Viola: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

violer:
- rape; dishonour; ravish; violate; dishonor; desecrate; defile; act in violation of; act contrary to
Wiktionary:
- violer → defile, desecrate, violate, rape, force, take
- violer → rape, defile, ravish, violate, offend

Englisch nach Französisch: mehr Daten

Viola:
- Wiktionary:
  viola → violon alto, alto
  viola → alto
- Synonyms for "viola":
  herb; herbaceous plant
  Viola; genus Viola; dilleniid dicot genus
  bowed stringed instrument; string

Französisch

Detailübersetzungen für Viola (Französisch) ins Englisch

violer:

violer Verb (viole, violes, violons, violez, violent, violais, violait, violions, violiez, violaient, violai, violas, viola, violâmes, violâtes, violèrent, violerai, violeras, violera, violerons, violerez, violeront)

violer
to rape
- rape Verb (rapes, raped, raping)
violer (déshonorer; faire violence; attaquer; diffamer; agresser; porter atteinte à; abuser de)
to dishonour; to ravish; to rape; to violate; dishonor
- dishonour Verb, britisch (dishonours, dishonoured, dishonouring)
- ravish Verb (ravishs, ravished, ravishing)
- rape Verb (rapes, raped, raping)
- violate Verb (violates, violated, violating)
- dishonor Verb, amerikanisch
violer (profaner; calomnier; diffamer)
to desecrate; to defile
- desecrate Verb (desecrates, desecrated, desecrating)
- defile Verb (defiles, defiled, defiling)
violer (agir contre)
to act in violation of; to act contrary to
- act in violation of Verb (acts in violation of, acted in violation of, acting in violation of)
- act contrary to Verb (acts contrary to, acted contrary to, acting contrary to)

Konjugationen für violer:

Présent

viole
violes
viole
violons
violez
violent

imparfait

violais
violais
violait
violions
violiez
violaient

passé simple

violai
violas
viola
violâmes
violâtes
violèrent

futur simple

violerai
violeras
violera
violerons
violerez
violeront

subjonctif présent

que je viole
que tu violes
qu'il viole
que nous violions
que vous violiez
qu'ils violent

conditionnel présent

violerais
violerais
violerait
violerions
violeriez
violeraient

passé composé

ai violé
as violé
a violé
avons violé
avez violé
ont violé

divers

viole!
violez!
violons!
violé
violant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für violer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rape		viol
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
act contrary to	agir contre; violer
act in violation of	agir contre; violer
defile	calomnier; diffamer; profaner; violer
desecrate	calomnier; diffamer; profaner; violer	offenser
dishonor	abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer
dishonour	abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer
rape	abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer
ravish	abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer	charmer; enchanter; ensorceler; faire plaisir à; ravir; rendre heureux; rendre service à; réjouir
violate	abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer	abuser de; agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; offenser; prendre d'assaut; s'élancer; se conduire mal; se méconduire; se précipiter; se ruer; se ruer sur; se tenir mal; tourner mal

Synonyms for "violer":

abuser; tromper; exagérer; braver; affronter; défier; provoquer; narguer; mépriser; oser; offenser; enfreindre; désobéir; contrevenir; transgresser; forcer; fracturer; casser; rompre; ouvrir; outrager; blesser; profaner; souiller; dégrader; polluer; salir; torturer; supplicier; tourmenter; questionner; violenter; obliger; contraindre

Wiktionary Übersetzungen für violer:

violer

verb

Enfreindre, porter atteinte à, attenter à
- violer → defile; desecrate; violate
Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement
- violer → rape; defile; desecrate; force; violate

violer

verb

force sexual intercourse
- rape → violer
to have sex with
- take → prendre; forcer; violer
to break or fail to act by rules
- violate → violer; transgresser

Cross Translation:

From	To	Via
• violer	→ rape	↔ verkrachten — iemand met geweld tot seksueel verkeer dwingen
• violer	→ defile; rape; ravish	↔ schänden — sexuell misshandeln, die sexuelle Unschuld einer Person rauben
• violer	→ rape	↔ vergewaltigen — von Personen: jemanden unter Gebrauch oder Androhung von Gewalt gegen seinen Willen zum Geschlechtsverkehr zwingen
• violer	→ violate; offend	↔ verletzen — etwas (eine Grenze, ein Gesetz) übertreten, nicht einhalten, nicht beachten

Englisch

Detailübersetzungen für Viola (Englisch) ins Französisch

viola:

Synonyms for "viola":

herb; herbaceous plant
Viola; genus Viola; dilleniid dicot genus
bowed stringed instrument; string

Wiktionary Übersetzungen für viola:

viola

noun

music: stringed instrument of the violin family
- viola → violon alto; alto
-
- viola → alto