Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: draper

Französische und englische Suchergebnisse für: draper

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. draper:
  2. déraper:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. drape:
  2. Wiktionary:
    • drape → pli

Französisch

Detailübersetzungen für draper (Französisch) ins Englisch

draper:

draper Verb (drape, drapes, drapons, drapez, )

  1. draper (couvrir d'étoffe)
    to drape
    • drape Verb (drapes, draped, draping)

Konjugationen für draper:

Présent
  1. drape
  2. drapes
  3. drape
  4. drapons
  5. drapez
  6. drapent
imparfait
  1. drapais
  2. drapais
  3. drapait
  4. drapions
  5. drapiez
  6. drapaient
passé simple
  1. drapai
  2. drapas
  3. drapa
  4. drapâmes
  5. drapâtes
  6. drapèrent
futur simple
  1. draperai
  2. draperas
  3. drapera
  4. draperons
  5. draperez
  6. draperont
subjonctif présent
  1. que je drape
  2. que tu drapes
  3. qu'il drape
  4. que nous drapions
  5. que vous drapiez
  6. qu'ils drapent
conditionnel présent
  1. draperais
  2. draperais
  3. draperait
  4. draperions
  5. draperiez
  6. draperaient
passé composé
  1. ai drapé
  2. as drapé
  3. a drapé
  4. avons drapé
  5. avez drapé
  6. ont drapé
divers
  1. drape!
  2. drapez!
  3. drapons!
  5. drapé
  6. drapant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für draper:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drape doubles rideaux; draperie; rideau; rideau de vitrage; vitrage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drape couvrir d'étoffe; draper incliner; retomber; tomber; être accroché

déraper:

déraper Verb (dérape, dérapes, dérapons, dérapez, )

  1. déraper (trébucher; glisser; faire un vol plané)
    to slip; to topple over; to postpone; to fall over; to trip; to delay; to fall flat
    • slip Verb (slips, slipped, slipping)
    • topple over Verb (topples over, toppled over, toppling over)
    • postpone Verb (postpones, postponed, postponing)
    • fall over Verb (falls over, fell over, falling over)
    • trip Verb (trips, tripped, tripping)
    • delay Verb (delaies, delayed, delaying)
    • fall flat Verb (falls flat, fell flat, falling flat)
  2. déraper (glisser)
    to slip; to skid; to slide; to slither; to glide; to slip up; to skim
    • slip Verb (slips, slipped, slipping)
    • skid Verb (skids, skidded, skidding)
    • slide Verb (slides, slid, sliding)
    • slither Verb (slithers, slithered, slithering)
    • glide Verb (glides, glided, gliding)
    • slip up Verb (slips up, slipped up, slipping up)
    • skim Verb (skims, skimmed, skimming)

Konjugationen für déraper:

Présent
  1. dérape
  2. dérapes
  3. dérape
  4. dérapons
  5. dérapez
  6. dérapent
imparfait
  1. dérapais
  2. dérapais
  3. dérapait
  4. dérapions
  5. dérapiez
  6. dérapaient
passé simple
  1. dérapai
  2. dérapas
  3. dérapa
  4. dérapâmes
  5. dérapâtes
  6. dérapèrent
futur simple
  1. déraperai
  2. déraperas
  3. dérapera
  4. déraperons
  5. déraperez
  6. déraperont
subjonctif présent
  1. que je dérape
  2. que tu dérapes
  3. qu'il dérape
  4. que nous dérapions
  5. que vous dérapiez
  6. qu'ils dérapent
conditionnel présent
  1. déraperais
  2. déraperais
  3. déraperait
  4. déraperions
  5. déraperiez
  6. déraperaient
passé composé
  1. ai dérapé
  2. as dérapé
  3. a dérapé
  4. avons dérapé
  5. avez dérapé
  6. ont dérapé
divers
  1. dérape!
  2. dérapez!
  3. dérapons!
  5. dérapé
  6. dérapant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für déraper:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delay ajournement; délai; déplacement; permutation; retard; répit; sursis; transfert
glide vol plané
slide diapo; diapositive; glissière; glissoire; montagnes russes; toboggan
slip angle de pente; bévue; caleçon; combinaison; coup manqué; couverture; culotte; défaut; errance; erreur; erreur de prononciation; faute; faux pas; fond de robe; fourchement de langue; gaffe; housse; inclination; lapsus; lapsus linguae; méprise; slip; slips; égarement
trip balade; circuit; excursion; excursion d'une journée; incursion; petit tour; promenade; sortie; tour; tournée; virée; échappée
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delay déraper; faire un vol plané; glisser; trébucher arrêter; atermoyer; attarder; cesser; douter; hésiter; lambiner; ralentir; retarder; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
fall flat déraper; faire un vol plané; glisser; trébucher aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
fall over déraper; faire un vol plané; glisser; trébucher basculer; culbuter; tomber; tomber par terre
glide déraper; glisser faire du vol à voile
postpone déraper; faire un vol plané; glisser; trébucher ajourner; annuler; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
skid déraper; glisser
skim déraper; glisser couper; donner un coup de ciseaux; découper; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard sur; plonger son regard dans; raccourcir; tailler; écrémer; écumer; écumer avec une spatule
slide déraper; glisser faire des glissades; glisser
slip déraper; faire un vol plané; glisser; trébucher avancer péniblement; avancer à pas chancelants; dire quelque chose par accident; glisser; glisser entre les mains; marcher péniblement; marcher à pas trébuchants; perdre; s'échapper; échapper; échapper à
slip up déraper; glisser
slither déraper; glisser
topple over déraper; faire un vol plané; glisser; trébucher renverser
trip déraper; faire un vol plané; glisser; trébucher avancer péniblement; avancer à pas chancelants; buter; faire un faux pas; marcher péniblement; marcher à pas trébuchants; marcher à petits pas; trottiner; trébucher

Synonyms for "déraper":


Wiktionary Übersetzungen für déraper:

déraper
verb
  1. Se déplacer latéralement.
déraper
verb
  1. to slide in an uncontrolled manner
Cross Translation:
FromToVia
• déraper → slip; skid ↔ slippen — door gladheid over de weg schuiven

Verwandte Übersetzungen für draper



Englisch

Detailübersetzungen für draper (Englisch) ins Französisch

draper:


Synonyms for "draper":


Verwandte Definitionen für "draper":

  1. a dealer in fabrics and sewing materials (and sometimes in clothing and drygoods)1

drape:

to drape Verb (drapes, draped, draping)

  1. to drape (depend on; hang)
    être accroché; incliner; tomber; retomber
    • incliner Verb (incline, inclines, inclinons, inclinez, )
    • tomber Verb (tombe, tombes, tombons, tombez, )
    • retomber Verb (retombe, retombes, retombons, retombez, )
  2. to drape
    draper; couvrir d'étoffe
    • draper Verb (drape, drapes, drapons, drapez, )

Konjugationen für drape:

present
  1. drape
  2. drape
  3. drapes
  4. drape
  5. drape
  6. drape
simple past
  1. draped
  2. draped
  3. draped
  4. draped
  5. draped
  6. draped
present perfect
  1. have draped
  2. have draped
  3. has draped
  4. have draped
  5. have draped
  6. have draped
past continuous
  1. was draping
  2. were draping
  3. was draping
  4. were draping
  5. were draping
  6. were draping
future
  1. shall drape
  2. will drape
  3. will drape
  4. shall drape
  5. will drape
  6. will drape
continuous present
  1. am draping
  2. are draping
  3. is draping
  4. are draping
  5. are draping
  6. are draping
subjunctive
  1. be draped
  2. be draped
  3. be draped
  4. be draped
  5. be draped
  6. be draped
diverse
  1. drape!
  2. let's drape!
  5. draped
  6. draping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

drape [the ~] Nomen

  1. the drape (heavy curtain; curtain; draw-curtain)
    la draperie; le doubles rideaux
  2. the drape
    le vitrage; le rideau; le rideau de vitrage

Übersetzung Matrix für drape:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doubles rideaux curtain; drape; draw-curtain; heavy curtain
draperie curtain; drape; draw-curtain; heavy curtain
rideau drape curtain; small curtain; window curtain
rideau de vitrage drape lace curtain; net curtain
vitrage drape glazing
- curtain; drapery; mantle; pall
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couvrir d'étoffe drape
draper drape
incliner depend on; drape; hang shear; skew
retomber depend on; drape; hang drop back; fall back; fall behind; give ground; lose ground
tomber depend on; drape; hang be a failure; be overthrown; collapse; come down; crash down; descend; drop; end up somewhere; fall; fall down; fall off; fall over; go down; land; pour in; sink; somersault; take a nosedive; thunder down; trip up; tumble; tumble down
être accroché depend on; drape; hang
- cloak; clothe; robe

Verwandte Wörter für "drape":

  • draping, drapes

Synonyms for "drape":


Verwandte Definitionen für "drape":

  1. hanging cloth used as a blind (especially for a window)1
  2. a sterile covering arranged over a patient's body during a medical examination or during surgery in order to reduce the possibility of contamination1
  3. the manner in which fabric hangs or falls1
    • she adjusted the drape of her skirt1
  4. arrange in a particular way1
    • drape a cloth1
  5. place casually1
    • The cat draped herself on the sofa1
  6. cover or dress loosely with cloth1
    • drape the statue with a sheet1
  7. cover as if with clothing1

Wiktionary Übersetzungen für drape:

Cross Translation:
FromToVia
• drape → pli ↔ val — richting van de stof, waarbij de figuren op de stof naar beneden gaan

Verwandte Übersetzungen für draper







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0563 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden