Französisch
Detailübersetzungen für boite (Französisch) ins Englisch
boiter:
boiter Verb (boite, boites, boitons, boitez, boitent, boitais, boitait, boitions, boitiez, boitaient, boitai, boitas, boita, boitâmes, boitâtes, boitèrent, boiterai, boiteras, boitera, boiterons, boiterez, boiteront)
-
boiter
-
boiter
-
boiter (cliqueter; tintinnabuler; sauter; ferrailler; retentir; sautiller; gambader; carillonner; sonner; résonner; tinter; claudiquer; clopiner; boitiller; marcher en boitant)
Konjugationen für boiter:
Présent
- boite
- boites
- boite
- boitons
- boitez
- boitent
imparfait
- boitais
- boitais
- boitait
- boitions
- boitiez
- boitaient
passé simple
- boitai
- boitas
- boita
- boitâmes
- boitâtes
- boitèrent
futur simple
- boiterai
- boiteras
- boitera
- boiterons
- boiterez
- boiteront
subjonctif présent
- que je boite
- que tu boites
- qu'il boite
- que nous boitions
- que vous boitiez
- qu'ils boitent
conditionnel présent
- boiterais
- boiterais
- boiterait
- boiterions
- boiteriez
- boiteraient
passé composé
- ai boité
- as boité
- a boité
- avons boité
- avez boité
- ont boité
divers
- boite!
- boitez!
- boitons!
- boité
- boitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für boiter:
Synonyms for "boiter":
boîte:
-
la boîte (prison; établissement pénitentiaire; maison de détention; maison de correction; pénitencier; maison d'arrêt)
the penitentiary; the jail; the prison; the detention centre; the prison camp; the convict prison; the correctional center -
la boîte (boîte en fer-blanc; petite boîte)
the container– any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another) 1 -
la boîte (paquet; paquet-poste; colis postal; tranche; carton; emballage; empaquetage)
-
la boîte (enveloppe; emballage; empaquetage; carton)
-
la boîte (box; cage; poulailler; carton; boîtier; débarras; niche; taudis; volière)
-
la boîte (empaquetage; emballage; carton; enveloppe)
-
la boîte (caisse)
-
la boîte (emballage; empaquetage; enveloppe; carton)
-
la boîte
Übersetzung Matrix für boîte:
Synonyms for "boîte":
Wiktionary Übersetzungen für boîte:
boîte
Cross Translation:
noun
boîte
-
Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer
- boîte → box
noun
-
nightclub
-
as much as a box will hold
-
as much as fills a box
-
cuboid container
-
container used for storage
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• boîte | → container; box; can | ↔ Dose — kleiner Behälter mit Deckel |
• boîte | → box | ↔ Schachtel — Verpackung, meistens in der Form eines Quaders |
• boîte | → joint | ↔ Schuppen — (umgangssprachlich) Diskothek oder Kneipe siehe auch: Restaurant |