Bâche: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

bâche:
- gauntlet; cover up roof; canopy; cowl; cowling; top; cold frame; garden frame; cover-up blanket; hammer-cloth
Wiktionary:
- bâche → canvas, cover, tarp, tarpaulin, basha
- bâche → tarpaulin, awning, tarp

Französisch

Detailübersetzungen für bâche (Französisch) ins Englisch

couvert; recouvert; abrité; défendu; garanti; préservé; sauvegardé; vêtu; abri; ombrage; protection; protégé; caparaçonné; revêtu; enveloppé; caché

la bâche (toiture)
the gauntlet; the cover up roof; the canopy; the cowl; the cowling; the top
- gauntlet [the ~] Nomen
- cover up roof [the ~] Nomen
- canopy [the ~] Nomen
- cowl [the ~] Nomen
- cowling [the ~] Nomen
- top [the ~] Nomen
la bâche (couche; planche)
the cold frame; the garden frame
- cold frame [the ~] Nomen
- garden frame [the ~] Nomen
la bâche (couverture)
the cover-up blanket; the hammer-cloth
- cover-up blanket [the ~] Nomen
- hammer-cloth [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
canopy	bâche; toiture	baldaquin; ciel de lit
cold frame	bâche; couche; planche
cover up roof	bâche; toiture	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture
cover-up blanket	bâche; couverture
cowl	bâche; toiture	capuchon de cheminée; fumivore
cowling	bâche; toiture
garden frame	bâche; couche; planche
gauntlet	bâche; toiture
hammer-cloth	bâche; couverture
top	bâche; toiture	apogée; bouchon de fermeture; capote; cime; comble; coupole; couvercle; couverture; dôme; faîte; haut; heure d'affluence; heure de pointe; moment suprême; pic; point culminant; pointe; recouvrement; sommet; summum; toit; toiture; zénith
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
top		surenchérir; étronçonner; étêter
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
top		au plus haut degré; extrêmement; la plus haute; le plus haut; le plus élevé; supérieur

bâche

noun

Pièce de grosse toile ou de matière plastique dont on couvrir quelque chose pour la protéger des intempéries.
- bâche → canvas; cover; tarp; tarpaulin

bâche

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• bâche	→ tarpaulin; awning; tarp	↔ Plane — Decke aus dichtem, meist imprägniertem Gewebe oder aus Kunststoff, vorwiegend zur Abdeckung von Fahrzeugen und Waren, als Sichtschutz und zum Schutz vor Regen und Sonneneinstrahlung