Des bêtises: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

bêtises:
- nonsense; baloney; twaddle; humbug; folly; tattle; piffle; rubbish; foolishness; madness; stupidity; gibberish
Wiktionary:
- des bêtises → humbug, balderdash, drivel, hokum, claptrap, buncombe, imposture, quackery
- bêtises → bull, balderdash
- bêtises → rubbish, nonsense

Französisch

Detailübersetzungen für des bêtises (Französisch) ins Englisch

bêtises:

bêtises [la ~] Nomen

la bêtises (baliverne; ineptie; balivernes)
the nonsense; the baloney; the twaddle; the humbug; the folly; the tattle; the piffle
- nonsense [the ~] Nomen
- baloney [the ~] Nomen
- twaddle [the ~] Nomen
- humbug [the ~] Nomen
- folly [the ~] Nomen
- tattle [the ~] Nomen
- piffle [the ~] Nomen
la bêtises (bobards; potins; sottises; non-sens)
the tattle; the rubbish; the nonsense
- tattle [the ~] Nomen
- rubbish [the ~] Nomen
- nonsense [the ~] Nomen
la bêtises (sottise; espièglerie)
the foolishness; the madness; the stupidity
- foolishness [the ~] Nomen
- madness [the ~] Nomen
- stupidity [the ~] Nomen
la bêtises (charabia; sottise; stupidité; absurdité; galimatias; radotage)
the gibberish; the nonsense
- gibberish [the ~] Nomen
- nonsense [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bêtises:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
baloney	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	baliverne; chose sans valeur; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
folly	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	abrutissement; allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; déraison; farce; folie; gaieté; idiotie; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; égarement
foolishness	bêtises; espièglerie; sottise	blague; bouffonnerie; bêtise; candeur; déraison; fait d'être bonasse; folie; idiotie; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; non-sens; plaisanterie; simplicité; sottise; stupidité
gibberish	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	absurdité; baliverne; balivernes; baragouin; bredouillage; charabia; conneries; jargon; non-sens; papotage; radotage; radotages; sottises
humbug	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	chose sans valeur
madness	bêtises; espièglerie; sottise	aliénation; allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; non-sens; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
nonsense	absurdité; baliverne; balivernes; bobards; bêtises; charabia; galimatias; ineptie; non-sens; potins; radotage; sottise; sottises; stupidité	absurdité; allégresse; badinage; balivernes; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; non-sens; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
piffle	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
rubbish	bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises	absurdité; arriération mentale; baliverne; balivernes; bibine; bordel; canaille; charogne; cochonnerie; conneries; débris; déchets; décombres; folie; gravats; immondices; non-sens; ordures; ordures ménagères; pagaïe; pagaïlle; papotage; piquette; pourriture; radotage; radotages; rebut; rinçure; saleté; sottises; tournant; virage
stupidity	bêtises; espièglerie; sottise	abrutissement; bêtise; folie; insipidité; nullité; stupidité; égarement
tattle	baliverne; balivernes; bobards; bêtises; ineptie; non-sens; potins; sottises
twaddle	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tattle		attraper; choper; dénoncer; moucharder; piquer; rapporter; suprendre à; surprendre
twaddle		baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gibberish		estropié; écorché
rubbish		chose qui ne vaut rien

Wiktionary Übersetzungen für bêtises:

bêtises

noun

nonsense
- bull → bêtises
nonsense
- balderdash → bêtises

Cross Translation:

From	To	Via
• bêtises	→ rubbish; nonsense	↔ Killefit — rheinisch: Unfug, Unsinn
• bêtises	→ nonsense; rubbish	↔ Tinnef — umgangssprachlich, abwertend: etwas unsinnig, sinnlos, töricht

Wiktionary Übersetzungen für des bêtises:

Cross Translation:

From	To	Via
• des bêtises	→ humbug; balderdash; drivel; hokum; claptrap; buncombe; imposture; quackery	↔ Humbug — salopp, abwertend: etwas Unglaubwürdiges, Törichtes

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: des bêtises

Detailübersetzungen für des bêtises (Französisch) ins Englisch

bêtises:

bêtises [la ~] Nomen

la bêtises (baliverne; ineptie; balivernes)

la bêtises (bobards; potins; sottises; non-sens)

la bêtises (sottise; espièglerie)

la bêtises (charabia; sottise; stupidité; absurdité; galimatias; radotage)

Übersetzung Matrix für bêtises:

Wiktionary Übersetzungen für bêtises:

Wiktionary Übersetzungen für des bêtises:

Verwandte Übersetzungen für des bêtises