Mettre en conserve: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

mettre en conserve:
- konservieren; einmachen; einbüchsen; einlegen; einkochen; einsalzen; einpökeln
Wiktionary:
- mettre en conserve → eindosen, einmachen

Französisch

Detailübersetzungen für mettre en conserve (Französisch) ins Deutsch

mettre en conserve:

mettre en conserve Verb

mettre en conserve (préparer des conserves; faire des conserves)
konservieren; einmachen; einbüchsen
- konservieren Verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
- einmachen Verb (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)
- einbüchsen Verb (büchse ein, büchst ein, büchste ein, büchstet ein, eingebüchst)
mettre en conserve (confire; conserver; préparer des conserves; faire des conserves)
einlegen; konservieren; einmachen
- einlegen Verb (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)
- konservieren Verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
- einmachen Verb (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)
mettre en conserve (confire; conserver)
einlegen; einmachen; einkochen
- einlegen Verb (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)
- einmachen Verb (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)
- einkochen Verb (koche ein, kochst ein, kocht ein, kochte ein, kochtet ein, eingekocht)
mettre en conserve (saumurer; saler; refouler; se dissoudre; être dans la saumure; avaler; conserver; confire; décaper; mariner; foutre le camp; faire des conserves de; mettre dans la saumure; répandre du sel sur)
einsalzen; einpökeln; einlegen; konservieren; einmachen; einkochen
- einsalzen Verb (salze ein, salzt ein, salzte ein, salztet ein, eingesalzt)
- einpökeln Verb (pökele ein, pökelst ein, pökelt ein, pökelte ein, pökeltet ein, eingepökelt)
- einlegen Verb (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)
- konservieren Verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
- einmachen Verb (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)
- einkochen Verb (koche ein, kochst ein, kocht ein, kochte ein, kochtet ein, eingekocht)

Übersetzung Matrix für mettre en conserve:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
einbüchsen	faire des conserves; mettre en conserve; préparer des conserves	conserver; garder; maintenir; préserver
einkochen	avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure	battre à plate couture; concentrer; conserver; garder; grossir; maintenir; mettre en salaison; préserver; rendre épais; réduire; réduire en bouillant; s'enfler; s'épaisser; saler; saumurer; se renfler; surclasser largement; épaissir
einlegen	avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; préparer des conserves; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure	conserver; emboîter; encastrer; engager; insérer; intercaler; interpoler; intégrer; macérer; mariner; mettre au milieu; mettre dans; mettre en salaison; miser; mobiliser; monter; pimenter; pousser dans; s'insérer; saler; saumurer; épicer
einmachen	avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; préparer des conserves; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure	battre à plate couture; conserver; garder; maintenir; mettre en salaison; préserver; saler; saumurer; surclasser largement
einpökeln	avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure	mettre en salaison; saler; saumurer
einsalzen	avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure	mettre en salaison; saler; saumurer
konservieren	avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; préparer des conserves; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure	conserver; garder; macérer; maintenir; mariner; mettre en salaison; pimenter; préserver; saler; saumurer; épicer

Wiktionary Übersetzungen für mettre en conserve:

Cross Translation:

From	To	Via
• mettre en conserve	→ eindosen; einmachen	↔ tin — to place into a tin in order to preserve

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und deutsche Suchergebnisse für: mettre en conserve

Detailübersetzungen für mettre en conserve (Französisch) ins Deutsch

mettre en conserve:

mettre en conserve Verb

mettre en conserve (préparer des conserves; faire des conserves)

mettre en conserve (confire; conserver; préparer des conserves; faire des conserves)

mettre en conserve (confire; conserver)

mettre en conserve (saumurer; saler; refouler; se dissoudre; être dans la saumure; avaler; conserver; confire; décaper; mariner; foutre le camp; faire des conserves de; mettre dans la saumure; répandre du sel sur)

Übersetzung Matrix für mettre en conserve:

Wiktionary Übersetzungen für mettre en conserve:

Verwandte Übersetzungen für mettre en conserve