Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: descendant

Französische und deutsche Suchergebnisse für: descendant

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. descendant:
  2. descendre:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für descendant (Französisch) ins Deutsch

descendant:

descendant [le ~] Nomen

  1. le descendant (rejeton)
    die Nachkommenschaft; der Abkomme; der Sproß; der Sprößling; die Nachkommen; der Abkömmling; die Kinder; der Erbe; der Zweig; Geschlecht
  2. le descendant
    der Nachfolger; Nachfolgerelement

descendant Adjektiv

  1. descendant
    abwärts
  2. descendant (s'écoulant; ruisselant; emportant; )
    hinabfließend

Übersetzung Matrix für descendant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abkomme descendant; rejeton
Abkömmling descendant; rejeton
Erbe descendant; rejeton apanage; héritage; hértier; legs; légataire; objet hérité; parent; parente; succession
Geschlecht descendant; rejeton clan; génération; peuplade; sexe; tribu
Kinder descendant; rejeton enfants; petits enfants
Nachfolger descendant adepte; adhérant; copieur; disciple; imitateur; partisan; simulateur; successeur; suiveur; zélateur
Nachkommen descendant; rejeton descendance; descendants; progéniture; rejetons
Nachkommenschaft descendant; rejeton descendance; descendants; progéniture; rejetons
Sproß descendant; rejeton bouture; branche; pousse; rejeton; sarment; tige
Sprößling descendant; rejeton asticot; avorton; bambin; bouture; bébé; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; nabot; petiot; petit; petit enfant; petit garçon; petite fille; rejeton; tout-petit; têtard; vermisseau
Zweig descendant; rejeton branche; branche d'arbre; discipline; ente; greffon; secteur; tige
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abwärts descendant
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Nachfolgerelement descendant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hinabfließend descendant; drainant; déchargeant; emportant; renvoyant; ruisselant; s'écoulant

Synonyms for "descendant":


Wiktionary Übersetzungen für descendant:

descendant
noun
  1. famille|fr personne de la même famille et, d’une génération postérieure.
descendant
noun
  1. Nachkomme, Kind der Familie
  2. Biologie: neuer Organismus, der bei der Reproduktion oder der geschlechtlichen Fortpflanzung der Eltern entstanden ist
  3. männliche Person, die in direkter Linie von einer anderen Person abstammt
  4. Person, die leiblich von jemandem abstammt, Nachkomme, Nachfahre
  5. veraltet, gehoben: leiblich von jemandem abstammende Person, Nachkomme, Nachfahre
Cross Translation:
FromToVia
• descendant → Nachkomme ↔ descendant — one who is the progeny of someone
• descendant → Abkömmling ↔ descendant — a later evolutionary type
• descendant → Nachkommen ↔ progeny — offspring
• descendant → Nachkomme; Nachkommin; Nachfahr; Nachfahre; Nachfahrin; Abkomme; Abkommin; Nachkömmling; Abkömmling; Spross; Sprössling ↔ scion — descendant
• descendant → Nachkomme ↔ nakomeling — bloedverwant in neerdalende lijn
• descendant → Abkömmling ↔ afstammeling — bloedverwant in neerdalende lijn

descendant form of descendre:

descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, )

  1. descendre
    herabsteigen
    • herabsteigen Verb (steige herab, steigst herab, steigt herab, stieg herab, stiegt herab, herabgestiegen)
  2. descendre
    nach unten gehen; heruntersteigen; herabsteigen; nach unten laufen
  3. descendre
    hinunterkommen; herabsteigen; hinuntersteigen; heruntersteigen
    • hinunterkommen Verb (komme hinunter, kommst hinunter, kommt hinunter, kam hinunter, kamt hinunter, hinuntergekommen)
    • herabsteigen Verb (steige herab, steigst herab, steigt herab, stieg herab, stiegt herab, herabgestiegen)
    • hinuntersteigen Verb (steige hinunter, steigst hinunter, steigt hinunter, stieg hinunter, stiegt hinunter, hinuntergestiegen)
    • heruntersteigen Verb (steige herunter, steigst herunter, steigt herunter, stieg herunter, stiegt herunter, heruntergestiegen)
  4. descendre
    aussteigen; herabsteigen; heruntersteigen; steigen; hinabsteigen; hinuntersteigen
    • aussteigen Verb (steige aus, steigst aus, steigt aus, stieg aus, stiegt aus, ausgestiegen)
    • herabsteigen Verb (steige herab, steigst herab, steigt herab, stieg herab, stiegt herab, herabgestiegen)
    • heruntersteigen Verb (steige herunter, steigst herunter, steigt herunter, stieg herunter, stiegt herunter, heruntergestiegen)
    • steigen Verb (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)
    • hinabsteigen Verb (steige hinab, steigst hinab, steigt hinab, stieg hinab, stieget hinab, hinabgestiegen)
    • hinuntersteigen Verb (steige hinunter, steigst hinunter, steigt hinunter, stieg hinunter, stiegt hinunter, hinuntergestiegen)
  5. descendre
    sinken; niedergehen
    • sinken Verb (sinke, sinkst, sinkt, sank, sankt, gesunken)
    • niedergehen Verb (gehe nieder, gehst nieder, geh nieder, ging nieder, gingt nieder, niedergegangen)
  6. descendre
    heruntersteigen
    • heruntersteigen Verb (steige herunter, steigst herunter, steigt herunter, stieg herunter, stiegt herunter, heruntergestiegen)
  7. descendre
    sinken
    • sinken Verb (sinke, sinkst, sinkt, sank, sankt, gesunken)
  8. descendre
    nach unten gehen
  9. descendre
    hinuntersteigen
    • hinuntersteigen Verb (steige hinunter, steigst hinunter, steigt hinunter, stieg hinunter, stiegt hinunter, hinuntergestiegen)
  10. descendre
    hinuntertragen; herabtragen; hinunterbringen
    • herabtragen Verb (trage herab, trägst herab, trägt herab, trug herab, trugt herab, herabgetagen)
    • hinunterbringen Verb (bringe hinunter, bringst hinunter, bringt hinunter, brachte hinunter, brachtet hinunter, hinuntergebracht)
  11. descendre
    herabtragen; hinunterbringen
    • herabtragen Verb (trage herab, trägst herab, trägt herab, trug herab, trugt herab, herabgetagen)
    • hinunterbringen Verb (bringe hinunter, bringst hinunter, bringt hinunter, brachte hinunter, brachtet hinunter, hinuntergebracht)
  12. descendre (glisser à terre)
    herunterrutschen; herabsacken; hinuntergleiten; hinabgleiten
    • herunterrutschen Verb (rutsche herunter, rutschst herunter, rutscht herunter, rutschte herunter, rutschtet herunter, heruntergerutscht)
    • herabsacken Verb (sacke herab, sackst herab, sackt herab, sackte herab, sacktet herab, herabgesackt)
    • hinuntergleiten Verb (gleite hinunter, gleitest hinunter, gleitet hinunter, glitt hinunter, glittet hinunter, hinuntergeglitten)
    • hinabgleiten Verb (gleite hinab, gleitst hinab, gleitet hinab, glitt hinab, glittet hinab, hinabgeglitten)
  13. descendre (faire descendre)
    absetzen; aussteigen lassen
  14. descendre (faire descendre)
    niederlassen; hinunter lassen
  15. descendre (tuer; assassiner; liquider; )
    töten; ermorden; umbringen; fertigmachen; erledigen
    • töten Verb (töte, tötest, tötet, tötete, tötetet, getötet)
    • ermorden Verb (ermorde, ermordest, ermordet, ermordete, ermordetet, ermordet)
    • umbringen Verb (bringe um, bringst um, bringt um, bracht um, brachtet um, umgebracht)
    • fertigmachen Verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • erledigen Verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
  16. descendre (abattre)
    niederschießen; schnell nach unten schießen; hinunterschiessen; herabschiessen; herabspringen; herunterschiessen
  17. descendre (s'écouler; expirer; se passer; )
    verstreichen; vergehen; ablaufen; vorbei gehen
    • verstreichen Verb (verstreiche, verstrichen)
    • vergehen Verb (vergehe, vergehst, vergeht, vergang, vergangt, vergangen)
    • ablaufen Verb (laufe ab, läufst ab, läuft ab, lief ab, lieft ab, abgelaufen)
  18. descendre (arriver dans; se retrouver; aterrir dans; )
    zurechtkommen; hinunterkommen; hinkommen; an Land gehen; hingeraten; anlegen; herabsteigen
    • zurechtkommen Verb (komme zurecht, kommst zurecht, kommt zurecht, kam zurecht, kamet zurecht, zurechtgekommen)
    • hinunterkommen Verb (komme hinunter, kommst hinunter, kommt hinunter, kam hinunter, kamt hinunter, hinuntergekommen)
    • hinkommen Verb (komme hin, kommst hin, kommt hin, kam hin, kamt hin, hingekommen)
    • hingeraten Verb (gerate hin, geratest hin, geratet hin, geratete hin, geratetet hin, hingeratet)
    • anlegen Verb (lege an, legst an, legt an, legte an, legtet an, angelegt)
    • herabsteigen Verb (steige herab, steigst herab, steigt herab, stieg herab, stiegt herab, herabgestiegen)
  19. descendre (tirer au fusil sur; décharger; tirer sur; abattre; fusiller)
    schießen auf
  20. descendre (mettre pied à terre)
    absteigen; absitzen; herabkommen
    • absteigen Verb (steige ab, steigst ab, steigt ab, stieg ab, stieget ab, abgestiegen)
    • absitzen Verb (sitze ab, sitzt ab, saß ab, saßt ab, abgesessen)
    • herabkommen Verb (komme herab, kommst herab, kommt herab, kam herab, kamt herab, herabgekommen)
  21. descendre (exécuter; assassiner; tuer; )
    niederschießen; exekutieren; erschießen; erschiessen; fusilieren; ermorden; totschießen; erledigen; umbringen; abschießen
    • niederschießen Verb (schieße nieder, schießest nieder, schießt nieder, schoß nieder, schoßt nieder, niedergeschossen)
    • exekutieren Verb (exekutiere, exekutierst, exekutiert, exekutierte, exekutiertet, exekutiert)
    • fusilieren Verb (fusiliere, fusilierst, fusiliert, fusilierte, fusiliertet, fusiliert)
    • ermorden Verb (ermorde, ermordest, ermordet, ermordete, ermordetet, ermordet)
    • totschießen Verb (schieße tot, schießt tot, schoß tot, schosset tot, totgeschossen)
    • erledigen Verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • umbringen Verb (bringe um, bringst um, bringt um, bracht um, brachtet um, umgebracht)
    • abschießen Verb (schieße ab, schießest ab, schießt ab, schoß ab, schoßt ab, abgeschossen)
  22. descendre (conduire en bas)
    hinunterfahren
    • hinunterfahren Verb (fahre hinunter, fährst hinunter, fährt hinunter, fuhr hinunter, fuhrt hinunter, hinuntergefahren)
  23. descendre (apporter en bas)
    hinunterbringen; nach unten bringen
  24. descendre (porter en bas)
    hinuntentragen
  25. descendre (sabrer; abattre; tirer; décharger; faire du tir)
    abschießen; totschießen; fusilieren; erschießen; exekutieren; niederschießen
    • abschießen Verb (schieße ab, schießest ab, schießt ab, schoß ab, schoßt ab, abgeschossen)
    • totschießen Verb (schieße tot, schießt tot, schoß tot, schosset tot, totgeschossen)
    • fusilieren Verb (fusiliere, fusilierst, fusiliert, fusilierte, fusiliertet, fusiliert)
    • exekutieren Verb (exekutiere, exekutierst, exekutiert, exekutierte, exekutiertet, exekutiert)
    • niederschießen Verb (schieße nieder, schießest nieder, schießt nieder, schoß nieder, schoßt nieder, niedergeschossen)
  26. descendre (flinguer; abattre; tuer)
    erschießen; niederschießen; abschießen; über den Haufen schießen
    • niederschießen Verb (schieße nieder, schießest nieder, schießt nieder, schoß nieder, schoßt nieder, niedergeschossen)
    • abschießen Verb (schieße ab, schießest ab, schießt ab, schoß ab, schoßt ab, abgeschossen)
    • über den Haufen schießen Verb (schieße über den Haufen, schießt, schoß, schoßt, geschossen)
  27. descendre (diminuer; réduire; rétrécir; )
    schrumpfen; reduzieren; mindern; abnehmen; zurückgehen
    • schrumpfen Verb (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)
    • reduzieren Verb (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • mindern Verb (mindere, minderst, mindert, minderte, mindertet, gemindert)
    • abnehmen Verb (nehme ab, nimmst ab, nimmt ab, nahm ab, nahmt ab, abgenommen)
    • zurückgehen Verb (gehe zurück, gehst zurück, geht zurück, gang zurück, ganget zurück, zurückgegangen)
  28. descendre (abaisser)
    hinunterbringen
    • hinunterbringen Verb (bringe hinunter, bringst hinunter, bringt hinunter, brachte hinunter, brachtet hinunter, hinuntergebracht)
  29. descendre (baisser; nuire; abaisser; )
    herabtragen; hinunterbringen; herabmindern
    • herabtragen Verb (trage herab, trägst herab, trägt herab, trug herab, trugt herab, herabgetagen)
    • hinunterbringen Verb (bringe hinunter, bringst hinunter, bringt hinunter, brachte hinunter, brachtet hinunter, hinuntergebracht)
    • herabmindern Verb (mindre herab, minderst heran, mindert herab, minderte herab, mindertet herab, herabgemindert)

Konjugationen für descendre:

Présent
  1. descends
  2. descends
  3. descend
  4. descendons
  5. descendez
  6. descendent
imparfait
  1. descendais
  2. descendais
  3. descendait
  4. descendions
  5. descendiez
  6. descendaient
passé simple
  1. descendis
  2. descendis
  3. descendit
  4. descendîmes
  5. descendîtes
  6. descendirent
futur simple
  1. descendrai
  2. descendras
  3. descendra
  4. descendrons
  5. descendrez
  6. descendront
subjonctif présent
  1. que je descende
  2. que tu descendes
  3. qu'il descende
  4. que nous descendions
  5. que vous descendiez
  6. qu'ils descendent
conditionnel présent
  1. descendrais
  2. descendrais
  3. descendrait
  4. descendrions
  5. descendriez
  6. descendraient
passé composé
  1. ai descendu
  2. as descendu
  3. a descendu
  4. avons descendu
  5. avez descendu
  6. ont descendu
divers
  1. descends!
  2. descendez!
  3. descendons!
  5. descendu
  6. descendant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für descendre:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ablaufen aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans finir; prendre fin; s'apaiser; se calmer; se terminer; tirer à sa fin
abnehmen amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir aller chercher; amincir; améliorer; brouiller; collecter; desservir; débarrasser; débarrasser la table; débiter la bière; dégrader; dégraisser; dégénérer; dépouiller; dépraver; dérober; détrousser; dévaliser; emporter; enlever; lever; maigrir; ne pas suffire à; nettoyer; perdre du poids; prendre; priver; priver de; ramasser; recueillir; retirer; ruiner; s'effrondrer; s'écrouler; se corrompre; se dégrader; subtiliser; suivre un régime; vidanger; voler; écouler; évacuer
abschießen abattre; assassiner; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; flinguer; fusiller; sabrer; tirer; tuer; égorger garder; mettre de côté; ranger
absetzen descendre; faire descendre arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit; stopper
absitzen descendre; mettre pied à terre attendre la fin de
absteigen descendre; mettre pied à terre atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber
an Land gehen arriver dans; aterrir dans; descendre; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer débarquer; mettre pied à terre
anlegen arriver dans; aterrir dans; descendre; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer aborder; accoster; amarrer; attacher; construire; dresser; débarquer; ficeler; fixer; habiller; installer; investir; lier; mettre; mettre pied à terre; mettre à l'attache; placer; s'habiller; se couvrir; se vêtir
aussteigen descendre changer d'air; en sortir; ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se faire la paire; sortir; sortir de; échapper à
aussteigen lassen descendre; faire descendre
erledigen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; liquider; supprimer; tuer; égorger accomplir; achever; aplanir; aplatir; assassiner; balayer; compléter; compléter quelque chose; conclure; détruire; dévaster; effacer; effectuer; en finir; enlever; entraîner; essuyer; exécuter; faire; faire disparaître; finir; gommer; liquider; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; prendre fin; ravager; ruiner; réaliser; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; s'acquitter de; saccager; se terminer; supprimer; terminer; torcher; tuer; éliminer une personne
ermorden abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; liquider; supprimer; tuer; égorger anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger
erschiessen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger
erschießen abattre; assassiner; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; flinguer; fusiller; sabrer; tirer; tuer; égorger fusiller; tuer; tuer d'un coup de fusil
exekutieren abattre; assassiner; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; fusiller; sabrer; tirer; tuer; égorger exécuter; mettre à mort
fertigmachen abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger achever; améliorer; arrêter; brouiller; casser; cesser; compléter; conclure; couper; dégrader; délimiter; dépérir; détruire; dévaster; en finir; exténuer; fatiguer; finir; garnir; garnir des plats; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; ravager; rendre complet; ruiner; résilier; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; saccager; se terminer; stopper; supplémenter; suspendre; tenir levé; terminer; épuiser
fusilieren abattre; assassiner; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; fusiller; sabrer; tirer; tuer; égorger exécuter; mettre à mort
herabkommen descendre; mettre pied à terre
herabmindern abaisser; baisser; descendre; nuire; ravaler; se déprécier; se rabaisser amoindrir; baisser; destituer; diminuer; décliner; décroître; dégrader; remettre en place; replacer; réduire; régresser; rétrograder; se restreindre
herabsacken descendre; glisser à terre baisser; couler; diminuer; décroître; glisser en bas; glisser à terre; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se plonger; sombrer; tomber
herabschiessen abattre; descendre
herabspringen abattre; descendre plonger; sauter en bas
herabsteigen arriver dans; aterrir dans; descendre; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber
herabtragen abaisser; baisser; descendre; nuire; ravaler; se déprécier; se rabaisser
herunterrutschen descendre; glisser à terre baisser; couler; diminuer; décroître; glisser en bas; glisser à terre; s'affaisser; s'effoncer; s'effoncer dans l'eau; s'écrouler; se plonger; sombrer; tomber
herunterschiessen abattre; descendre
heruntersteigen descendre atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber
hinabgleiten descendre; glisser à terre glisser; glisser en bas; glisser jusqu'au bas; glisser à terre
hinabsteigen descendre atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber
hingeraten arriver dans; aterrir dans; descendre; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer aboutir à; arriver; arriver par hasard; arriver par hasard à; se retrouver; se trouver; tomber dans
hinkommen arriver dans; aterrir dans; descendre; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer aborder; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; réussir; se retrouver; tomber dans; venir; être correct; être reçu à
hinuntentragen descendre; porter en bas
hinunter lassen descendre; faire descendre
hinunterbringen abaisser; apporter en bas; baisser; descendre; nuire; ravaler; se déprécier; se rabaisser
hinunterfahren conduire en bas; descendre
hinuntergleiten descendre; glisser à terre glisser en bas; glisser à terre
hinunterkommen arriver dans; aterrir dans; descendre; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber
hinunterschiessen abattre; descendre
hinuntersteigen descendre atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber
hinuntertragen descendre
mindern amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir amoindrir; baisser; comprimer; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; dégonfler; fondre; miniaturiser; minimiser; rabaisser; raccourcir; rappetisser; ravaler; rendre plus petit; réduire; régresser; s'amoindrir; se garder de; se restreindre; économiser; épargner
nach unten bringen apporter en bas; descendre
nach unten gehen descendre
nach unten laufen descendre
niedergehen descendre
niederlassen descendre; faire descendre s'établir; se fixer
niederschießen abattre; assassiner; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; flinguer; fusiller; sabrer; tirer; tuer; égorger
reduzieren amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir amenuiser; amoindrir; annuler; baisser; comprimer; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; défaillir; dégonfler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fondre; miniaturiser; minimiser; rabaisser; raccourcir; rappetisser; ravaler; reduire; réduire; régresser; se garder de; se restreindre; solder; tourner en sens contraire; économiser; écourter; épargner
schießen auf abattre; descendre; décharger; fusiller; tirer au fusil sur; tirer sur bombarder; mitrailler; tirer sur
schnell nach unten schießen abattre; descendre
schrumpfen amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir amenuiser; amoindrir; baisser; couler; diminuer; décliner; décroître; défaillir; fondre; rendre plus petit; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; s'enfoncer; s'enliser; se contracter; se dessécher; se déshydrater; se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se restreindre; se rétrécir; se rétrécir en séchant; se tarir; sombrer; sécher; tarir
sinken descendre aller à la ruine; amoindrir; baisser; couler; courir à sa perte; courir à sa ruine; desservir; diminuer; débarrasser; débarrasser la table; débourser; décliner; décroître; dépenser; endurer; laisser décanter; nettoyer; reposer; réduire; régresser; s'affaisser; s'effoncer; s'effoncer dans l'eau; s'écrouler; se calmer; se clarifier; se consommer; se décanter; se déposer; se dépouiller; se fixer; se plonger; se restreindre; sombrer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; tomber; traverser
steigen descendre apparaître; arriver; augmenter; bondir; bâtir; construire; croître; dresser; décoller; faire la fête; faire la java; faire la noce; grandir; grimper; grimper vers le haut; grossir; lever; monter; monter en l'air; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élever; se dresser; se hisser; se lever; se retrouver au-dessus de; sortir; surgir; édifier; élever; ériger; être assis; être en hausse
totschießen abattre; assassiner; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; fusiller; sabrer; tirer; tuer; égorger fusiller; tuer; tuer d'un coup de fusil
töten abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger assassiner; exécuter; liquider; tuer; éliminer une personne
umbringen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; liquider; supprimer; tuer; égorger anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger
vergehen aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans aller à la ruine; courir à sa perte; courir à sa ruine; délabrer; dépérir; mourir victime d'un accident; pourrir; périr; s'écraser; se tuer dans un accident; sombrer
verstreichen aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
vorbei gehen aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
zurechtkommen arriver dans; aterrir dans; descendre; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer retomber sur ses pattes; réussir; être reçu à
zurückgehen amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir amoindrir; baisser; brouiller; couler; dater de; diminuer; décliner; décroître; dégrader; dégénérer; pourrir; périr; remonter à; rentrer; retourner; revenir; ruiner; réduire; régresser; s'abâtardir; s'enfoncer; s'enliser; se corrompre; se restreindre; se répéter; sombrer
über den Haufen schießen abattre; descendre; flinguer; tuer tirer

Synonyms for "descendre":


Wiktionary Übersetzungen für descendre:

descendre
verb
  1. Aller de haut en bas.
  2. Débarquer.
  3. Mettre pied à terre, sortir d’un véhicule. Se dit d’un voyageur qui s’arrête quelque part pour dormir, pour faire un séjour, etc.
  4. Rapporter ou examiner les particularités, les circonstances.
  5. Baisser.
  6. Transporter une chose ou une personne d’un lieu haut pour la mettre plus bas.
descendre
verb
  1. Ganovenslang: jemanden umbringen
  2. (fliegend) absteigen; sich nach unten bewegen
  3. zu Fuß (oft mit Hilfe der Hände) einen Höhenunterschied überwinden
  4. ein Fahrzeug betreten oder verlassen
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• descendre → legen; nachlassen ↔ abate — to decrease or become less in strength
• descendre → überfallen; abmurksen ↔ drygulch — slang: to murder, attack, assault, ambush
• descendre → aussteigen ↔ get off — (transitive) To disembark from
• descendre → absteigen; hinabsteigen ↔ go down — descend
• descendre → niederholen ↔ neerlaten — laten zakken
• descendre → zurückgehen; heruntergehen; sinken ↔ dalen — naar beneden gaan
• descendre → abstammen ↔ afstammen — ~ van: een nakomeling zijn van
• descendre → hinuntergehen ↔ afgaan — naar beneden gaan

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für descendant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2607 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden