Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: coulisse

Französische und englische Suchergebnisse für: coulisse

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

coulisse:
- rabbet; runway; groove; furrow
Wiktionary:
- coulisse → runner, hem, slide

Englisch nach Französisch: mehr Daten

coulisse:
- corridor; couloir

Französisch

Detailübersetzungen für coulisse (Französisch) ins Englisch

coulisse:

coulisse [la ~] Nomen

la coulisse (rainure)
the rabbet; the runway
- rabbet [the ~] Nomen
- runway [the ~] Nomen
la coulisse (rainure; ride; cannelure; fente; sillon; tranchée; fossé; carrière; fosse; entaille; feuillure)
the groove; the furrow
- groove [the ~] Nomen
- furrow [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für coulisse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
furrow	cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	fente; ligne; pli; ride; sillon; trait
groove	cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	balafre; cannelure; carrière; chenal; coche; coupe-feu; coupure; creux; crevasse; césure; encoche; entaille; entrebâillement; estafilade; fente; fissure; fossé; gorge; gouffre; incision; pare-feu; passe; précipice; rainure; ravin; sillon; taillade; tranchée
rabbet	coulisse; rainure
runway	coulisse; rainure	aire d'atterrissage; piste d'atterrissage; piste d'envol; piste de décollage
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
groove		graver; inciser

Synonyms for "coulisse":

glissière; dessous; couloir; passage; corridor; galerie; goulet; gorge; détroit; fermeture; guide

Wiktionary Übersetzungen für coulisse:

coulisse

noun

long rainure par laquelle on fait glisser, aller et revenir un châssis, une fenêtre, une porte, un tiroir, etc.
- coulisse → runner; hem

coulisse

noun

mechanical part intended for wheels to run on or to slide against another surface
- runner → coulisse; glissière
mechanism of a part which slides on or against a guide
- slide → glissière; coulisse
valve in eg. a trombone
- slide → coulisse

Verwandte Übersetzungen für coulisse

Englisch

Detailübersetzungen für coulisse (Englisch) ins Französisch

coulisse:

coulisse [the ~] Nomen

the coulisse (corridor; lobby)
le corridor; le couloir
- corridor [le ~] Nomen
- couloir [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für coulisse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
corridor	corridor; coulisse; lobby	aisle; alley; arcade; archway; corridor; gallery; gangway; passage
couloir	corridor; coulisse; lobby	aisle; alley; corridor; gangway; passage; swimlane
-	wing flat
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	wing

Synonyms for "coulisse":

wing flat; flat
timber

Verwandte Definitionen für "coulisse":

a timber member grooved to take a sliding panel¹
a flat situated in the wings¹

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University