Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: en raison de

Französische und deutsche Suchergebnisse für: en raison de

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

en raison de:
- aufgrund; zufolge
Wiktionary:
- en raison de → aufgrund, proportional
- en raison de → aufgrund, wegen, wobei

Französisch

Detailübersetzungen für en raison de (Französisch) ins Deutsch

en raison de:

en raison de Adjektiv

en raison de (en vertu de; à cause de)
aufgrund
- aufgrund Adjektiv
en raison de (conformément à; suivant; suite à)
zufolge
- zufolge Adjektiv

Übersetzung Matrix für en raison de:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aufgrund	en raison de; en vertu de; à cause de
zufolge	conformément à; en raison de; suite à; suivant	a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de

Wiktionary Übersetzungen für en raison de:

en raison de

preposition

Vu, en considération de ; à cause de.
- en raison de → aufgrund
En relation proportionnelle directe ou inverse.
- en raison de → proportional

en raison de

mit Genitiv; zeigt den Grund eines Sachverhalts an: wegen
- aufgrund → en raison de
Präposition mit Genitiv, (umgangssprachlich) auch mit Dativ; Bezeichnung des Grundes: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
- wegen → à cause de; en raison de; pour
‚von … wegen‘: Herkunft eines Besitzes, Auftrages, Vollmacht etc.
- wegen → en raison de; pour raison

Cross Translation:

From	To	Via
• en raison de	→ wegen	↔ because of — on account of, by reason of, for the purpose of
• en raison de	→ wobei	↔ whereas — it being the case that…

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für en raison de