Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. efficace:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für efficace (Französisch) ins Englisch

efficace:

efficace Adjektiv

  1. efficace (effectif; d'une manière efficace)
    efficient; effective
  2. efficace (catégorique; convaincant; concluant; )
  3. efficace (excellent; impeccable)
    excellent; splendid; fine
  4. efficace (de façon décidée; agissant; ferme; )
    resolute; brisk; courageous; firm; bold
  5. efficace (éprouvé)
    efficacious; tested; examined
  6. efficace (accrocheur)
    appealing
    – Compelling and/or attractive in appearance. 1

Übersetzung Matrix für efficace:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bold bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
fine amende; contravention; peine pécuniaire; procès-verbal; pénitence
firm affaire; association; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fine infliger une amende à; mettre à l'amende; verbaliser
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appealing accrocheur; efficace accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; drôle; envoûtant; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieusement; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant
bold agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; familier; familièrement; franc; franchement; gras; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; impertinemment; impertinent; indiscret; insolent; intrépide; libre; libéral; sans angoisse; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement; vaillamment; vaillant; viril
brisk agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr agile; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; facile à manier; facilement; gai; gaie; gaiement; habile; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; leste; lestement; plein de joie; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; pétulant; qui est à flot; rapide; rapidement; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vite; vive; vivement; à toute vitesse; éveillé
conclusive catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; décisif; efficace; persuasif; persuasive; péremptoire assurément; certainement; irréfutable; irrévocable; sans réplique; selon toute probabilité
convincing catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; décisif; efficace; persuasif; persuasive; péremptoire bien pesé; convaincant; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
courageous agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant; viril
effective catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; d'une manière efficace; décisif; effectif; efficace; persuasif; persuasive; péremptoire acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; effectif; lucratif; payant; proportionné
efficacious efficace; éprouvé
efficient d'une manière efficace; effectif; efficace acceptable; adapté; adéquat; approprié; apte; bon; capable; comme il faut; compétent; convenable; correspondant; décent; expert; habile; intelligent; lucratif; payant; professionnel; proportionné; qualifié; spécialisé
excellent efficace; excellent; impeccable absolu; archibon; brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de haute qualité; de premier ordre; délicieusement; délicieux; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; impeccable; le mieux de monde; magnifique; parfait; parfaitement; phénoménal; savoureux; splendide; sublime; super; superbe; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille
resolute agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr avec fermeté; de façon déterminée; décidé; déterminé; ferme; fermement; inébranlable; résolu; résolument; solide; solidement; tenace; tenacement
splendid efficace; excellent; impeccable ample; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; génial; impressionnant; large; lumineux; magnifique; phénoménal; pompeux; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éblouissant; éclatant
tested efficace; éprouvé essayé; examiné; testé; éprouvé
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examined efficace; éprouvé essayé; examiné; testé; éprouvé
fine efficace; excellent; impeccable agréable; agréablement; aimable; aimablement; bien; bon; bonhomme; convenable; d'accord; de façon sympathique; délicat; délié; en règle; fin; fluet; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; gracile; grêle; honnête; mince; parfait; plaisamment; plaisant; subtil; svelte; sympathique; élancé
firm agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr avec fermeté; costaud; de façon déterminée; décidé; déterminé; ferme; fermement; fort; inébranlable; robuste; résistant; résolu; résolument; solide; solidement; stable; tenace; tenacement; vigoureux

Synonyms for "efficace":


Wiktionary Übersetzungen für efficace:

efficace
adjective
  1. Qui produire son effet.
efficace
adjective
  1. using a particular proportion of available energy
  2. making good use of resources
  3. efficient, serviceable, or operative
  4. producing a decided or decisive effect
  5. having the power to produce a required effect or effects

Cross Translation:
FromToVia
efficace efficient efficiënt — nuttig effect hebbend
efficace effective wirksam — eine bestimmte aktive Wirkung habend, hervorrufend

Verwandte Übersetzungen für efficace