Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: rayonnant

Französische und englische Suchergebnisse für: rayonnant

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rayonnant:
  2. rayonner:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für rayonnant (Französisch) ins Englisch

rayonnant:

rayonnant Adjektiv

  1. rayonnant (radieux)
    radiant
  2. rayonnant (brillant; étincelant; luisant)
    beaming; shining; radiating
  3. rayonnant (luisant; étincelant; brillant)
    shining; glossy; phosphorescent

Übersetzung Matrix für rayonnant:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beaming brillant; luisant; rayonnant; étincelant
glossy brillant; luisant; rayonnant; étincelant gelé; glacé; verni
phosphorescent brillant; luisant; rayonnant; étincelant brillant; luisant; lumineux; phosphorescent; reluisant; resplendissant
radiant radieux; rayonnant
radiating brillant; luisant; rayonnant; étincelant
shining brillant; luisant; rayonnant; étincelant brillant; luisant; lumineux; phosphorescent; reluisant; resplendissant

Synonyms for "rayonnant":


Wiktionary Übersetzungen für rayonnant:

rayonnant
adjective
  1. showing intense emotion

rayonnant form of rayonner:

rayonner Verb (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )

  1. rayonner (briller; faire soleil; illuminer; luire; donner de lumière)
    to shine
    • shine Verb (shines, shined, shining)
  2. rayonner (briller; exceller; étinceler; )
    to sparkle; to shine; to glisten; to glitter; to shimmer; to glimmer
    • sparkle Verb (sparkles, sparkled, sparkling)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
    • glisten Verb (glistens, glistened, glistening)
    • glitter Verb (glitters, glittered, glittering)
    • shimmer Verb (shimmers, shimmered, shimmering)
    • glimmer Verb (glimmers, glimmered, glimmering)
  3. rayonner (émettre qc; briller; resplendir; )
    to radiate; to shine; to beam
    • radiate Verb (radiates, radiated, radiating)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
    • beam Verb (beams, beamed, beaming)
  4. rayonner (briller; être plein de vie; luire; )
    to blaze; to radiate; to shine; to glow with; to beam
    • blaze Verb (blazes, blazed, blazing)
    • radiate Verb (radiates, radiated, radiating)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
    • glow with Verb (glows with, glowed with, glowing with)
    • beam Verb (beams, beamed, beaming)
  5. rayonner (luire; briller; resplendir; étinceler)
    shine lightly; to shine
  6. rayonner (essaimer; diffuser; répandre; )
    to disperse; to fan out; to swarm around; to hive off; to swarm about
    • disperse Verb (disperses, dispersed, dispersing)
    • fan out Verb (fans out, fanned out, fanning out)
    • swarm around Verb (swarms around, swarmed around, swarming around)
    • hive off Verb (hives off, hived off, hiving off)
    • swarm about Verb (swarms about, swarmed about, swarming about)
  7. rayonner
    to emit; to emanate; to radiate
    • emit Verb (emits, emitted, emitting)
    • emanate Verb (emanates, emanated, emanating)
    • radiate Verb (radiates, radiated, radiating)

Konjugationen für rayonner:

Présent
  1. rayonne
  2. rayonnes
  3. rayonne
  4. rayonnons
  5. rayonnez
  6. rayonnent
imparfait
  1. rayonnais
  2. rayonnais
  3. rayonnait
  4. rayonnions
  5. rayonniez
  6. rayonnaient
passé simple
  1. rayonnai
  2. rayonnas
  3. rayonna
  4. rayonnâmes
  5. rayonnâtes
  6. rayonnèrent
futur simple
  1. rayonnerai
  2. rayonneras
  3. rayonnera
  4. rayonnerons
  5. rayonnerez
  6. rayonneront
subjonctif présent
  1. que je rayonne
  2. que tu rayonnes
  3. qu'il rayonne
  4. que nous rayonnions
  5. que vous rayonniez
  6. qu'ils rayonnent
conditionnel présent
  1. rayonnerais
  2. rayonnerais
  3. rayonnerait
  4. rayonnerions
  5. rayonneriez
  6. rayonneraient
passé composé
  1. ai rayonné
  2. as rayonné
  3. a rayonné
  4. avons rayonné
  5. avez rayonné
  6. ont rayonné
divers
  1. rayonne!
  2. rayonnez!
  3. rayonnons!
  5. rayonné
  6. rayonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rayonner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beam barre transversale; faisceau lumineux; joug; palanche; poutre; poutre transversale; rayon; traverse; troussequin; trusquin
blaze feu; flammes; incendie; mer de feu
glimmer lueur; lustre
glitter lueur; lustre; scintillement; éclat; étincellement
radiate fait de luire; luisance
shine brillance; fait de luire; flash; lueur; lueur scintillante; luisance; lustre; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement
sparkle flash; gloire; honneur; lueur; lueur scintillante; ombres; reflet; scintillement; signal lumineux; soupçons; splendeur; traces; éclair; éclat; étincelle; étincellement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beam briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie briller; resplendir; transmettre; étinceler
blaze briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie avoir une forte présence; brûler; flamber; jaillir; jeter des flambes; montrer une puissante personnalité; osciller; s'embraser; trembloter; vaciller
disperse diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail chasser de; diffuser; disperser; dissiper; disséminer; propager; répandre; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser; épandre; éparpiller; étaler; étendre
emanate rayonner diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre
emit rayonner diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre
fan out diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail effectuer une distribution ramifiée
glimmer briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; commencer à faire jour; luire; poindre; reluire
glisten briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; scintiller; étinceler
glitter briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; luire; reluire; scintiller; étinceler
glow with briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie avoir une forte présence; montrer une puissante personnalité
hive off diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
radiate briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie briller; resplendir; étinceler
shimmer briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; resplendir; étinceler
shine briller; donner de lumière; exceller; faire soleil; illuminer; luire; rayonner; reluire; respirer qc; resplendir; scintiller; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie briller; irradier; mettre en lumière; resplendir; scintiller; éclaircir; éclairer; étinceler
shine lightly briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler
sparkle briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; bruire; jeter étincelles; mousser; perler; postuler; pétiller; resplendir; scintiller; étinceler; être en effervescence
swarm about diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
swarm around diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail

Synonyms for "rayonner":


Wiktionary Übersetzungen für rayonner:

rayonner
verb
  1. jeter, envoyer des rayons.

Verwandte Übersetzungen für rayonnant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0591 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden