Dément: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

dément:
- fabelhaft; großartig; toll; genial; verrückt; gestört; blöd; geisteskrank; meschugge; übergeschnappt; dämlich; idiotisch; irre; wahnsinnig; stumpfsinnig; bescheuert; irrsinnig; lächerlich; idiotenhaft; geistesschwach; bekloppt; wirr; wahnwitzig; närrisch; blödsinnig; unsinnig; blöde; töricht; verstört; unvernünftig; hirnverbrannt; gigantisch; ganz verrückt; schwachsinnig
- Verrückte; Wahnsinnige; Tollkopf; Tor; Irrsinnige; Geisteskranke; Idiot; Irre; Schwachsinnige
démentir:
- bestreiten; widersprechen; leugnen; verneinen; protestieren; aufmucken
Wiktionary:
- dément → wahnsinnig, verrückt, geisteskrank, Irre
- démentir → dementieren, widersprechen
- démentir → widersprechen

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

dément:
The word dément exists in our database, but we currently do not have a translation from German to French.
- Synonyms for "dement":
  senil; zerstreut

Französisch

Detailübersetzungen für dément (Französisch) ins Deutsch

dément:

dément Adjektiv

dément (génial; fantastique; fabuleux; astucieux; lunatique; délirant; fou; sensé; habile; de génie; malin; d'une manière sensée; d'une façon géniale)
fabelhaft; großartig; toll; genial
- fabelhaft Adjektiv
- großartig Adjektiv
- toll Adjektiv
- genial Adjektiv
dément (idiot; fou; farfelu; imbécile; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; perturbé; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; sottement; d'une manière imbécile)
verrückt; gestört; blöd; geisteskrank; meschugge; übergeschnappt; dämlich; idiotisch; irre; wahnsinnig; stumpfsinnig; bescheuert; irrsinnig; lächerlich; idiotenhaft; geistesschwach; bekloppt; wirr; wahnwitzig; närrisch; blödsinnig; unsinnig; blöde; töricht; verstört; unvernünftig
- verrückt Adjektiv
- gestört Adjektiv
- blöd Adjektiv
- geisteskrank Adjektiv
- meschugge Adjektiv
- übergeschnappt Adjektiv
- dämlich Adjektiv
- idiotisch Adjektiv
- irre Adjektiv
- wahnsinnig Adjektiv
- stumpfsinnig Adjektiv
- bescheuert Adjektiv
- irrsinnig Adjektiv
- lächerlich Adjektiv
- idiotenhaft Adjektiv
- geistesschwach Adjektiv
- bekloppt Adjektiv
- wirr Adjektiv
- wahnwitzig Adjektiv
- närrisch Adjektiv
- blödsinnig Adjektiv
- unsinnig Adjektiv
- blöde Adjektiv
- töricht Adjektiv
- verstört Adjektiv
- unvernünftig Adjektiv
dément (folle; imbécile; fou; dingue; dérangé; frénétique; absurde; perturbé; stupide; effréné; bête; sottement; idiotement; sot; farfelu; débile; idiot; cinglé; délirant; follement; troublé; loufoque; toqué; d'une manière imbécile)
blöde; verrückt; blöd; idiotisch; irre; lächerlich; dämlich; blödsinnig; bescheuert; gestört; bekloppt; wahnsinnig; närrisch; unvernünftig; irrsinnig; verstört; unsinnig; geisteskrank; hirnverbrannt; geistesschwach; idiotenhaft
- blöde Adjektiv
- verrückt Adjektiv
- blöd Adjektiv
- idiotisch Adjektiv
- irre Adjektiv
- lächerlich Adjektiv
- dämlich Adjektiv
- blödsinnig Adjektiv
- bescheuert Adjektiv
- gestört Adjektiv
- bekloppt Adjektiv
- wahnsinnig Adjektiv
- närrisch Adjektiv
- unvernünftig Adjektiv
- irrsinnig Adjektiv
- verstört Adjektiv
- unsinnig Adjektiv
- geisteskrank Adjektiv
- hirnverbrannt Adjektiv
- geistesschwach Adjektiv
- idiotenhaft Adjektiv
dément (gigantesque; fabuleux; fou; fantastique; délirant; lunatique)
gigantisch
- gigantisch Adjektiv
dément (farfelu; fou; dingue)
verrückt; ganz verrückt
- verrückt Adjektiv
- ganz verrückt Adjektiv
dément (aliéné; attardé; intellectuellement retardé; demeuré; aberrant)
geisteskrank; wahnsinnig; verrückt; irre; gestört; schwachsinnig; irrsinnig; blödsinnig
- geisteskrank Adjektiv
- wahnsinnig Adjektiv
- verrückt Adjektiv
- irre Adjektiv
- gestört Adjektiv
- schwachsinnig Adjektiv
- irrsinnig Adjektiv
- blödsinnig Adjektiv

dément [le ~] Nomen

le dément (malade mental; imbécile; sot; forcené; barbare; toqué; fou; idiot; déséquilibré; enragé; aliéné mental)
der Verrückte; der Wahnsinnige; der Tollkopf; der Tor; der Irrsinnige; der Geisteskranke; der Idiot; der Irre; der Schwachsinnige
- Verrückte [der ~] Nomen
- Wahnsinnige [der ~] Nomen
- Tollkopf [der ~] Nomen
- Tor [der ~] Nomen
- Irrsinnige [der ~] Nomen
- Geisteskranke [der ~] Nomen
- Idiot [der ~] Nomen
- Irre [der ~] Nomen
- Schwachsinnige [der ~] Nomen
le dément (déséquilibré; fou; nigaud; sot; aliéné; toqué; desaxé)
der Verrückte; der Geisteskranke; der Wahnsinnige; der Irrsinnige; der Irre
- Verrückte [der ~] Nomen
- Geisteskranke [der ~] Nomen
- Wahnsinnige [der ~] Nomen
- Irrsinnige [der ~] Nomen
- Irre [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dément:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Geisteskranke	aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; sot; toqué	aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; imbécile; pitre; schnock; schnoque; toqué; zouave; écervelé
Idiot	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pitre; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock; zouave; écervelé
Irre	aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; sot; toqué	aliéné; cinglé; cloche; clown; dingo; dingue; empoté; fada; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pitre; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock; zouave; écervelé
Irrsinnige	aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; sot; toqué	aliéné; arlequin; bouffon; cinglé; clown; dingo; dingue; enragée; fada; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pitre; polichinelle; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock; zouave; écervelé
Schwachsinnige	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	aliéné; cloche; empoté; fou; handicapé mental; imbécile; sot; toqué; écervelé
Tollkopf	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	cinglé; clown; dingo; dingue; esprit brouillon; esprit fumeux; fada; fou; pitre; schnock; schnoque; zouave
Tor	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	arlequin; bouffon; but; cinglé; clown; coup de pied de but; dingo; dingue; fada; fou; goal; grande porte; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; polichinelle; portail d'entrée; porte; porte d'entrée; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock
Verrückte	aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; sot; toqué	aliéné; arlequin; bouffon; cinglé; clown; dingo; dingue; enragée; fada; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pitre; polichinelle; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock; zouave; écervelé
Wahnsinnige	aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; sot; toqué	aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; imbécile; pitre; schnock; schnoque; toqué; zouave; écervelé
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
toll	astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; attrayant; charmant; chic; chouette; colossal; colossalement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; du tonnerre; délicieusement; délicieux; démesuré; engageant; excellent; exquis; extrême; fameux; fanatique; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; inégalé; magnifique; marrant; mirobolant; motivé; original; percutant; possédé; prodigieux; réglo; savoureux; splendide; super; superbe; sympa; terrible; titanesque; très grand; violent; véhément; énorme; épris; étonnant
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bekloppt	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; brumeux; bête; complètement dingue; dingue; délirant; désaxé; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; mentalement perturbé; sot; sottement; stupide; toqué
bescheuert	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; brumeux; bête; complètement dingue; dingue; délirant; désaxé; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; mentalement perturbé; sot; sottement; stupide; toqué
blöd	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	abrutissant; absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; embêtant; ennuyeux; fade; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; insipide; monotone; mortel; sans esprit; sot; sottement; stupide; terne; toqué; état obtus
blöde	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; brumeux; bête; de façon irrationnelle; dingue; délirant; déraisonnable; déraisonnablement; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; insensé; privé de raison; sans intellect; sot; sottement; stupide; toqué
blödsinnig	aberrant; absurde; aliéné; attardé; bête; cinglé; d'une manière imbécile; demeuré; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; intellectuellement retardé; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; bourré; brumeux; burlesque; bête; dingue; délirant; fin soûl; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; sot; sottement; stupide; toqué
dämlich	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; brumeux; bête; de façon irrationnelle; dingue; délirant; déraisonnable; déraisonnablement; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; insensé; privé de raison; sans intellect; sot; sottement; stupide; toqué; état obtus
fabelhaft	astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; brillamment; brillant; charmant; chouette; colossal; colossalement; de façon sympathique; de haute qualité; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieusement; délicieux; démesuré; engageant; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gigantesque; glorieusement; glorieux; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; légendaire; magnifique; marrant; mythique; phénoménal; savoureux; splendide; super; superbe; supérieur; sympa; titanesque; très grand; à merveille; énorme
ganz verrückt	dingue; dément; farfelu; fou
geisteskrank	aberrant; absurde; aliéné; attardé; bête; cinglé; d'une manière imbécile; demeuré; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; intellectuellement retardé; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
geistesschwach	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; arriéré; attardé; brumeux; bête; demeuré; dingue; dégénéré; délirant; facile; facilement; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; léger; légère; peu doué; peu intelligent; sot; sottement; stupide; toqué
genial	astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé	astucieux; avec intelligence; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de génie; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; génial; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; magnifique; maligne; malin; savoureux; splendide; superbe
gestört	aberrant; absurde; aliéné; attardé; bête; cinglé; d'une manière imbécile; demeuré; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; intellectuellement retardé; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
gigantisch	délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; gigantesque; lunatique	ample; colossal; colossalement; démesuré; fastueux; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux; substantiel; super; titanesque; très grand; vaste; énorme; énormément
großartig	astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé	altier; ambitieusement; ambitieux; ample; au mieux; avec éclat; aveuglant; brillamment; brillant; chic; colossal; colossalement; comme un prince; considérable; courageux; de façon formidable; de grande envergure; de première classe; du tonnerre; délicieusement; délicieux; démesuré; en grand; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; formidablement; fort; gigantesque; glorieusement; glorieux; grandiloquent; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément

Synonyms for "dément":

cinoque; aliéné; insensé; irresponsable; déséquilibré; détraqué; désaxé; marteau; dingue; cinglé; dingo; fou; absurde; forcené; halluciné; schizophrène; paranoïaque; possédé; névrosé; anormal; hagard; ahuri; absent; délirant; effaré; égaré; saisi; troublé; maniaque; bizarre; obsédé; psychopathe; malade mental; siphonné

Wiktionary Übersetzungen für dément:

Cross Translation:

From	To	Via
• dément	→ wahnsinnig; verrückt; geisteskrank	↔ insane — exhibiting unsoundness or disorder of mind
• dément	→ Irre	↔ lunatic — insane person

dément form of démentir:

démentir Verb (démens, dément, démentons, démentez, démentent, démentais, démentait, démentions, démentiez, démentaient, démentis, démentit, démentîmes, démentîtes, démentirent, démentirai, démentiras, démentira, démentirons, démentirez, démentiront)

démentir (contester; protester; contredire; répliquer; nier)
bestreiten; widersprechen; leugnen; verneinen; protestieren; aufmucken
- bestreiten Verb (bestreite, bestreitest, bestreitet, bestritt, bestrittet, bestritten)
- widersprechen Verb (widerspreche, widersprichst, widerspricht, widersprach, widerspracht, widersprochen)
- leugnen Verb (leugne, leugnest, leugnet, leugnete, leugnetet, geleugnet)
- verneinen Verb (verneine, verneinst, verneint, verneinte, verneintet, verneint)
- protestieren Verb (protestiere, protestierst, protestiert, protestierte, protestiertet, protestiert)
- aufmucken Verb (mucke auf, muckst auf, muckt auf, muckte auf, mucktet auf, aufgemuckt)

Konjugationen für démentir:

Présent

démens
démens
dément
démentons
démentez
démentent

imparfait

démentais
démentais
démentait
démentions
démentiez
démentaient

passé simple

démentis
démentis
démentit
démentîmes
démentîtes
démentirent

futur simple

démentirai
démentiras
démentira
démentirons
démentirez
démentiront

subjonctif présent

que je démente
que tu démentes
qu'il démente
que nous démentions
que vous démentiez
qu'ils démentent

conditionnel présent

démentirais
démentirais
démentirait
démentirions
démentiriez
démentiraient

passé composé

ai démenti
as démenti
a démenti
avons démenti
avez démenti
ont démenti

divers

démens!
démentez!
démentons!
démenti
démentant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für démentir:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aufmucken	contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer	contrarier; contrecarrer; s'insurger; s'opposer à; se rebeller; se révolter
bestreiten	contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer	aller sur le pré; battre; battre le fer; castagner; combattre; contredire; nier; renier; répliquer; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
leugnen	contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer	nier; renier
protestieren	contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer	contredire; répliquer
verneinen	contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer
widersprechen	contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer	aller à l'encontre de; avoir des objections; contredire; répliquer; s'opposer à; être contraire à

Synonyms for "démentir":

nier; disconvenir; contredire; rejeter; contester; dénier; désavouer; renier; réfuter; objecter; combattre; repousser; répondre; détruire; confondre

Wiktionary Übersetzungen für démentir:

démentir

verb

öffentlich einer Behauptung widersprechen; ein Dementi abgeben
- dementieren → démentir
auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten
- widersprechen → contredire; démentir; désavouer; heurter; rejeter

Cross Translation:

From	To	Via
• démentir	→ widersprechen	↔ tegenspreken — zich met woorden verzetten

Deutsch

Detailübersetzungen für dément (Deutsch) ins Französisch

dement:

Synonyms for "dement":

senil; zerstreut