Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. rebattre les oreilles:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für rebattu (Französisch) ins Deutsch

rebattu:


Synonyms for "rebattu":


Wiktionary Übersetzungen für rebattu:


Cross Translation:
FromToVia
rebattu abgedroschen; banal; abgenutzt hackneyed — repeated too often

rebattre les oreilles:

rebattre les oreilles Verb (rebats, rebat, rebattons, rebattez, )

  1. rebattre les oreilles (faire le diable à quatre; raser; assommer; casser les pieds)
    noergeln; schikanieren
    • noergeln Verb
    • schikanieren Verb (schikaniere, schikanierst, schikaniert, schikanierte, schikaniertet, schikanier)

Konjugationen für rebattre les oreilles:

Présent
  1. rebats
  2. rebats
  3. rebat
  4. rebattons
  5. rebattez
  6. rebattent
imparfait
  1. rebattais
  2. rebattais
  3. rebattait
  4. rebattions
  5. rebattiez
  6. rebattaient
passé simple
  1. rebattis
  2. rebattis
  3. rebattit
  4. rebattîmes
  5. rebattîtes
  6. rebattirent
futur simple
  1. rebattrai
  2. rebattras
  3. rebattra
  4. rebattrons
  5. rebattrez
  6. rebattront
subjonctif présent
  1. que je rebatte
  2. que tu rebattes
  3. qu'il rebatte
  4. que nous rebattions
  5. que vous rebattiez
  6. qu'ils rebattent
conditionnel présent
  1. rebattrais
  2. rebattrais
  3. rebattrait
  4. rebattrions
  5. rebattriez
  6. rebattraient
passé composé
  1. ai rebattu
  2. as rebattu
  3. a rebattu
  4. avons rebattu
  5. avez rebattu
  6. ont rebattu
divers
  1. rebats!
  2. rebattez!
  3. rebattons!
  4. rebattu
  5. rebattant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rebattre les oreilles:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
noergeln assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles
schikanieren assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles agacer; assommer; asticoter; brimer; brusquer; chicaner; contrarier; déranger; embarrasser; embêter; ennuyer; enquiquiner; gêner; harceler; importuner; incommoder; intimider; irriter; maltraiter; rudoyer; taquiner; tyranniser