"quai" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

quai:
- platform; quayside; wharf; rampart; wharfside; bulwark; riverside wall; quay; waterside; pier; shore; landing stage; landing-stage; mooring; anchorage; landing point; port of call; anchorage grounds; berth
Wiktionary:
- quai → quay, wharf, pier, dock, platform, harbour
- quai → platform, wharf, quay

Französisch

Detailübersetzungen für quai (Französisch) ins Englisch

quai:

quai [le ~] Nomen

le quai
the platform
- platform [the ~] Nomen
le quai
the quayside; the wharf; the rampart; the wharfside; the bulwark; the riverside wall
- quayside [the ~] Nomen
- wharf [the ~] Nomen
- rampart [the ~] Nomen
- wharfside [the ~] Nomen
- bulwark [the ~] Nomen
- riverside wall [the ~] Nomen
le quai (embarcadère; débarcadère; ponton; appontement)
the quay; the quayside; the riverside wall; the waterside; the pier; the rampart; the wharf; the shore; the landing stage; the landing-stage; the bulwark; the wharfside
- quay [the ~] Nomen
- quayside [the ~] Nomen
- riverside wall [the ~] Nomen
- waterside [the ~] Nomen
- pier [the ~] Nomen
- rampart [the ~] Nomen
- wharf [the ~] Nomen
- shore [the ~] Nomen
- landing stage [the ~] Nomen
- landing-stage [the ~] Nomen
- bulwark [the ~] Nomen
- wharfside [the ~] Nomen
le quai (débarcadère; embarcadère; appontement; ponton)
the quay; the mooring; the anchorage; the pier; the landing stage; the landing-stage; the landing point
- quay [the ~] Nomen
- mooring [the ~] Nomen
- anchorage [the ~] Nomen
- pier [the ~] Nomen
- landing stage [the ~] Nomen
- landing-stage [the ~] Nomen
- landing point [the ~] Nomen
le quai (port d'escale; ponton; débarcadère)
the port of call
- port of call [the ~] Nomen
le quai (embarcadère; ponton; débarcadère; point d'ancrage)
the anchorage grounds; the berth; the quay; the mooring; the pier; the landing point; the landing stage; the landing-stage
- anchorage grounds [the ~] Nomen
- berth [the ~] Nomen
- quay [the ~] Nomen
- mooring [the ~] Nomen
- pier [the ~] Nomen
- landing point [the ~] Nomen
- landing stage [the ~] Nomen
- landing-stage [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für quai:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anchorage	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai	ancrage; droits de port
anchorage grounds	débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
berth	débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai	cage; couchette; voiture couchettes; volière
bulwark	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai	enceinte; muraille
landing point	appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
landing stage	appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai	embarcadère
landing-stage	appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
mooring	appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
pier	appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai	débarcadère; embarcadère
platform	quai	passerelle; plancher; plate-forme; plateau; plateforme; terrasse
port of call	débarcadère; ponton; port d'escale; quai
quay	appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
quayside	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
rampart	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai	bastion; ceinturon; douve; enceinte; forteresse; fossé; mur de rempart; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville
riverside wall	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
shore	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai	bastion; berge; bord de l'eau; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville; rivage; rive; soutien; support; tréteau
waterside	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
wharf	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
wharfside	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
shore		approuver; appuyer; arc-bouter; boiser; consentir; consolider; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; épauler; étançonner; étayer

Synonyms for "quai":

appontement; plate-forme; embarcadère; débarcadère; trottoir

Wiktionary Übersetzungen für quai:

quai

noun

Rivage d’un port de mer
- quai → quay; wharf; pier; dock
Trottoir d’embarquement dans une gare de chemin de fer
- quai → platform; quay

quai

noun

for ships
- harbour → port; quai
(travel) A raised structure for passengers
- platform → quai
structure for loading and unloading vessels
- quay → quai
-
- wharf → quai; appontement

Cross Translation:

From	To	Via
• quai	→ platform	↔ Bahnsteig — Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen
• quai	→ wharf; quay	↔ Kai — befestigtes Ufer in einem Hafen als Schiffsanlegeplatz

übersetze quai von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für quai (Französisch) ins Englisch

quai:

quai [le ~] Nomen

le quai

le quai

le quai (embarcadère; débarcadère; ponton; appontement)

le quai (débarcadère; embarcadère; appontement; ponton)

le quai (port d'escale; ponton; débarcadère)

le quai (embarcadère; ponton; débarcadère; point d'ancrage)

Übersetzung Matrix für quai:

Synonyms for "quai":

Wiktionary Übersetzungen für quai:

Verwandte Übersetzungen für quai