Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: râpé

Französische und deutsche Suchergebnisse für: râpé

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. râpe:
  2. râper:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für râpé (Französisch) ins Deutsch

râpé:


Synonyms for "râpé":


Wiktionary Übersetzungen für râpé:

râpé
adjective
  1. wörtlich: Spuren vom Schaben tragend; übertragen: abgewetzt, abgenutzt, abgetragen sein, hässlich, alt, minderwertig, verschlissen
Cross Translation:
FromToVia
• râpé → schäbig ↔ shabby — torn or worn; poor; mean; ragged

râpe:

râpe [la ~] Nomen

  1. la râpe
    die Raspel; die Reibe
  2. la râpe (lime)
    die Feile

Übersetzung Matrix für râpe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Feile lime; râpe
Raspel râpe
Reibe râpe

Synonyms for "râpe":


Wiktionary Übersetzungen für râpe:

râpe
noun
  1. Outil (2):
râpe
noun
  1. Küchengerät, um Nahrungsmittel wie Gemüse, Käse oder Brot zu zerkleinern
  2. Werkzeug: mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren des Raspelns
  3. Küchengerät welches zum Zerkleinern von Lebensmitteln genutzt wird
  1. Küchengerät, welches zum Zerreiben von Parmesankäse genutzt wird
Cross Translation:
FromToVia
• râpe → Küchenreibe; Reibe ↔ grater — A tool with which one grates
• râpe → Raspel ↔ rasp — coarse file
• râpe → rau ↔ raspy — rough, raw

râpé form of râper:

râper Verb (râpe, râpes, râpons, râpez, )

  1. râper (frotter; polir; grincer; )
    reiben; raspeln
    • reiben Verb (reibe, reibst, reibt, rieb, riebt, gerieben)
    • raspeln Verb (raspele, raspelst, raspelt, raspelte, raspeltet, geraspelt)

Konjugationen für râper:

Présent
  1. râpe
  2. râpes
  3. râpe
  4. râpons
  5. râpez
  6. râpent
imparfait
  1. râpais
  2. râpais
  3. râpait
  4. râpions
  5. râpiez
  6. râpaient
passé simple
  1. râpai
  2. râpas
  3. râpa
  4. râpâmes
  5. râpâtes
  6. râpèrent
futur simple
  1. râperai
  2. râperas
  3. râpera
  4. râperons
  5. râperez
  6. râperont
subjonctif présent
  1. que je râpe
  2. que tu râpes
  3. qu'il râpe
  4. que nous râpions
  5. que vous râpiez
  6. qu'ils râpent
conditionnel présent
  1. râperais
  2. râperais
  3. râperait
  4. râperions
  5. râperiez
  6. râperaient
passé composé
  1. ai râpé
  2. as râpé
  3. a râpé
  4. avons râpé
  5. avez râpé
  6. ont râpé
divers
  1. râpe!
  2. râpez!
  3. râpons!
  5. râpé
  6. râpant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für râper:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
raspeln craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper raboter; racler; écorcher
reiben craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper

Synonyms for "râper":


Wiktionary Übersetzungen für râper:

râper
verb
  1. réduire en petits morceaux avec une râpe.
râper
  1. mit einer Reibe zerkleinern
Cross Translation:
FromToVia
• râper → reiben ↔ grate — shred







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0403 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden