Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: grignoter

Französische und englische Suchergebnisse für: grignoter

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. grignoter:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für grignoter (Französisch) ins Englisch

grignoter:

grignoter Verb (grignote, grignotes, grignotons, grignotez, )

  1. grignoter (ronger)
    to gnaw; to nibble; to munch; to pick; to nybble
    • gnaw Verb (gnaws, gnawed, gnawing)
    • nibble Verb, amerikanisch (nibbles, nibbled, nibbling)
    • munch Verb (munches, munched, munching)
    • pick Verb (picks, picked, picking)
    • nybble Verb, britisch
  2. grignoter (ronger)
    to nibble; to gnaw; to pick; to nybble
    • nibble Verb, amerikanisch (nibbles, nibbled, nibbling)
    • gnaw Verb (gnaws, gnawed, gnawing)
    • pick Verb (picks, picked, picking)
    • nybble Verb, britisch
  3. grignoter (ronger; savourer; consommer; )
    to nibble; to gnaw; to pick; to munch; to nybble
    • nibble Verb, amerikanisch (nibbles, nibbled, nibbling)
    • gnaw Verb (gnaws, gnawed, gnawing)
    • pick Verb (picks, picked, picking)
    • munch Verb (munches, munched, munching)
    • nybble Verb, britisch
    to peck
    – eat like a bird 1
    • peck Verb (pecks, pecked, pecking)

Konjugationen für grignoter:

Présent
  1. grignote
  2. grignotes
  3. grignote
  4. grignotons
  5. grignotez
  6. grignotent
imparfait
  1. grignotais
  2. grignotais
  3. grignotait
  4. grignotions
  5. grignotiez
  6. grignotaient
passé simple
  1. grignotai
  2. grignotas
  3. grignota
  4. grignotâmes
  5. grignotâtes
  6. grignotèrent
futur simple
  1. grignoterai
  2. grignoteras
  3. grignotera
  4. grignoterons
  5. grignoterez
  6. grignoteront
subjonctif présent
  1. que je grignote
  2. que tu grignotes
  3. qu'il grignote
  4. que nous grignotions
  5. que vous grignotiez
  6. qu'ils grignotent
conditionnel présent
  1. grignoterais
  2. grignoterais
  3. grignoterait
  4. grignoterions
  5. grignoteriez
  6. grignoteraient
passé composé
  1. ai grignoté
  2. as grignoté
  3. a grignoté
  4. avons grignoté
  5. avez grignoté
  6. ont grignoté
divers
  1. grignote!
  2. grignotez!
  3. grignotons!
  5. grignoté
  6. grignotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

grignoter [le ~] Nomen

  1. le grignoter (bouffer)
    the munching; the eating; the nibbling

Übersetzung Matrix für grignoter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eating bouffer; grignoter
munching bouffer; grignoter
nibbling bouffer; grignoter
pick anthologie; assortiment; cognée; pic; pioche; recueil de morceaux choisis; sélection; élection
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gnaw bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter mordre; piquer
munch bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter bouffer; casser la croûte; chiper; consommer; croquer; donner à manger; déguster; déjeuner; dîner; goûter; licher; manger; manger des friandise; nourrir; repaître; souper; sustenter
nibble bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter avaler; bouffer; bâfrer; casser la croûte; chiper; consommer; croquer; donner à manger; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; gober; goinfrer; goûter; licher; manger; manger des friandise; manger goulûment; nourrir; repaître; souper; sustenter
nybble bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter avaler; bouffer; bâfrer; casser la croûte; chiper; consommer; croquer; donner à manger; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; gober; goinfrer; goûter; licher; manger; manger des friandise; manger goulûment; nourrir; repaître; souper; sustenter
peck bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter bouffer; casser la croûte; donner à manger; nourrir; repaître; sustenter
pick bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter choisir; faire la cueillette; faire la récolte; fourrer; moissonner; opter pour; prendre; préférer; prélever; récolter; sélectionner; tripoter; élire

Synonyms for "grignoter":


Wiktionary Übersetzungen für grignoter:

grignoter
verb
  1. Manger petit à petit en rongeant.
grignoter
verb
  1. eat with small bites
  2. to eat a light meal
Cross Translation:
FromToVia
• grignoter → snack; graze ↔ naschen — essen oder kosten (besonders Süßigkeiten)







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0310 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden