Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: dérision

Französische und englische Suchergebnisse für: dérision

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dérision:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. derision:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für dérision (Französisch) ins Englisch

dérision:

dérision [la ~] Nomen

  1. la dérision (raillerie; moquerie)
    the mocking; the poke fun at
  2. la dérision (moquerie; ironie; raillerie; )
    the irony; the mockery; the mock; the mocking; the sneering; the scoffing; the jeers; the sneers
  3. la dérision (raillerie; moquerie; insulte; )
    the mockery; the mock; the travesty; the mocking; the obloquy; the sneering; the scorn; the scoffing; the jeers; the joking; the sneers; the poke fun at
  4. la dérision (risée; diffamation; insulte; )
    the sneers; the scorn; the taunts; the derision; the jeers

Übersetzung Matrix für dérision:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
derision diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme moquerie; paroles humiliantes; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur
irony diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée
jeers diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
joking diffamation; dérision; insulte; moquerie; raillerie; risée; sarcasme allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
mock diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
mockery diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme moquerie
mocking diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
obloquy diffamation; dérision; insulte; moquerie; raillerie; risée; sarcasme
poke fun at diffamation; dérision; insulte; moquerie; raillerie; risée; sarcasme
scoffing diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme action de manger avec voracité; action de manger goulument; affront; fait de goinfrer; injure; injures; insulte; insultes; rouspétance
scorn diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme causticité; dédain; haine; méchanceté; mépris; parole caustique; piquant; raillerie; remarque odieuse; sarcasme
sneering diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme injures; insultes; ricanement; ronchonnement; rouspétance
sneers diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme piques; pointes décochées
taunts diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme paroles humiliantes; piques; pointes décochées
travesty diffamation; dérision; insulte; moquerie; raillerie; risée; sarcasme travesti
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poke fun at badiner; batifoler; blaguer; faire le fou; folâtrer; jouer un tour à; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner en dérision; tourner en ridicule
scorn abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser; refuser; rejeter; repousser
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sneering acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec condescendance; avec mépris; avec sarcasme; condescendant; d'un air narquois; dédaigneusement; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; méprisant; narquoisement; railleur; sarcastique; supérieur; âcre; âpre; âprement

Synonyms for "dérision":


Wiktionary Übersetzungen für dérision:

dérision dérision
noun
  1. act of treating with contempt
Cross Translation:
FromToVia
• dérision → mockery; farce ↔ aanfluiting — wat iets belachelijk of ten schande maakt

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dérision



Englisch

Detailübersetzungen für dérision (Englisch) ins Französisch

derision:

derision [the ~] Nomen

  1. the derision (sneering remarks; gibes; taunts; )
    la paroles humiliantes
  2. the derision (scornful laughter; jeering)
    la moquerie; la raillerie; le ricanement; le rire moqueur; le rire de dérision
  3. the derision (scorn; sneers; taunts; jeers)
    la diffamation; l'insulte; l'honte; la moquerie; le mépris; la dérision; le dédain; l'outrage; la raillerie; la risée; le sarcasme; l'objet de risée

Übersetzung Matrix für derision:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diffamation derision; jeers; scorn; sneers; taunts backbiting; blacking; blasphemy; cut; defamation; degradation; denigrate; disgracement; dishonering; gossip; irony; jeers; joking; mock; mockery; mocking; mudslinging; obloquy; poke fun at; profanity; salary cut; scandal; scandal-mongering; scoffing; scorn; slander; slanderous language; small talk; sneering; sneers; tittle-tattle; travesty; vilification
dédain derision; jeers; scorn; sneers; taunts acrimony; contempt; disdain; disparagement; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness
dérision derision; jeers; scorn; sneers; taunts irony; jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty
honte derision; jeers; scorn; sneers; taunts disgrace; ignominy; infamy; irony; jeers; mock; mockery; mocking; scandal; scandalous behaviour; scandalous deed; scandalousness; scoffing; sense of shame; shame; shameful act; sneering; sneers
insulte derision; jeers; scorn; sneers; taunts defamation; invective; irony; jeering; jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; term of abuse; travesty
moquerie derision; jeering; jeers; scorn; scornful laughter; sneers; taunts irony; jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; taunt; travesty
mépris derision; jeers; scorn; sneers; taunts acrimony; contempt; disdain; disparagement; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness
objet de risée derision; jeers; scorn; sneers; taunts irony; jeers; mock; mockery; mocking; scoffing; sneering; sneers
outrage derision; jeers; scorn; sneers; taunts defamation; irony; jeers; mock; mockery; mocking; scoffing; sneering; sneers
paroles humiliantes contumely; derision; diatribe; gibes; jeery words; sneering remarks; taunts
raillerie derision; jeering; jeers; scorn; scornful laughter; sneers; taunts banter; folly; fun; gallows humour; high jinks; hilarity; idiocy; irony; jeers; joke; joking; joy; joyfulness; little present; little something; lunacy; madness; merriment; mirth; mock; mockery; mocking; nonsense; obloquy; pleasure; poke fun at; prank; present; sarcasm; scoffing; scorn; scornful tone; silliness; sneering; sneers; travesty
ricanement derision; jeering; scornful laughter cheering; cheers; chortle; chuckle; chuckling; exultation; giggling; grin; grinning; jibe; jubilation; laughter; rejoicing; smiling; smirk; sneer; sneering; snigger; sniggering; tittering
rire de dérision derision; jeering; scornful laughter
rire moqueur derision; jeering; scornful laughter cheering; cheers; exultation; jubilation; rejoicing
risée derision; jeers; scorn; sneers; taunts butt; irony; jeers; joking; laughing-stock; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty
sarcasme derision; jeers; scorn; sneers; taunts acrimony; jeers; joking; malice; maliciousness; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; sarcasm; scoffing; scorn; scornful tone; sneering; sneers; spiteful remark; spitefulness; travesty
- ridicule
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ridicule

Synonyms for "derision":


Verwandte Definitionen für "derision":

  1. the act of deriding or treating with contempt1
  2. contemptuous laughter1

Wiktionary Übersetzungen für derision:

derision
noun
  1. act of treating with contempt
derision
Cross Translation:
FromToVia
• derision → sarcasmes; railleries ↔ Hohn — demütigender, beißender Spott

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dérision







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0624 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden