Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- bonjour:
-
Wiktionary:
- bonjour → guten Morgen, guten Tag, grüß Gott, guten Nachmittag, servus, hallo
- bonjour → Morgen
Französisch
Detailübersetzungen für bonjour (Französisch) ins Deutsch
bonjour:
-
bonjour
-
bonjour
Übersetzung Matrix für bonjour:
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| guten Morgen | bonjour | |
| guten Tag | bonjour |
Synonyms for "bonjour":
Wiktionary Übersetzungen für bonjour:
bonjour
bonjour
Cross Translation:
-
Formule pour saluer
- bonjour → guten Morgen; guten Tag; grüß Gott
-
der Tagesgruß
-
der Morgengruß; eine Begrüßung am Tagesbeginn
-
Begrüßung für „guten Morgen!“ (umgangssprachlich)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bonjour | → guten Tag; guten Nachmittag | ↔ good afternoon — greeting said in the afternoon |
| • bonjour | → guten Tag | ↔ good day — greeting between sunrise and sunset |
| • bonjour | → guten Morgen | ↔ good morning — when seeing someone for the first time in the morning |
| • bonjour | → servus; guten Tag; hallo; grüß Gott | ↔ hello — greeting |
| • bonjour | → guten Morgen | ↔ goedemorgen — groet |