Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: bigot

Französische und englische Suchergebnisse für: bigot

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

bigot:
- sanctimonious; hypocritical; bigoted
Wiktionary:
- bigot → bigot, holier-than-thou
- bigot → over-pious, sanctimonious
- bigot → bigot

Englisch nach Französisch: mehr Daten

bigot:
- bigotte; dévote
Wiktionary:
- bigot → sectaire, intolérant, fanatique, bigot
- bigot → bigot

Französisch

Detailübersetzungen für bigot (Französisch) ins Englisch

bigot:

bigot Adjektiv

bigot (hypocrite; hypocritement; d'une façon bigote)
sanctimonious; hypocritical
- sanctimonious Adjektiv
- hypocritical Adjektiv
bigot
bigoted
- bigoted Adjektiv

Übersetzung Matrix für bigot:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bigoted	bigot
hypocritical	bigot; d'une façon bigote; hypocrite; hypocritement	dissimulé; fausse; faux; feignant; feint; hypocrite; hypocritement; simulant
sanctimonious	bigot; d'une façon bigote; hypocrite; hypocritement	dissimulé; fausse; faux; feignant; feint; hypocrite; hypocritement; simulant

Synonyms for "bigot":

croyant; superstitieux; calotin; tartufe; dévot; pieux; religieux; mystique; fervent

Wiktionary Übersetzungen für bigot:

bigot

noun

personne afficher une religiosité affecter.
- bigot → bigot; holier-than-thou

adjective

Qui est d’une dévotion outrée et superstitieux.
- bigot → over-pious

bigot

adjective

making a show of being morally better than others, especially hypocritically
- sanctimonious → hypocrite; faux dévot; tartuffe; bigot; confit en dévotion

Cross Translation:

From	To	Via
• bigot	→ bigot	↔ bigott — übertrieben glaubenseifrig, frömmelnd, seine Frömmigkeit überzogen präsentierend
• bigot	→ bigot	↔ bigott — scheinheilig, heuchlerisch

Englisch

Detailübersetzungen für bigot (Englisch) ins Französisch

bigot:

bigot [the ~] Nomen

the bigot

– a prejudiced person who is intolerant of any opinions differing from his own ¹
la bigotte; la dévote
- bigotte [la ~] Nomen
- dévote [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bigot:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bigotte	bigot
dévote	bigot	pious person; religious person

Verwandte Wörter für "bigot":

bigoted, bigots

Synonyms for "bigot":

partisan; zealot; drumbeater

Verwandte Definitionen für "bigot":

a prejudiced person who is intolerant of any opinions differing from his own¹

Wiktionary Übersetzungen für bigot:

bigot

noun

one strongly partial to one's own group, religion, race, politics, etc and intolerant of those who differ
- bigot → sectaire; intolérant
one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices
- bigot → fanatique

bigot

noun

personne afficher une religiosité affecter.
- bigot → bigot; holier-than-thou

Cross Translation:

From	To	Via
• bigot	→ bigot	↔ bigott — übertrieben glaubenseifrig, frömmelnd, seine Frömmigkeit überzogen präsentierend
• bigot	→ bigot	↔ bigott — scheinheilig, heuchlerisch

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University