Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: dissolu

Französische und deutsche Suchergebnisse für: dissolu

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

dissolu:
- aufgelöst; aufgeklärt; entbunden; auseinander gegangen; locker; ausschweifend; zügellos
Wiktionary:
- dissolu → ausschweifend, liederlich, schwelgerisch, Luder-, Lotter-
- dissolu → maßlos, zügellos

Französisch

Detailübersetzungen für dissolu (Französisch) ins Deutsch

dissolu:

dissolu Adjektiv

dissolu
aufgelöst; aufgeklärt
- aufgelöst Adjektiv
- aufgeklärt Adjektiv
dissolu (séparé; divorcé)
entbunden; aufgelöst; auseinander gegangen
- entbunden Adjektiv
- aufgelöst Adjektiv
- auseinander gegangen Adjektiv
dissolu (débauché; indiscipliné; sans discipline)
locker; ausschweifend; zügellos
- locker Adjektiv
- ausschweifend Adjektiv
- zügellos Adjektiv

Übersetzung Matrix für dissolu:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aufgeklärt	dissolu	au courant; expliqué; exploré; informé; éclairci
aufgelöst	dissolu; divorcé; séparé	alarmé; désespéré; détaché; liquidé
auseinander gegangen	dissolu; divorcé; séparé
ausschweifend	dissolu; débauché; indiscipliné; sans discipline	absurde; démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
entbunden	dissolu; divorcé; séparé
locker	dissolu; débauché; indiscipliné; sans discipline	avec insouciance; badin; coulissant; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; mobile; portatif; sans souci; tranquille; tranquillement; transportable
zügellos	dissolu; débauché; indiscipliné; sans discipline	absurde; débridé; démesuré; déréglé; effréné; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; non conformiste; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans discipline; sans frein; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême

Synonyms for "dissolu":

impudique; pervers; vicieux; corrompu; immoral; obscène; perverti; inverti; bestial; méchant; relâché; élastique; affaibli; inattentif; négligent; inappliqué; libéré; libre; facile; amoral; débauché; libertin; sadique; satyre; dépravé; cruel; tortionnaire; mauvais; libidineux; luxurieux

Wiktionary Übersetzungen für dissolu:

dissolu

adjective

Qui vivre dans la dissolution, dans la débauche.
- dissolu → ausschweifend; liederlich; schwelgerisch; Luder-; Lotter-

dissolu

adjective

unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten
- liederlich → dissolu
über das normale Maß verschwenderisch
- ausschweifend → dissolu

Cross Translation:

From	To	Via
• dissolu	→ maßlos; zügellos	↔ self-indulgent — exhibiting tendencies of self-indulgence

Verwandte Übersetzungen für dissolu

non dissolu