Proclamation: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

proclamation:
- prescribe; determine; requiring; dictating; declaring; decreeing; ordering; announcement; proclamation; declaration; publication; promulgation; decree; disclosure
Wiktionary:
- proclamation → manifest, proclamation
- proclamation → proclamation

Englisch nach Französisch: mehr Daten

proclamation:
- annonce; promulgation; proclamation; publication; notification; parution publique; décret; faire-part; révélation; communication; avis; édition; tirage; parution
Wiktionary:
- proclamation → proclamation, déclaration
- proclamation → proclamation

Französisch

Detailübersetzungen für proclamation (Französisch) ins Englisch

proclamation:

proclamation [la ~] Nomen

la proclamation (prescription; impérative)
the prescribe; the determine; the requiring; the dictating; the declaring; the decreeing; the ordering
- prescribe [the ~] Nomen
- determine [the ~] Nomen
- requiring [the ~] Nomen
- dictating [the ~] Nomen
- declaring [the ~] Nomen
- decreeing [the ~] Nomen
- ordering [the ~] Nomen
la proclamation (annonce; promulgation; publication; notification; parution publique; décret; faire-part)
the announcement; the proclamation; the declaration; the publication
- announcement [the ~] Nomen
- proclamation [the ~] Nomen
- declaration [the ~] Nomen
- publication [the ~] Nomen
la proclamation (publication; promulgation; annonce; révélation; décret)
the publication; the proclamation; the declaration; the promulgation
- publication [the ~] Nomen
- proclamation [the ~] Nomen
- declaration [the ~] Nomen
- promulgation [the ~] Nomen
la proclamation (décret; ordonnance; arrêté)
the decree
- decree [the ~] Nomen
la proclamation (publication; décret; promulgation; parution publique)
the publication; the disclosure; the declaration; the proclamation
- publication [the ~] Nomen
- disclosure [the ~] Nomen
- declaration [the ~] Nomen
- proclamation [the ~] Nomen
la proclamation (publication; édition; annonce; communication; tirage; parution; décret; promulgation; parution publique)
the publication; the disclosure; the proclamation; the announcement; the declaration
- publication [the ~] Nomen
- disclosure [the ~] Nomen
- proclamation [the ~] Nomen
- announcement [the ~] Nomen
- declaration [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für proclamation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
announcement	annonce; communication; décret; faire-part; notification; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition	annonce; appel; avertissement; avis; communication; convocation; déclaration; dénonciation; envoi; exploit d'huissier; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; notification; nouvelle; publication; renseignement; renvoi; sommation
declaration	annonce; communication; décret; faire-part; notification; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation; tirage; édition	attestation; certificat; charte; diplôme; déclaration; définition; dénonciation; déposition; feuille de déclaration; omission; présentation
declaring	impérative; prescription; proclamation
decree	arrêté; décret; ordonnance; proclamation	arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté; arrêté gouvernemental; dispositions; décision; décision gouvernementale; décret; détermination; mesure; résolution
decreeing	impérative; prescription; proclamation
determine	impérative; prescription; proclamation	fait d'établir
dictating	impérative; prescription; proclamation
disclosure	annonce; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition	dilatation; divulgation; découverte; découverte surprenant; manifestation; ouverture; révélation
ordering	impérative; prescription; proclamation	commande
prescribe	impérative; prescription; proclamation
proclamation	annonce; communication; décret; faire-part; notification; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation; tirage; édition	avis; communication
promulgation	annonce; décret; proclamation; promulgation; publication; révélation
publication	annonce; communication; décret; faire-part; notification; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation; tirage; édition	article; composition; publication
requiring	impérative; prescription; proclamation
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
decree		dicter; décréter; enjoindre; ordonner; prescrire; statuer
determine		constater; destiner; décrire; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; réserver; vérifier; établir
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ordering		autoritaire; impérieux

Synonyms for "proclamation":

adresse; habileté; destination; appel; diplomatie; destine; affiche; annonce; placard; avis; panneau; poster; placarde; édite; affecte; cri; exhortation; excitation; invite; signal; convocation; recours; incorporation; mobilisation; manifeste; déclaration; certain; flagrant; indiscutable; décret; édit; discours; pronunciamiento; divulgation; publication; programme; putsch; soulèvement; lancement; édition; sortie; reproduction; ouvrage; oeuvre

Wiktionary Übersetzungen für proclamation:

proclamation

noun

obsolete: public declaration
- manifest → déclaration; mise au point; coming out; profession de foi; manifeste; proclamation
a statement which is proclaimed
- proclamation → proclamation

Cross Translation:

From	To	Via
• proclamation	→ proclamation	↔ proclamatie — openbare afkondiging (bekendmaking, uitvaardiging)

Computerübersetzung von Drittern:

Englisch

Detailübersetzungen für proclamation (Englisch) ins Französisch

proclamation:

proclamation [the ~] Nomen

the proclamation (announcement; declaration; publication)
l'annonce; la promulgation; la proclamation; la publication; la notification; la parution publique; le décret; le faire-part
- annonce [la ~] Nomen
- promulgation [la ~] Nomen
- proclamation [la ~] Nomen
- publication [la ~] Nomen
- notification [la ~] Nomen
- parution publique [la ~] Nomen
- décret [le ~] Nomen
- faire-part [le ~] Nomen
the proclamation (declaration; publication; promulgation)
la publication; la promulgation; l'annonce; la révélation; la proclamation; le décret
- publication [la ~] Nomen
- promulgation [la ~] Nomen
- annonce [la ~] Nomen
- révélation [la ~] Nomen
- proclamation [la ~] Nomen
- décret [le ~] Nomen
the proclamation (announcement; notice)
la communication; l'avis
- communication [la ~] Nomen
- avis [le ~] Nomen
the proclamation (publication; disclosure; announcement; declaration)
la publication; l'édition; l'annonce; la communication; le tirage; la parution; le décret; la promulgation; la proclamation; la parution publique
- publication [la ~] Nomen
- édition [la ~] Nomen
- annonce [la ~] Nomen
- communication [la ~] Nomen
- tirage [le ~] Nomen
- parution [la ~] Nomen
- décret [le ~] Nomen
- promulgation [la ~] Nomen
- proclamation [la ~] Nomen
- parution publique [la ~] Nomen
the proclamation (publication; disclosure; declaration)
la publication; le décret; la promulgation; la proclamation; la parution publique
- publication [la ~] Nomen
- décret [le ~] Nomen
- promulgation [la ~] Nomen
- proclamation [la ~] Nomen
- parution publique [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für proclamation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
annonce	announcement; declaration; disclosure; proclamation; promulgation; publication	ad; advert; advertisement; advertising; advertizement; advertizing; announcement; announcing; commercial; giving notice of; making known; message; news; notification; piece of news; proclaiming; report; statement
avis	announcement; notice; proclamation	advice; advising; angle; announcement; announcements; aspect; attitude; call; conception; conviction; convocation; counsel; creed; demand; disposition; examination; idea; inclination; information; insight; inspection; interpretation; judgement; message; news; notice; notification; notion; opinion; outlook; perspective; piece of news; point of view; position; proclamations; reading; reminder; report; sign; signal; stand; statement; subpoena; suggestion; summons; taking cognizance; urgent request; version; view; vision; warrant; way of thinking
communication	announcement; declaration; disclosure; notice; proclamation; publication	announcement; call; communication; connection; contact; convocation; examination; information; inspection; junctions; line; linkage; linking; making known; message; notice; notification; piece of news; report; statement; summons; taking cognizance; telephone connection
décret	announcement; declaration; disclosure; proclamation; promulgation; publication	decision; decision of the town council; decree; facility; measure; ordinance; provision; ruling; supply
faire-part	announcement; declaration; proclamation; publication	announcement; call; convocation; examination; funeral card; information; inspection; making known; notice; notification; statement; summons; taking cognizance
notification	announcement; declaration; proclamation; publication	announcement; announcing; appointment; call; convocation; giving notice of; nomination; notification; proclaiming; subpoena; summons; warrant
parution	announcement; declaration; disclosure; proclamation; publication	appearance
parution publique	announcement; declaration; disclosure; proclamation; publication
proclamation	announcement; declaration; disclosure; proclamation; promulgation; publication	declaring; decree; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring
promulgation	announcement; declaration; disclosure; proclamation; promulgation; publication
publication	announcement; declaration; disclosure; proclamation; promulgation; publication	advertisement; announcement; article; expansion; fragment; little bit; message; particle; piece; piece of news; post; publication; publishing; report; section; statement
révélation	declaration; proclamation; promulgation; publication	disclosure; exposure; revelation; unmasking; unveiling
tirage	announcement; declaration; disclosure; proclamation; publication	circulation; clamp; cramp; draw; impression; noise level; print; print out; print-out; sound intensity; sound level; sound volume; volume
édition	announcement; declaration; disclosure; proclamation; publication	delivery; edition; issue; noise level; print; print out; print-out; publishing; sound intensity; sound level; sound volume; volume
-	announcement; annunciation; declaration; promulgation
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
annonce		advertisement; announcement
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	announcement; preaching

Synonyms for "proclamation":

announcement; annunciation; declaration; statement
promulgation; act; human action; human activity

Wiktionary Übersetzungen für proclamation:

proclamation

noun

a statement which is proclaimed
- proclamation → proclamation

proclamation

noun

(histoire) FR|fr loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.
- déclaration → declaration; proclamation; statement; pronouncement; ruling

Cross Translation:

From	To	Via
• proclamation	→ proclamation	↔ proclamatie — openbare afkondiging (bekendmaking, uitvaardiging)

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Französische und englische Suchergebnisse für: proclamation

Detailübersetzungen für proclamation (Französisch) ins Englisch

proclamation:

proclamation [la ~] Nomen

la proclamation (prescription; impérative)

la proclamation (annonce; promulgation; publication; notification; parution publique; décret; faire-part)

la proclamation (publication; promulgation; annonce; révélation; décret)

la proclamation (décret; ordonnance; arrêté)

la proclamation (publication; décret; promulgation; parution publique)

la proclamation (publication; édition; annonce; communication; tirage; parution; décret; promulgation; parution publique)

Übersetzung Matrix für proclamation:

Synonyms for "proclamation":

Wiktionary Übersetzungen für proclamation:

Detailübersetzungen für proclamation (Englisch) ins Französisch

proclamation:

proclamation [the ~] Nomen

the proclamation (announcement; declaration; publication)

the proclamation (declaration; publication; promulgation)

the proclamation (announcement; notice)

the proclamation (publication; disclosure; announcement; declaration)

the proclamation (publication; disclosure; declaration)

Übersetzung Matrix für proclamation:

Verwandte Wörter für "proclamation":

Synonyms for "proclamation":

Verwandte Definitionen für "proclamation":

Wiktionary Übersetzungen für proclamation: