Ecclésiastique: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

ecclésiastique:
- religious; spiritual; devout; pious; God-fearing; concerning herdsmen
- clergyman; priest; pastor; minister
Wiktionary:
- ecclésiastique → ecclesiastic, ecclesiastical
- ecclésiastique → ecclesiastic, clergyman
- ecclésiastique → clergyman

Französisch

Detailübersetzungen für ecclésiastique (Französisch) ins Englisch

ecclésiastique:

ecclésiastique Adjektiv

ecclésiastique (spirituel; religieux; croyant; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieusement; pieux; dévotement; de l'église)
religious; spiritual; devout; pious; God-fearing
- religious Adjektiv
- spiritual Adjektiv
- devout Adjektiv
- pious Adjektiv
- God-fearing Adjektiv
ecclésiastique (en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; sacré; consacré; saint; croyant; religieux; spirituel; pastoral; pieusement; religieusement; de l'église)
concerning herdsmen
- concerning herdsmen Adjektiv

ecclésiastique [le ~] Nomen

l'ecclésiastique (pasteur; ministre du culte; homme d'Eglise)
the clergyman; the priest; the pastor; the minister
- clergyman [the ~] Nomen
- priest [the ~] Nomen
- pastor [the ~] Nomen
- minister [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ecclésiastique:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clergyman	ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur	pasteur; prédicateur; prêtre; révérend
minister	ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur	ministre; pasteur; prédicant; prédicateur; prêtre; révérend
pastor	ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur	berger; curé; pasteur; prédicateur; prêtre; père spirituel; révérend
priest	ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur	ministère de prêtre; prêtre
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
devout	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	béat; croyant; dévot; dévotement; pieusement; pieux; religieusement; religieux
pious	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	béat; dévot; pieusement; pieux; religieux
religious	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	croyant; dévot; dévotement; pieusement; pieux; religieusement; religieux
spiritual	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	immatériel; spirituel; surnaturel
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
God-fearing	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	béat; dévot; dévotement; pieusement; pieux; religieux
concerning herdsmen	consacré; croyant; de l'église; ecclésiastique; en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; pastoral; pieusement; religieusement; religieux; sacré; saint; spirituel

Synonyms for "ecclésiastique":

abbé; curé; prêtre; vicaire; pasteur; religieux; pontife; ministre; aumônier; père; chapelain; coadjuteur; révérend

Wiktionary Übersetzungen für ecclésiastique:

ecclésiastique

adjective

Qui a rapport à l’Église, au clergé.
- ecclésiastique → ecclesiastic

noun

membre du clergé.
- ecclésiastique → ecclesiastic; clergyman

ecclésiastique

adjective

pertaining to the church
- ecclesiastical; ecclesiastic → ecclésiastique

Cross Translation:

From	To	Via
• ecclésiastique	→ clergyman	↔ Geistlicher — Religion: ein ausgebildeter Theologe, der gottesdienstliche oder seelsorgerische Aufgaben in Kirchengemeinden wahrnimmt

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: ecclésiastique

Detailübersetzungen für ecclésiastique (Französisch) ins Englisch

ecclésiastique:

ecclésiastique Adjektiv

ecclésiastique (spirituel; religieux; croyant; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieusement; pieux; dévotement; de l'église)

ecclésiastique (en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; sacré; consacré; saint; croyant; religieux; spirituel; pastoral; pieusement; religieusement; de l'église)

ecclésiastique [le ~] Nomen

l'ecclésiastique (pasteur; ministre du culte; homme d'Eglise)

Übersetzung Matrix für ecclésiastique:

Synonyms for "ecclésiastique":

Wiktionary Übersetzungen für ecclésiastique:

Verwandte Übersetzungen für ecclésiastique