Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
-
louche:
- ladle; tablespoon; server
- unreliable; mendacious; deceitful; creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister; suspicious; suspect; obscure; shady; grimy; questionable; dubious; shifty; nasty; slimy; problematic; uncertain; unclear; indistinct; vague; devilish; malicious; diabolic; foul; satanic; demonic
- loucher:
-
Wiktionary:
- louche → sleazy, suspect, dubious, dodgy, seedy, shady, shifty, sketchy
- louche → something fishy, ladle, soup-ladle, dipper, tablespoon
- louche → ladle, louche, scoop, dipper, questionable, dubious, seedy, shady
- loucher → look askance, squint
- loucher → squint
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
louche:
-
Wiktionary:
louche → louche -
Synonyms for "louche":
shady; disreputable
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für louche (Französisch) ins Englisch
louche:
-
la louche (cuiller à pot)
-
louche (douteux; mensongère; obscur; douteuse; mensonger; obscurément)
-
louche (angoissant; sinistre; lugubre; qui donne le frisson; macabre; à faire frémir; de façon sinistre)
-
louche (obscur; douteux; méchant; vil; ignoble; visqueux; mauvais; sinistre; lugubre; obscurément; douteusement)
suspicious; suspect; obscure; shady; grimy; questionable; dubious; sinister; shifty; nasty; unreliable; slimy; problematic; uncertain-
suspicious Adjektiv
-
suspect Adjektiv
-
obscure Adjektiv
-
shady Adjektiv
-
grimy Adjektiv
-
questionable Adjektiv
-
dubious Adjektiv
-
sinister Adjektiv
-
shifty Adjektiv
-
nasty Adjektiv
-
unreliable Adjektiv
-
slimy Adjektiv
-
problematic Adjektiv
-
uncertain Adjektiv
-
-
louche (indistinct; confus; vague; obscur)
unclear; indistinct; obscure; vague-
unclear Adjektiv
-
indistinct Adjektiv
-
obscure Adjektiv
-
vague Adjektiv
-
-
louche (diabolique; malin; méchant; maligne; vilainement; malicieux; roué; démoniaque; du diable; infernal; perfide; diantre; malicieusement; diaboliquement; vilain; rusé; satanique; perfidement)
Übersetzung Matrix für louche:
Synonyms for "louche":
Wiktionary Übersetzungen für louche:
louche
Cross Translation:
adjective
noun
louche
-
Quelque chose de suspect.
- louche → something fishy
-
ustensile de cuisine et de table à cuilleron demi-sphérique et à long manche utilisé en particulier pour servir le potage
- louche → ladle; soup-ladle
noun
-
deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle
- ladle → pochon; louche; cuillère à pot; poche
-
vessel
-
Australia: a spoon for cooking
-
arousing doubt
-
-
-
disreputable; run-down
-
not trustworthy; unfit to be seen or known
-
Having the appearance of someone dishonest, criminal or unreliable
-
Of questionable or doubtful quality
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• louche | → ladle | ↔ opscheplepel — een lange, grote en diepe lepel |
• louche | → louche | ↔ louche — onguur, verdacht, met een slechte reputatie |
• louche | → scoop; dipper; ladle | ↔ Kelle — ein Schöpflöffel |
• louche | → dipper; ladle; scoop | ↔ Schöpfer — Küche: Küchengerät, mit dem Flüssigkeiten oder Substanzen in größerer Menge aus einem Gefäß entnommen werden |
• louche | → questionable | ↔ fragwürdig — zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend |
• louche | → dubious | ↔ obskur — abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf |
• louche | → dubious; seedy; shady | ↔ zwielichtig — undurchsichtig, verdächtig |
loucher:
loucher Verb (louche, louches, louchons, louchez, louchent, louchais, louchait, louchions, louchiez, louchaient, louchai, louchas, loucha, louchâmes, louchâtes, louchèrent, loucherai, loucheras, louchera, loucherons, loucherez, loucheront)
-
loucher
Konjugationen für loucher:
Présent
- louche
- louches
- louche
- louchons
- louchez
- louchent
imparfait
- louchais
- louchais
- louchait
- louchions
- louchiez
- louchaient
passé simple
- louchai
- louchas
- loucha
- louchâmes
- louchâtes
- louchèrent
futur simple
- loucherai
- loucheras
- louchera
- loucherons
- loucherez
- loucheront
subjonctif présent
- que je louche
- que tu louches
- qu'il louche
- que nous louchions
- que vous louchiez
- qu'ils louchent
conditionnel présent
- loucherais
- loucherais
- loucherait
- loucherions
- loucheriez
- loucheraient
passé composé
- ai louché
- as louché
- a louché
- avons louché
- avez louché
- ont louché
divers
- louche!
- louchez!
- louchons!
- louché
- louchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für loucher:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
skew | inclinaison | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
skew | loucher | distordre; incliner |
squint | loucher | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
skew | de biais; en biais; incliné; oblique; penché |
Synonyms for "loucher":
Wiktionary Übersetzungen für loucher:
loucher
Cross Translation:
verb
loucher
-
Être atteint de strabisme, en parlant d'une personne.
- loucher → look askance; squint
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• loucher | → squint | ↔ loensen — scheel kijken |
• loucher | → squint | ↔ schielen — (wegen einer Augenmuskelgleichgewichtsstörung) nicht exakt mit beiden Augen in dieselbe Richtung schauen |
Verwandte Übersetzungen für louche
Englisch