"nigaud" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

nigaud:
- simpleton; dolt; ninny; nitwit; silly thing; idiot; duffer; lout; numskull; nincompoop; dimwit; fathead; numbskull; dumbo; rattle-brain; simple mind; silly man; fool; disturbed person; nut; cormorant; moron; blockhead; Simple Simon; birdbrain; dunce; oaf; rattle brain; stupid; feather head; fat head
Wiktionary:
- nigaud → nincompoop, sap, simpleton
- nigaud → simpleton, gimp, nincompoop, fool

Französisch

Detailübersetzungen für nigaud (Französisch) ins Englisch

nigaud:

nigaud [le ~] Nomen

le nigaud (gros bêta; bécasse; âne; ballot; pauvre diable; niais; bêta)
the simpleton; the dolt; the ninny; the nitwit; the silly thing; the idiot
- simpleton [the ~] Nomen
- dolt [the ~] Nomen
- ninny [the ~] Nomen
- nitwit [the ~] Nomen
- silly thing [the ~] Nomen
- idiot [the ~] Nomen
le nigaud (cruche; imbécile; plouc; dadais)
the duffer; the dolt; the lout
- duffer [the ~] Nomen
- dolt [the ~] Nomen
- lout [the ~] Nomen
le nigaud (gros bêta; crétin; sot; imbécile)
the numskull; the nitwit; the nincompoop; the dimwit; the ninny; the fathead
- numskull [the ~] Nomen
- nitwit [the ~] Nomen
- nincompoop [the ~] Nomen
- dimwit [the ~] Nomen
- ninny [the ~] Nomen
- fathead [the ~] Nomen
le nigaud (nullité; fou; imbécile; nullard; niais; toqué; sot; idiot; minus)
the simpleton; the numbskull; the dumbo; the idiot; the rattle-brain; the simple mind; the silly man; the fool
- simpleton [the ~] Nomen
- numbskull [the ~] Nomen
- dumbo [the ~] Nomen
- idiot [the ~] Nomen
- rattle-brain [the ~] Nomen
- simple mind [the ~] Nomen
- silly man [the ~] Nomen
- fool [the ~] Nomen
le nigaud (déséquilibré; fou; sot; dément; aliéné; toqué; desaxé)
the disturbed person; the nut
- disturbed person [the ~] Nomen
- nut [the ~] Nomen
le nigaud (cormoran)
the cormorant
- cormorant [the ~] Nomen
le nigaud (imbécile; crétin; chouette; sot; gros bêta; hibou; nouille; triple buse; oie blanche; âne; mulet; abruti; tête d'oeuf)
the nincompoop; the nitwit; the dimwit; the ninny; the fathead; the numskull; the idiot
- nincompoop [the ~] Nomen
- nitwit [the ~] Nomen
- dimwit [the ~] Nomen
- ninny [the ~] Nomen
- fathead [the ~] Nomen
- numskull [the ~] Nomen
- idiot [the ~] Nomen
le nigaud (esprit vide; imbécile; connard; benêt; cloche; âne; noix; nouille; bonne poire; tête d'oeuf; oie blanche)
the moron; the nitwit; the nincompoop; the dolt; the dimwit; the ninny; the fathead; the duffer; the blockhead; the numskull
- moron [the ~] Nomen
- nitwit [the ~] Nomen
- nincompoop [the ~] Nomen
- dolt [the ~] Nomen
- dimwit [the ~] Nomen
- ninny [the ~] Nomen
- fathead [the ~] Nomen
- duffer [the ~] Nomen
- blockhead [the ~] Nomen
- numskull [the ~] Nomen
le nigaud (idiot; crétin; tête de veau; imbécile; gros malin; âne; abruti; nouille; sot; pauvre diable; noix; niais; gros bêta; bêta; tête d'oeuf)
the Simple Simon; the numbskull; the birdbrain; the idiot; the dunce; the duffer; the oaf; the fool; the nitwit; the rattle brain; the rattle-brain; the stupid; the feather head; the simpleton; the fathead; the fat head
- Simple Simon [the ~] Nomen
- numbskull [the ~] Nomen
- birdbrain [the ~] Nomen
- idiot [the ~] Nomen
- dunce [the ~] Nomen
- duffer [the ~] Nomen
- oaf [the ~] Nomen
- fool [the ~] Nomen
- nitwit [the ~] Nomen
- rattle brain [the ~] Nomen
- rattle-brain [the ~] Nomen
- stupid [the ~] Nomen
- feather head [the ~] Nomen
- simpleton [the ~] Nomen
- fathead [the ~] Nomen
- fat head [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für nigaud:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Simple Simon	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	idiot; imbécile
birdbrain	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	idiot; imbécile
blockhead	benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne	abruti; benêt; bêta; cloche; crétin; empoté; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
cormorant	cormoran; nigaud
dimwit	abruti; benêt; bonne poire; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne	niaise; oison
disturbed person	aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué
dolt	ballot; benêt; bonne poire; bécasse; bêta; cloche; connard; cruche; dadais; esprit vide; gros bêta; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; plouc; tête d'oeuf; âne	balourd; chiffe; cloche; dadais; empoté; flandrin; lourdaud; mufle
duffer	abruti; benêt; bonne poire; bêta; cloche; connard; cruche; crétin; dadais; esprit vide; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; plouc; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	balourd; cloche; empoté; lourdaud; malheureux; pauvre diable; pauvre type; petit molasse
dumbo	fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
dunce	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
fat head	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
fathead	abruti; benêt; bonne poire; bêta; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
feather head	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
fool	abruti; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; aliéné; bêta; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock; écervelé
idiot	abruti; ballot; bécasse; bêta; chouette; crétin; fou; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; minus; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; aliéné; aliéné mental; barbare; benêt; bêta; cinglé; clown; dingo; dingue; dément; déséquilibré; enragé; fada; forcené; fou; gros bêta; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; niais; pitre; schnock; schnoque; sot; toqué; zouave; écervelé
lout	cruche; dadais; imbécile; nigaud; plouc	butor; cutéreux; fermier; lourdaud; malotru; mufle; paysan; plouc; péquenot; rustre
moron	benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne	cloche; empoté
nincompoop	abruti; benêt; bonne poire; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
ninny	abruti; ballot; benêt; bonne poire; bécasse; bêta; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
nitwit	abruti; ballot; benêt; bonne poire; bécasse; bêta; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; idiot; imbécile; niais; niaise; oison; sot
numbskull	abruti; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
numskull	abruti; benêt; bonne poire; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
nut	aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; fruit à coque; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
oaf	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; balourd; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; lourdaud; niais; sot
rattle brain	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
rattle-brain	abruti; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne	aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; schnock; schnoque; toqué; vieux schnock; écervelé
silly man	fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
silly thing	ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
simple mind	fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
simpleton	abruti; ballot; bécasse; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
stupid	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fool		attraper; berner; blaguer; couillonner; duper; en faire accroire; escroquer; faire croire; faire marcher; jouer un tour à; leurrer; mener quelqu'un en bateau; monter un bateau à; plaisanter; rouler; taquiner; tondre; tricher; tromper; turlupiner
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stupid		absurde; arriéré; attardé; bariolé; brumeux; bête; cinglé; con; d'une manière imbécile; de façon irrationnelle; demeuré; dingue; débile; dégénéré; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; loufoque; perturbé; sans intelligence; sot; sotte; sottement; stupide; toqué; troublé; état obtus
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
idiot		fou; idiot; idiotement; imbécile; sot
simpleton		moutonnier

Synonyms for "nigaud":

benêt; sot; niais; naïf; balourd; dadais; simplet; innocent; nouille; toquard; godiche; nicodème; borné; obtus; abruti; inepte; absurde; ridicule; imbécile

Wiktionary Übersetzungen für nigaud:

nigaud

noun

silly or foolish person
- nincompoop → bercé trop près du mur; démoulé trop tôt; connard; mal cuit; benêt; cloche; con; ravi; sot; niais; nigaud; dadais; débile; imbécile; simplet; cornichon; gourde; demeuré; abruti; crétin
slang: saphead
- sap → naïf; nigaud
simple person lacking common sense
- simpleton → nigaud

Cross Translation:

From	To	Via
• nigaud	→ simpleton; gimp; nincompoop	↔ Einfaltspinsel — (umgangssprachlich) für Narr, Dummkopf, beschränkter, törichter Mensch
• nigaud	→ simpleton	↔ Schaf — (umgangssprachlich), kontextabhängig beleidigend: gutmütiger, dummer Mensch; Dummkopf
• nigaud	→ fool; simpleton	↔ Schote — salopp: törichter, einfältiger Mensch
• nigaud	→ simpleton	↔ Simpel — umgangssprachlich: naiver Mensch, schlicht denkender Mensch

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze nigaud von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für nigaud (Französisch) ins Englisch

nigaud:

nigaud [le ~] Nomen

le nigaud (gros bêta; bécasse; âne; ballot; pauvre diable; niais; bêta)

le nigaud (cruche; imbécile; plouc; dadais)

le nigaud (gros bêta; crétin; sot; imbécile)

le nigaud (nullité; fou; imbécile; nullard; niais; toqué; sot; idiot; minus)

le nigaud (déséquilibré; fou; sot; dément; aliéné; toqué; desaxé)

le nigaud (cormoran)

le nigaud (imbécile; crétin; chouette; sot; gros bêta; hibou; nouille; triple buse; oie blanche; âne; mulet; abruti; tête d'oeuf)

le nigaud (esprit vide; imbécile; connard; benêt; cloche; âne; noix; nouille; bonne poire; tête d'oeuf; oie blanche)

le nigaud (idiot; crétin; tête de veau; imbécile; gros malin; âne; abruti; nouille; sot; pauvre diable; noix; niais; gros bêta; bêta; tête d'oeuf)

Übersetzung Matrix für nigaud:

Synonyms for "nigaud":

Wiktionary Übersetzungen für nigaud:

Verwandte Übersetzungen für nigaud