Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: seconder

Französische und englische Suchergebnisse für: seconder

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. seconder:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. second:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für seconder (Französisch) ins Englisch

seconder:

seconder Verb (seconde, secondes, secondons, secondez, )

  1. seconder (aider; assister; prêter son aide; )
    to assist; to help; to attend; to be attentive; to extend the hand; to be helpful; to back up; to aid; to prop up; to make oneself useful; to second; to back; to do good
    • assist Verb (assists, assisted, assisting)
    • help Verb (helps, helped, helping)
    • attend Verb (attends, attended, attending)
    • be attentive Verb (is attentive, being attentive)
    • extend the hand Verb (extends the hand, extended the hand, extending the hand)
    • be helpful Verb (is helpful, being helpful)
    • back up Verb (backs up, backed up, backing up)
    • aid Verb (aids, aided, aiding)
    • prop up Verb (props up, propped up, propping up)
    • make oneself useful Verb (makes oneself useful, made oneself useful, making oneself useful)
    • second Verb (seconds, seconded, seconding)
    • back Verb (backs, backed, backing)
    • do good Verb (does good, did good, doing good)
  2. seconder (aider; secourir)
    to support; to help; to lend a hand; give a hand
  3. seconder (être serviable; assister; aider; donner un coup de main; être complaisant)
    to be helpful; to be attentive

Konjugationen für seconder:

Présent
  1. seconde
  2. secondes
  3. seconde
  4. secondons
  5. secondez
  6. secondent
imparfait
  1. secondais
  2. secondais
  3. secondait
  4. secondions
  5. secondiez
  6. secondaient
passé simple
  1. secondai
  2. secondas
  3. seconda
  4. secondâmes
  5. secondâtes
  6. secondèrent
futur simple
  1. seconderai
  2. seconderas
  3. secondera
  4. seconderons
  5. seconderez
  6. seconderont
subjonctif présent
  1. que je seconde
  2. que tu secondes
  3. qu'il seconde
  4. que nous secondions
  5. que vous secondiez
  6. qu'ils secondent
conditionnel présent
  1. seconderais
  2. seconderais
  3. seconderait
  4. seconderions
  5. seconderiez
  6. seconderaient
passé composé
  1. ai secondé
  2. as secondé
  3. a secondé
  4. avons secondé
  5. avez secondé
  6. ont secondé
divers
  1. seconde!
  2. secondez!
  3. secondons!
  5. secondé
  6. secondant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für seconder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aid aide; aide familiale; aide sociale; appui; assistance; coup de main; domestique; secours; soutien; support; valet; valet de chambre; valet de ferme
back arrière; côté arrière; dos; dossier; défenseur
help activation; aide; aide en ligne; aide familiale; aide sociale; allumage; appui; assistance; collaboration; coup de main; domestique; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; ouvrier agricole; propulsion; remède; réconfort; secours; soutien; stimulation; support; valet; valet de chambre; valet de ferme
second instant; moment; seconde
support activation; adhérer à; aide; allumage; appui; appui pour le dos; assistance; chevalet; collaboration; contre-fiche; contrefort; encouragement; entretien; excitation; exciter; faveur; grâce; incitation; inciter; messe; mise en marche; piédestal; point d'appui; prise; propulsion; réconfort; secours; service; socle; soutenir; soutien; soutien pour le dos; stimulation; stimuler; support; tréteau; étai; être partisan de
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aid aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; assister; venir en aide de
assist aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; assister; contribuer; venir en aide de
attend aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à apercevoir; apparaître; arriver; assister à; distinguer; faire attention; observer; percevoir; remarquer; se rendre compte de; surgir; voir; écouter bien; être présent; être témoin de
back aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à défendre; financer
back up aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à approuver; appuyer; consentir; donner raison; sauvegarder; souscrire à; soutenir; être d'accord avec
be attentive aider; assister; donner un coup de main; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être complaisant; être serviable; être utile à
be helpful aider; assister; donner un coup de main; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être complaisant; être serviable; être utile à
do good aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
extend the hand aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à servir; être au service de; être utile à
give a hand aider; seconder; secourir
help aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; assister; contribuer; favoriser; promouvoir; promouvoir quelque chose; servir; venir en aide de; être au service de; être utile à
lend a hand aider; seconder; secourir
make oneself useful aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à servir; être au service de; être utile à
prop up aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer
second aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
support aider; seconder; secourir activer; animer; approuver; appuyer; appuyer financièrement; arc-bouter; avoir soin de; boiser; chevaler; confirmer; consentir; conserver; consolider; contrebouter; donner des soins à; défendre; enflammer; entretenir; entériner; financer; fortifier; maintenir en état; nourrir; plaider; porter; porter avec effort; pourvoir; prendre soin de; ratifier; raviver; sceller; se charger de; soutenir; stimuler; valider; veiller à quelque chose; vivifier; épauler; étançonner; étayer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
back anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; de nouveau; de retour; derechef; en arrière; en marche arrière; en retour; encore; encore une fois; il y a; inverse; jadis; plus tôt; précédemment; rétrograde; voilà; à contresens; à nouveau
help au secours
second deuxième; second

Synonyms for "seconder":


Wiktionary Übersetzungen für seconder:

Cross Translation:
FromToVia
• seconder → second ↔ sekundieren — jemandem mit Worten oder Taten Beistand leisten

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für seconder (Englisch) ins Französisch

seconder:


Synonyms for "seconder":


Verwandte Definitionen für "seconder":

  1. someone who endorses a motion or petition as a necessary preliminary to a discussion or vote1

second:

second Adjektiv

  1. second
    deuxième; second
  2. second
    second

second [the ~] Nomen

  1. the second (moment)
    le moment; la seconde; l'instant

to second Verb (seconds, seconded, seconding)

  1. to second (help; assist; attend; )
    aider; assister; prêter son aide; tendre la main; seconder; rendre service; secourir; être au service de; venir en aide de; servir; dépanner; être utile à; être serviable; soigner; montrer de l'obligeance
    • aider Verb (aide, aides, aidons, aidez, )
    • assister Verb (assiste, assistes, assistons, assistez, )
    • seconder Verb (seconde, secondes, secondons, secondez, )
    • secourir Verb (secours, secourt, secourons, secourez, )
    • servir Verb (sers, sert, servons, servez, )
    • dépanner Verb (dépanne, dépannes, dépannons, dépannez, )
    • soigner Verb (soigne, soignes, soignons, soignez, )

Konjugationen für second:

present
  1. second
  2. second
  3. seconds
  4. second
  5. second
  6. second
simple past
  1. seconded
  2. seconded
  3. seconded
  4. seconded
  5. seconded
  6. seconded
present perfect
  1. have seconded
  2. have seconded
  3. has seconded
  4. have seconded
  5. have seconded
  6. have seconded
past continuous
  1. was seconding
  2. were seconding
  3. was seconding
  4. were seconding
  5. were seconding
  6. were seconding
future
  1. shall second
  2. will second
  3. will second
  4. shall second
  5. will second
  6. will second
continuous present
  1. am seconding
  2. are seconding
  3. is seconding
  4. are seconding
  5. are seconding
  6. are seconding
subjunctive
  1. be seconded
  2. be seconded
  3. be seconded
  4. be seconded
  5. be seconded
  6. be seconded
diverse
  1. second!
  2. let's second!
  5. seconded
  6. seconding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für second:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
instant moment; second date; minute; moment; opinion; point of view; position; standpoint; view
moment moment; second date; little while; minute; moment; opinion; period of time; point of view; position; space of time; standpoint; view; while
seconde moment; second minute
- arcsecond; bit; endorsement; indorsement; instant; irregular; minute; mo; moment; s; sec; second base; second gear; secondment
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aider aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second aid; assist; be attentive; be charitable to; be helpful; co-operate; comfort; give a hand; help; help along; help on; help out; lend a hand; replace someone; support
assister aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second aid; assist; be attentive; be helpful; endow; gift; help; help through; present
dépanner aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second fix; mend; repair; replace someone; restore
montrer de l'obligeance aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second
prêter son aide aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second
rendre service aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second be charitable to; make someone glad; make someone happy; oblige someone with; replace someone
seconder aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second be attentive; be helpful; give a hand; help; lend a hand; support
secourir aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second be charitable to; give a hand; help; lend a hand; replace someone; support
servir aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second accomodate; act as; attend to; be of help; dish up; distribute; do up; extend the hand; function as; hand out; help; make oneself useful; oblige; operate; provide; ration; serve; serve out; service; te be of service
soigner aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second attend to it; attend to the matter; care for; nurse; take care; take care of somebody; tend; treat; work on; worry about
tendre la main aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second be charitable to; replace someone
venir en aide de aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second aid; assist; be charitable to; help; replace someone
être au service de aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige
être serviable aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second be attentive; be helpful
être utile à aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige
- back; endorse; indorse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- 2d; 2nd
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- secondly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deuxième second second best
second second

Verwandte Wörter für "second":

  • seconding, secondment, seconds

Synonyms for "second":


Antonyme für "second":


Verwandte Definitionen für "second":

  1. a part or voice or instrument or orchestra section lower in pitch than or subordinate to the first1
    • second flute1
    • the second violins1
  2. coming next after the first in position in space or time or degree or magnitude1
  3. in the second place1
    • second, we must consider the economy1
  4. the fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield1
  5. merchandise that has imperfections; usually sold at a reduced price without the brand name1
  6. the gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle1
    • he had to shift down into second to make the hill1
  7. a speech seconding a motion1
    • do I hear a second?1
  8. the official attendant of a contestant in a duel or boxing match1
  9. a 60th part of a minute of arc1
    • the treasure is 2 minutes and 45 seconds south of here1
  10. following the first in an ordering or series1
    • he came in a close second1
  11. 1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites1
  12. a particular point in time1
  13. an indefinitely short time1
  14. transfer an employee to a different, temporary assignment1
    • The officer was seconded for duty overseas1
  15. give support or one's approval to1
    • I'll second that motion1

Wiktionary Übersetzungen für second:

second
adjective
  1. second (numeral)
  2. that which comes after the first
noun
  1. manufactured item that fails to meet quality control standards
  2. SI unit of time
  3. unit of angular measure
    • second → seconde; seconde d'angle
  4. short, indeterminate amount of time
second
verb
  1. placer contre quelque chose.
  2. tenir ferme et fixe.
adjective
  1. Qui suit le premier. Ordinal correspondant au cardinal deux.
  2. Avec un superlatif
  3. élément ordinal, correspondre au cardinal deux; qui est immédiatement après le premier.
noun
  1. élément ordinal, correspondant au cardinal deux.
  2. baseball|fr Europe|fr Le deuxième des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.
  3. Celui qui tenir le second rang dans un classement, dans une hiérarchie, etc.
  4. Unité de temps
  5. Intervalle musical
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• second → deuxième ↔ tweede — nummer twee in een rij
• second → seconde ↔ seconde — tijdrekening|nld, (natuurkunde, nld), eenheid|nld SI-grondeenheid van tijd, weergegeven met symbool s
• second → seconde ↔ Sekunde — SI-Basiseinheit: das 9'192'631'770-fache einer Schwingungsdauer des Caesium¹³³
• second → seconder ↔ sekundieren — jemandem mit Worten oder Taten Beistand leisten
• second → deuxième; second ↔ zweite — nach dem beziehungsweise der erste kommend; dem, der beziehungsweise des dritte vorausgehend

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1224 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden