"fille" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

fille:
- young woman; maiden; girl; daughter; maid; woman; wife; female
Wiktionary:
- fille → girl, daughter, lass, wench
- fille → girlish
- fille → girl, daughter, princess, gal

Französisch

Detailübersetzungen für fille (Französisch) ins Englisch

la fille (jeune femme; demoiselle; jeune fille)
the young woman; the maiden; the girl
- young woman [the ~] Nomen
- maiden [the ~] Nomen
- girl [the ~] Nomen
la fille
the daughter
- daughter [the ~] Nomen
la fille
the maiden; the maid
– an unmarried girl (especially a virgin) ¹
- maiden [the ~] Nomen
- maid [the ~] Nomen
la fille (nana; femme; mégère)
the woman
– a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man ¹
- woman [the ~] Nomen
  - he was faithful to his woman¹
the wife
– a married woman; a man's partner in marriage ¹
- wife [the ~] Nomen
the female
– a person who belongs to the sex that can have babies ¹
- female [the ~] Nomen
la fille (bonne femme; femme; mégère; nana; bonne; femelle; créature)
the woman
– an adult female person (as opposed to a man) ¹
- woman [the ~] Nomen
  - the woman kept house while the man hunted¹

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
daughter	fille
female	femme; fille; mégère; nana	femelle
girl	demoiselle; fille; jeune femme; jeune fille	demoiselle; petite
maid	fille	vieille fille
maiden	demoiselle; fille; jeune femme; jeune fille	vierge
wife	femme; fille; mégère; nana	compagne; compagne de vie; femme; partenaire; épouse
woman	bonne; bonne femme; créature; femelle; femme; fille; mégère; nana	femme
young woman	demoiselle; fille; jeune femme; jeune fille	demoiselle

fille

noun

fille

noun

a young woman or girl
- lass → jeune fille; fillette; jeune femme; demoiselle; fille
young female
- girl → fille; jeune fille
female child
- daughter → fille
a young woman
- wench → jeune fille; fille

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• fille	→ girl	↔ meisje — een jonge vrouw
• fille	→ daughter	↔ dochter — een vrouwelijk kind
• fille	→ girl	↔ Mädel — weibliches Kind: Mädchen
• fille	→ princess; gal	↔ Schickse — (umgangssprachlich) junges Mädchen; geliebtes Mädchen
• fille	→ girl; daughter	↔ Tochter — weiblicher, direkter Nachkomme, direkte Nachkommin

Computerübersetzung von Drittern: