Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: adaptation

Französische und englische Suchergebnisse für: adaptation

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

adaptation:
- adjustment; new edition; reprint; adjustments; changes
Wiktionary:
- adaptation → adaptation, fiddle
- adaptation → accommodation, adaptation

Englisch nach Französisch: mehr Daten

adaptation:
- Wiktionary:
  adaptation → adaptation, accommodation, ajustage, transformation
  adaptation → adaptation, accommodation
- Synonyms for "adaptation":
  version; writing; written material; piece of writing
  adaption; adjustment; organic process; biological process
  alteration; modification; adjustment

Französisch

Detailübersetzungen für adaptation (Französisch) ins Englisch

adaptation:

adaptation [la ~] Nomen

l'adaptation (ajustement; mise au point; rajustement; accommodation; réglage)
the adjustment
- adjustment [the ~] Nomen
l'adaptation (réimpression; nouvelle édition)
the new edition; the reprint
- new edition [the ~] Nomen
- reprint [the ~] Nomen
l'adaptation (réglages; mise au point; rectification; ajustement)
the adjustments; the changes
- adjustments [the ~] Nomen
- changes [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für adaptation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adjustment	accommodation; adaptation; ajustement; mise au point; rajustement; réglage	ajustement; mise au point; remise en état; réforme; réglage; révision
adjustments	adaptation; ajustement; mise au point; rectification; réglages
changes	adaptation; ajustement; mise au point; rectification; réglages	bouleversements; changements; changes; conversions; demi-tours; permutations; renversements; échanges
new edition	adaptation; nouvelle édition; réimpression
reprint	adaptation; nouvelle édition; réimpression
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
reprint		réimprimer

Synonyms for "adaptation":

actualisation; ajustement; mise à jour; accoutumance; arrangement; transposition; adhérence; attachement; adhésion; cohésion; aggiornamento; réévaluation; habillement; appropriation; prise; implémentation; fabrication; réalisation; rodage; mise au point; Afrique

Wiktionary Übersetzungen für adaptation:

adaptation

noun

Action d’adapter
- adaptation → adaptation

adaptation

noun

adjustment
- fiddle → réglage; cote mal taillée; ajustement; adaptation; truc
variation
- adaptation → adaptation
the quality of being adapted
- adaptation → adaptation

Cross Translation:

From	To	Via
• adaptation	→ accommodation	↔ Anpassung — Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas
• adaptation	→ adaptation	↔ Adaption — Kunst, Literatur: in angepasster Form Übernommenes
• adaptation	→ adaptation	↔ Adaption — allgemein: Anpassung oder Anpassungsvermögen
• adaptation	→ adaptation	↔ Adaptation — Biologie: Anpassung des Auges an wechselnde Lichtverhältnisse
• adaptation	→ adaptation	↔ Adaptation — allgemein: Anpassung oder Anpassungsvermögen

Verwandte Übersetzungen für adaptation

Englisch

Detailübersetzungen für adaptation (Englisch) ins Französisch

adaptation:

Übersetzung Matrix für adaptation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	adaption; adjustment; version
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	adjustment; alteration; remodelling; revision; reworking; rewriting

Synonyms for "adaptation":

version; writing; written material; piece of writing
adaption; adjustment; organic process; biological process
alteration; modification; adjustment

Verwandte Definitionen für "adaptation":

(physiology) the responsive adjustment of a sense organ (as the eye) to varying conditions (as of light)¹
a written work (as a novel) that has been recast in a new form¹
- the play is an adaptation of a short novel¹
the process of adapting to something (such as environmental conditions)¹

Wiktionary Übersetzungen für adaptation:

adaptation

noun

variation
- adaptation → adaptation
the quality of being adapted
- adaptation → adaptation

adaptation

noun

Action d’adapter d’un lieu
- accommodation → adaptation; conversion
Action d’adapter
- adaptation → adaptation
technol|fr action d’ajuster ensemble les différentes pièces d’un instrument, d’une machine.
- ajustage → adaptation; adjustment
action de transformer.
- transformation → transformation; change; conversion; about-face; alteration; shift; refashioning; reform; metamorphosis; recreation; regeneration; adaptation; adjustment

Cross Translation:

From	To	Via
• adaptation	→ adaptation	↔ Adaption — Kunst, Literatur: in angepasster Form Übernommenes
• adaptation	→ adaptation; accommodation	↔ Adaption — allgemein: Anpassung oder Anpassungsvermögen
• adaptation	→ adaptation	↔ Adaptation — Biologie: Anpassung des Auges an wechselnde Lichtverhältnisse
• adaptation	→ adaptation	↔ Adaptation — allgemein: Anpassung oder Anpassungsvermögen

Verwandte Übersetzungen für adaptation

stage adaptation

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University