Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: entasser

Französische und deutsche Suchergebnisse für: entasser

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. entasser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für entasser (Französisch) ins Deutsch

entasser:

entasser Verb (entasse, entasses, entassons, entassez, )

  1. entasser (superposer; accumuler; empiler; amonceler; amasser)
    stapeln; aufstapeln; häufen; anhäufen; sich häufen; aufhäufen
    • stapeln Verb (stapele, stapelst, stapelt, stapelte, stapeltet, gestapelt)
    • aufstapeln Verb (stapele auf, stapelst auf, stapelt auf, stapelte auf, stapeltet auf, aufgestapelt)
    • häufen Verb (häufe, häufst, häuft, häufte, häuftet, gehäuft)
    • anhäufen Verb (häufe an, häufst an, häuft an, häufte an, häuftet an, angehäuft)
    • sich häufen Verb (häufe mich, häufst dich, häuft sich, häufte sich, häuftet euch, sich gehäuft)
    • aufhäufen Verb (häufe auf, häufst auf, häuft auf, häufte auf, häuftet auf, aufgehäuft)
  2. entasser (amasser; cumuler; accumuler; )
    anhäufen; sammeln; zusammendrängen; aufhäufen; stapeln; ansammeln
    • anhäufen Verb (häufe an, häufst an, häuft an, häufte an, häuftet an, angehäuft)
    • sammeln Verb (sammele, sammelst, sammelt, sammelte, sammeltet, gesammelt)
    • zusammendrängen Verb (dränge zusammen, drängst zusammen, drängt zusammen, drängte zusammen, drängtet zusammen, zusammengedrängt)
    • aufhäufen Verb (häufe auf, häufst auf, häuft auf, häufte auf, häuftet auf, aufgehäuft)
    • stapeln Verb (stapele, stapelst, stapelt, stapelte, stapeltet, gestapelt)
    • ansammeln Verb (sammele an, sammelst an, sammelt an, sammelte an, sammeltet an, angesammelt)
  3. entasser (mettre de côté; stocker; amasser; )
    horten; hamstern; zurücklegen; auf die Seite legen; beiseite legen
    • horten Verb (horte, hortest, hortet, hortete, hortetet, gehortet)
    • hamstern Verb (hamstre, hamsterst, hamstert, hamsterte, hamstertet, gehamstert)
    • zurücklegen Verb (lege zurück, legst zurück, legt zurück, legte zurück, legtet zurück, zurückgelegt)
    • auf die Seite legen Verb (lege auf die Seite, legst auf die Seite, legt auf die Seite, legte auf die Seite, legtet auf die Seite, auf die Seite gelegt)
    • beiseite legen Verb (lege beiseite, legst beiseite, legt beiseite, legte beiseite, legtet beiseite, beiseite gelegt)
  4. entasser (s'accumuler; cumuler; superposer; )
    sich erhöhen; stapeln

Konjugationen für entasser:

Présent
  1. entasse
  2. entasses
  3. entasse
  4. entassons
  5. entassez
  6. entassent
imparfait
  1. entassais
  2. entassais
  3. entassait
  4. entassions
  5. entassiez
  6. entassaient
passé simple
  1. entassai
  2. entassas
  3. entassa
  4. entassâmes
  5. entassâtes
  6. entassèrent
futur simple
  1. entasserai
  2. entasseras
  3. entassera
  4. entasserons
  5. entasserez
  6. entasseront
subjonctif présent
  1. que j'entasse
  2. que tu entasses
  3. qu'il entasse
  4. que nous entassions
  5. que vous entassiez
  6. qu'ils entassent
conditionnel présent
  1. entasserais
  2. entasserais
  3. entasserait
  4. entasserions
  5. entasseriez
  6. entasseraient
passé composé
  1. ai entassé
  2. as entassé
  3. a entassé
  4. avons entassé
  5. avez entassé
  6. ont entassé
divers
  1. entasse!
  2. entassez!
  3. entassons!
  5. entassé
  6. entassant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für entasser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anhäufen accumuler; amasser; amonceler; cumuler; empiler; entasser; superposer augmenter; cumuler; hausser; rehausser; relever
ansammeln accumuler; amasser; amonceler; cumuler; empiler; entasser; superposer accumuler; amasser; assembler; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; faire des économies; mettre de côté; prendre; ramasser; rassembler; recueillir; réunir; économiser; épargner
auf die Seite legen accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer affecter; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; réserver; séparer
aufhäufen accumuler; amasser; amonceler; cumuler; empiler; entasser; superposer agrandir; amplifier; augmenter; grossir; élargir; étendre
aufstapeln accumuler; amasser; amonceler; empiler; entasser; superposer
beiseite legen accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer affecter; garder; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; poser de côté; retenir; réserver
hamstern accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
horten accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
häufen accumuler; amasser; amonceler; empiler; entasser; superposer amasser; assembler; assortir; fanfaronner; grouper; ramasser; rassembler; se vanter de
sammeln accumuler; amasser; amonceler; cumuler; empiler; entasser; superposer accumuler; amasser; assembler; assortir; capturer; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer; faire des économies; faire la quête; grouper; mettre de côté; quêter; ramasser; rassembler; recueillir; recueillir des fonds; réunir; réussir à réunir; économiser; épargner
sich erhöhen cumuler; empiler; entasser; s'accumuler; s'amasser; s'amonceler; superposer
sich häufen accumuler; amasser; amonceler; empiler; entasser; superposer
stapeln accumuler; amasser; amonceler; cumuler; empiler; entasser; s'accumuler; s'amasser; s'amonceler; superposer
zurücklegen accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer accomplir; affecter; garder; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; parcourir; poser de côté; ranger; remettre; remettre en place; replacer; retenir; réserver; séparer
zusammendrängen accumuler; amasser; amonceler; cumuler; empiler; entasser; superposer s'amasser

Synonyms for "entasser":


Wiktionary Übersetzungen für entasser:

entasser
Cross Translation:
FromToVia
• entasser → anhäufen; aufhäufen ↔ ophopen — op elkaar stapelen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für entasser







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0666 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden