Bureau: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

bureau:
- Büro; Schreibtisch; Pult; Arbeitstisch; Arbeitsplatz; Werkstätte; Werkstatt; Studierzimmer; Arbeitszimmer
Bureau:
- Desktop; Geschäftlich
Wiktionary:
- bureau → Pult, Büro, Amt, Anwaltsbüro, Kontor, Schreibtisch, Arbeitszimmer
- bureau → Büro, Schreibtisch, Sekretär, Arbeitsoberfläche, Benutzeroberfläche

Französisch

Detailübersetzungen für bureau (Französisch) ins Deutsch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Arbeitsplatz	bureau; lieu de travail	Poste de travail; atelier; base; boulot; emploi; endroit où on travaille; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; plancher de travail; position; poste; travail
Arbeitstisch	bureau; table de travail	chevalet; établi
Arbeitszimmer	bureau; bureau d'étude; bureau de travail; cabinet d'étude; cabinet de travail	bureaux; cabinets d'étude; cabinets de travail
Büro	bureau	bureau commercial; centrale dactylographique; salle de dactylographie
Pult	bureau	banc d'école; pupitre d'écolier; table d'école
Schreibtisch	bureau; instance; institut; office; organe; organisation; organisme; structure; table de bureau; table de travail
Studierzimmer	bureau; bureau d'étude; bureau de travail; cabinet d'étude; cabinet de travail	bureaux; cabinets d'étude; cabinets de travail
Werkstatt	bureau; lieu de travail	atelier; studio
Werkstätte	bureau; lieu de travail	atelier; studio

bureau

noun

(vieilli) désuet|fr étoffe de bure.
- bureau → Pult; Büro; Amt; Anwaltsbüro; Kontor

bureau

noun

Tisch zum Schreiben, meist mit Schubfach zur Aufbewahrung von Schreibmaterialien und Akten
- Schreibtisch → bureau
Arbeitszimmer in einer Wohnung
- Büro → bureau
Gesamtheit der Angestellten eines Büros ^[1]
- Büro → bureau
Dienststelle oder Geschäftsräumlichkeit, in der verschiedene schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten erledigt werden
- Büro → bureau
ein Raum eines Hauses, in dem berufliche Arbeiten ausgeführt werden
- Arbeitszimmer → salle de travail du personnel; cabinet; cabinet de travail; bureau
öffentliche Dienststelle, Behörde
- Amt → bureau

Cross Translation:

From	To	Via
• bureau	→ Büro	↔ bureau — office
• bureau	→ Schreibtisch; Sekretär; Büro	↔ bureau — desk
• bureau	→ Büro	↔ buro — office
• bureau	→ Sekretär; Büro; Schreibtisch	↔ buro — desk
• bureau	→ Schreibtisch	↔ desk — table for writing and reading
• bureau	→ Arbeitsoberfläche; Benutzeroberfläche	↔ desktop — on-screen background
• bureau	→ Büro	↔ office — building or room
• bureau	→ Büro	↔ kantoor — een instelling waar allerlei administratieve handelingen worden uitgevoerd
• bureau	→ Büro	↔ buro — een kantoor
• bureau	→ Schreibtisch	↔ buro — een werkmeubel voor administratief- en studiewerk.
• bureau	→ Büro	↔ bureau — een (politie)kantoor
• bureau	→ Schreibtisch	↔ bureau — een werkmeubel voor administratief- en studiewerk