Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für cercle (Französisch) ins Englisch

cercle:

cercle [le ~] Nomen

  1. le cercle (sphère; amicale; association; rond)
    the circle
    the ring
    – a toroidal shape 1
    • ring [the ~] Nomen
      • a ring of ships in the harbor1
  2. le cercle (équipe; groupe; sphère; gang)
    the party; the team; the panel; the group; the gang
  3. le cercle (association; société; union des artisans; club; amicale)
    the association; the club; the society; the union; the circle; the guild
  4. le cercle (stade; piste; rond; circuit)
    the stadium-ring
  5. le cercle (forme circulaire; sphère; rond)
    the circlet; the circular shape; the ring
  6. le cercle (tour)
    the dealing with
  7. le cercle (tour)
    the round
  8. le cercle (association; club)
    the fraternity; the sorority; the society; the association; the club
  9. le cercle (alliance; association; société; )
    the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact
  10. le cercle (milieu; club; association)
    the society; the circle

Übersetzung Matrix für cercle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alliance alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accord; accord de coopération; alliance; coalition; collaboration; concorde; confédération; confédération d'états; convention; corporation; entente; fraternité; fédération; harmonie; liaison; lien; ligue; pacte; parenté; rapport; relation; solidarité; syndicat; traité; union; unité
association alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union; union des artisans alliance; association; club d'étudiants; coalition; combinaison; confédération; convention; corporation; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; lien; ligue; pacte; participation; rapport; relation; réunion; société; syndicat; traité; union
circle amicale; association; auréole; cercle; club; halo; milieu; rond; ronde; société; sphère; tour; union des artisans collectivité; communauté; société
circlet cercle; forme circulaire; rond; sphère chaîne; chaînette; collier; cycle; enchaînement; petit cercle; séquence
circular shape cercle; forme circulaire; rond; sphère
club amicale; association; cercle; club; société; union des artisans barre; barreau; bâton; club; crosse de golf; guilde; guilde de métier; lingot; matraque; rai; rayon; tringle
coalition alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
dealing with cercle; tour
fellowship alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union amitié; camaraderie
fraternity association; cercle; club association professionnelle; syndicat professionnel
gang cercle; gang; groupe; sphère; équipe accumulation; armées; attroupement; bande; clique; des tas de gens; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; hommes; horde; masse; meute; multitude de gens; rassemblement; troupe; troupes
group cercle; gang; groupe; sphère; équipe affluence; attroupement; catégorie; compagnie; foule; groupe; groupe de contacts; groupe de distribution; groupement; liste de distribution; masse; société
guild amicale; association; cercle; club; société; union des artisans association professionnelle; congrégation; corporation; corps de métier; guilde; guilde de métier; organisation professionnelle; syndicat professionnel
pact alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
panel cercle; gang; groupe; sphère; équipe cadre; encadrement; forum; panneau; réunion-débat; table ronde; tableau
party cercle; gang; groupe; sphère; équipe accumulation; attroupement; bande; boum; clique; compagnie; célébration; cérémonie; des tas de gens; faction; festivité; foule; fête; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; groupe; groupement; horde; masse; meute; multitude de gens; parti politique; partie; party; rassemblement; réjouissance; société; soirée; surboum; surprise-partie; tiers; troupe
ring amicale; association; auréole; cercle; forme circulaire; halo; rond; ronde; sphère; tour anneau; bague; chaîne; chaînette; collier; coup de fil; coup de téléphone; cycle; enchaînement; espèce de bijou; message téléphonique; piste; sonnerie; séquence; vélodrome
round cercle; tour itinéraire; jeu; manche; parcours; partie; petit anneau; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
society alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; milieu; société; union; union des artisans association; club d'étudiants; communauté; guilde; guilde de métier; société
sorority association; cercle; club
stadium-ring cercle; circuit; piste; rond; stade
team cercle; gang; groupe; sphère; équipe armées; couple; ensemble; groupe de travail; groupe paire; hommes; paire; troupes; équipe; équipe de travail
treaty alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union convention; pacte; traité
union alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union; union des artisans accouplement; alliance; assemblage; association; coalition; combinaison; confédération; connexion; convention; corporation; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; ligue; pacte; raccord; rapport; relation; réunion; société; syndicat; traité; union
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circle encercler; entourer; graviter; serpenter; tourner en rond; tournoyer
group arranger; catégoriser; classer; classifier; coupler; enchaîner; ficher; groupe; grouper; passer les vitesses; regrouper; repartir; systématiser; sélectionner; séparer; trier
panel poser des lambris
party célébrer; faire la fête; festoyer; fêter
ring appeler; carillonner; donner un coup de fil; faire sonner; former des cercles; heurter; se cogner; sonner; sonner à la porte; sonnerie; téléphoner; téléphoner à quelqu'un
round contourner; entourer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
round arrondi; autour; autour de; aux alentours de; bombé; bouffi; circulaire; complété; convexe; en boule; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; environ; fini; globulaire; gonflé; grossièrement; orbiculaire; plus ou moins; rond; sphérique; terminé; tout autour; vers; à peu près

Synonyms for "cercle":


Wiktionary Übersetzungen für cercle:

cercle
noun
  1. géométrie|fr Dans un plan euclidien, lieu de tous les points équidistants d’un point donné appelé le centre du cercle. La distance au centre s’appelle le rayon.
cercle
noun
  1. circular band of metal used to bind a barrel
  2. two-dimensional outline geometric figure
  3. group of people

Cross Translation:
FromToVia
cercle circle KreisMathematik, in der euklidischen Ebene:
cercle circle Kreis — eine abgegrenzte oder näher bestimmte Personengruppe
cercle circle ZirkelLogik: Schlussfolgerung, bei der das Erschlossene vorausgesetzt wird
cercle circle ZirkelGesellschaft: feste, aber nicht als Verein organisierte Gruppe

Verwandte Übersetzungen für cercle