Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. acquiescer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für acquiescent (Französisch) ins Englisch

acquiescent form of acquiescer:

acquiescer Verb (acquiesce, acquiesces, acquiesçons, acquiescez, )

  1. acquiescer (accorder; consentir; être d'accord avec)
    to concede; to agree with; to grant; to allow; to yield; to permit; to give in
    • concede Verb (concedes, conceded, conceding)
    • agree with Verb (agrees with, agreed with, agreeing with)
    • grant Verb (grants, granted, granting)
    • allow Verb (allows, allowed, allowing)
    • yield Verb (yields, yielded, yielding)
    • permit Verb (permits, permitted, permitting)
    • give in Verb (gives in, gave in, giving in)
  2. acquiescer (permettre; autoriser; concéder; )
    to allow
    • allow Verb (allows, allowed, allowing)
  3. acquiescer (consentir; permettre; approuver; ratifier)
    to consent to; to assent to; to agree to
    • consent to Verb (consents to, consented to, consenting to)
    • assent to Verb (assents to, assented to, assenting to)
    • agree to Verb (agrees to, agreed to, agreeing to)

Konjugationen für acquiescer:

Présent
  1. acquiesce
  2. acquiesces
  3. acquiesce
  4. acquiesçons
  5. acquiescez
  6. acquiescent
imparfait
  1. acquiesçais
  2. acquiesçais
  3. acquiesçait
  4. acquiescions
  5. acquiesciez
  6. acquiesçaient
passé simple
  1. acquiesçai
  2. acquiesças
  3. acquiesça
  4. acquiesçâmes
  5. acquiesçâtes
  6. acquiescèrent
futur simple
  1. acquiescerai
  2. acquiesceras
  3. acquiescera
  4. acquiescerons
  5. acquiescerez
  6. acquiesceront
subjonctif présent
  1. que j'acquiesce
  2. que tu acquiesces
  3. qu'il acquiesce
  4. que nous acquiescions
  5. que vous acquiesciez
  6. qu'ils acquiescent
conditionnel présent
  1. acquiescerais
  2. acquiescerais
  3. acquiescerait
  4. acquiescerions
  5. acquiesceriez
  6. acquiesceraient
passé composé
  1. ai acquiescé
  2. as acquiescé
  3. a acquiescé
  4. avons acquiescé
  5. avez acquiescé
  6. ont acquiescé
divers
  1. acquiesce!
  2. acquiescez!
  3. acquiesçons!
  4. acquiescé
  5. acquiesçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für acquiescer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grant allocation d'études; bourse; bourse d'études
permit autorisation; billet; billet d'entrée; carte; carte blanche; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; concession de boissons; débit; laisser-passer; laissez-passer; laissez-passez; lettre de voiture; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; passeport; permis; permission; sauf-conduit; ticket; ticket d'entrée
yield avantage; bénéfice; gain; moisson; production; productivité; profit; rendement; rentabilité; récolte; vendange
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agree to acquiescer; approuver; consentir; permettre; ratifier consentir; donner son accord; donner son consentement; se mettre d'accord; être d'accord avec
agree with accorder; acquiescer; consentir; être d'accord avec consentir; donner son accord; donner son consentement; se mettre d'accord; être d'accord avec
allow accepter; accorder; acquiescer; admettre; autoriser; concéder; consentir; permettre; tolérer; être d'accord avec accepter; accorder; accéder; acquiescer à; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; distribuer; donner; donner le feu vert à; donner suite à; déclarer bon; fournir; laisser; livrer; octroyer; permettre; procurer; prêter; reconnaître; satisfaire à; tolérer
assent to acquiescer; approuver; consentir; permettre; ratifier adhérer à; approuver; confirmer; consentir; souscire à
concede accorder; acquiescer; consentir; être d'accord avec admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer
consent to acquiescer; approuver; consentir; permettre; ratifier
give in accorder; acquiescer; consentir; être d'accord avec admettre; capituler; régresser; se rendre
grant accorder; acquiescer; consentir; être d'accord avec accepter; accorder; accéder; acquiescer à; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; céder; donner cadeau; donner suite à; déclarer bon; faire présent de; interroger; laisser; octroyer; offrir; permettre; questionner; satisfaire à; tolérer; verser
permit accorder; acquiescer; consentir; être d'accord avec accorder; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; donner le feu vert à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer
yield accorder; acquiescer; consentir; être d'accord avec accorder; concéder; céder; laisser; renoncer

Synonyms for "acquiescer":


Wiktionary Übersetzungen für acquiescer:

acquiescer
verb
  1. signaler son accord, répondre que l’on accepter la proposition de l’autre.

Cross Translation:
FromToVia
acquiescer agree instemmen — het eens zijn
acquiescer approve; answer something in the affirmative bejahen — seine Zustimmung geben; ja sagen