Revers: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

revers:
- lapel; back-piece; adversity; misfortune; trouble; bad luck; reverse; covers; wrappers; jackets; seamy side; back side; drawback; other side; change-over
Wiktionary:
- revers → reverse, flipside, backhand, reversal, upset, lapel, behind, back
- revers → back, downside, flipside, obverse (of truth), reverse, setback, kickback, backside

Englisch nach Französisch: mehr Daten

revers:
The word revers exists in our database, but we currently do not have a translation from English to French.
- Synonyms for "revers":
  revere; lapel

Französisch

Detailübersetzungen für revers (Französisch) ins Englisch

revers:

revers [le ~] Nomen

le revers
the lapel
- lapel [the ~] Nomen
le revers
the back-piece
- back-piece [the ~] Nomen
le revers (malchance; échec; contretemps; difficultés; infortune; malheur; calamité; contre-temps; adversité; déveine; détresse; ennuis; misère; catastrophe; mésaventure; désastre; mauvaise fortune; besoin; danger; déboires)
the adversity; the misfortune; the trouble; the bad luck; the reverse
- adversity [the ~] Nomen
- misfortune [the ~] Nomen
- trouble [the ~] Nomen
- bad luck [the ~] Nomen
- reverse [the ~] Nomen
le revers (housses; couvertures; enveloppes; rebords)
the covers; the wrappers; the jackets
- covers [the ~] Nomen
- wrappers [the ~] Nomen
- jackets [the ~] Nomen
le revers (verso; envers)
the seamy side
- seamy side [the ~] Nomen
le revers (côté arrière; côté dorsal)
the back side
- back side [the ~] Nomen
le revers (inconvénient; envers; verso; côté arrière; côté dorsal)
the drawback; the seamy side; the reverse; the other side
- drawback [the ~] Nomen
- seamy side [the ~] Nomen
- reverse [the ~] Nomen
- other side [the ~] Nomen
le revers (bouleversement; renversement; revirement; changement total)
the change-over
- change-over [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für revers:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adversity	adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec	adversité; calamité; catastrophe; désastre; détresse; indigence; malheur; misère; mésaventure; nécessité; pauvreté
back side	côté arrière; côté dorsal; revers	dos; dossier
back-piece	revers
bad luck	adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec	calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure
change-over	bouleversement; changement total; renversement; revers; revirement
covers	couvertures; enveloppes; housses; rebords; revers	chemises; couvercles; couvertures; couvertures de livre; couvre-livre; couvres-livre; housses; jacquettes; jaquettes; recouvrements; toits; toitures
drawback	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	chute; destruction; débâcle; inconvénient; ruine
jackets	couvertures; enveloppes; housses; rebords; revers	chemises; couvertures; couvertures de livre; couvre-livre; couvres-livre; jacquettes; jaquettes; vestons
lapel	revers
misfortune	adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec	calamité; catastrophe; désastre; malheur; misère; mésaventure; tristesse
other side	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	autre bord; autre côté; côté opposé
reverse	adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; côté arrière; côté dorsal; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; envers; inconvénient; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; verso; échec	calamité; catastrophe; contraire; contrepartie; côté arrière; désastre; inverse; malheur; mésaventure; opposé; verso
seamy side	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté à l'ombre
trouble	adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec	affection; agitation; atteinte à l'ordre public; bordel; bousillage; bâclage; calamité; caractère difficile; catastrophe; chahut; chaos; chienlit; complication; confusion; danger; difficulté; désagrément; désastre; désordre; embarras; embrouillage; embêtements; emmerdement; empêchement; ennuis; entrave; gêne; histoires; inconvénient; interférence; interruption; jérémiades; maladie chronique; malheur; menace; misère; mésaventure; nuisance; obstacle; obstruction; pagaille; pagaïe; péril; risque; tristesse
wrappers	couvertures; enveloppes; housses; rebords; revers	chemises; contrevents; couvertures; couvertures de livre; couvre-livre; couvres-livre; jacquettes; jaquettes
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
reverse		changer; convertir; modifier; rappeler; reprendre; retirer; retourner; rétracter; révoquer; tourner; transformer
trouble		agacer; compliquer; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner; rendre difficile
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
reverse		en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens

Synonyms for "revers":

arrière-main; disgrâce; défaveur; malheur; infortune; misère; adversité; détresse; laideur; difformité; infirmité; discrédit; échec; défaite; fiasco; insuccès; déboires; naufrage; échecs; jeu; envers; pour; avec; dos; verso; pile; derrière; aléa; déconvenue; faillite; four; ruine; calamité; catastrophe; désastre; drame; épreuve; fatalité; peine; malchance; chagrin; affliction; rebras; retroussis; rabat

Wiktionary Übersetzungen für revers:

revers

noun

Côté d’une chose opposé au côté principal
- revers → reverse; flipside
Coup d’arrière-main
- revers → backhand
Événement qui change une bonne situation en une mauvaise
- revers → reversal; upset
Partie d’un vêtement repliée en dessus
- revers → lapel

revers

noun

each of the two triangular pieces of cloth on a suit
- lapel → revers; colbac
rear, back-end
- behind → revers
stroke in tennis
- backhand → revers
the reverse side
- back → derrière; revers

Cross Translation:

From	To	Via
• revers	→ back; downside; flipside; obverse (of truth); reverse	↔ Kehrseite — die andere, negative Seite einer Sache oder Angelegenheit
• revers	→ back; downside; flipside; obverse (of truth); reverse	↔ Kehrseite — die abgewandte, hintere Ansicht (z.B. eines Körpers)
• revers	→ back; downside; flipside; obverse (of truth); reverse	↔ Kehrseite — Entgegengesetztes
• revers	→ setback; kickback	↔ Rückschlag — ein (meist entmutigendes) Ereignis, das einen von seinem Ziel entfernen
• revers	→ backside; back; reverse	↔ Rückseite — die hintere Seite

Computerübersetzung von Drittern:

Englisch

Detailübersetzungen für revers (Englisch) ins Französisch

revers:

Übersetzung Matrix für revers:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	revere

Synonyms for "revers":

revere; lapel

Französische und englische Suchergebnisse für: revers

Detailübersetzungen für revers (Französisch) ins Englisch

revers:

revers [le ~] Nomen

le revers

le revers

le revers (malchance; échec; contretemps; difficultés; infortune; malheur; calamité; contre-temps; adversité; déveine; détresse; ennuis; misère; catastrophe; mésaventure; désastre; mauvaise fortune; besoin; danger; déboires)

le revers (housses; couvertures; enveloppes; rebords)

le revers (verso; envers)

le revers (côté arrière; côté dorsal)

le revers (inconvénient; envers; verso; côté arrière; côté dorsal)

le revers (bouleversement; renversement; revirement; changement total)

Übersetzung Matrix für revers:

Synonyms for "revers":

Wiktionary Übersetzungen für revers:

Detailübersetzungen für revers (Englisch) ins Französisch

revers:

Übersetzung Matrix für revers:

Synonyms for "revers":

Verwandte Definitionen für "revers":