Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: amateur

Französische und deutsche Suchergebnisse für: amateur

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. amateur:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Amateur:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für amateur (Französisch) ins Deutsch

amateur:

amateur [le ~] Nomen

  1. l'amateur
    der Amateur
  2. l'amateur
    der Enthusiast; der Liebhaber
  3. l'amateur (incompétent)
    der Laie
    • Laie [der ~] Nomen
  4. l'amateur (bousilleur; bricoleur; gâte-métier)
    der Pfuscher; der Stümper; der Panscher; der Sudler
  5. l'amateur (bricoleur; bousilleur; gâte-métier)
    der Schieber; der Stümper; der Schwindler; der Schmierer; der Schmierfink; der Sudler

Übersetzung Matrix für amateur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Amateur amateur
Enthusiast amateur adorateur; amant; amoureux; soupirant
Laie amateur; incompétent laïc; laïque; profane
Liebhaber amateur adorateur; amant; amante; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; maîtresse; soupirant
Panscher amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier
Pfuscher amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier andouille; bousilleur; bousilleurs; bricoleur; brimborion; charlatan; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manches; manchot; minus; pantes; pauvre diable; pauvre type
Schieber amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier
Schmierer amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier barbouilleur; barbouilleurs; boussilleurs; gacheurs; gâcheur de métier; gâcheuse de métier; gâte-métier; rapin; saboteurs; tricheurs
Schmierfink amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier brigand; canaille; clochard; clown; cochon; con; crapule; espiègle; farceur; fripouille; gaillard; gredin; immondices; mendiant; misérable; ordure; paillasse; plaisantin; polisson; salaud; vaurien
Schwindler amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier carambouilleur; dupeur; dupeurs; escroc; escrocs; fabulateur; fausseur; fricoteur; fricoteurs; imposteur; menteur; menteurs; tricheurs; trompeur; trompeurs
Stümper amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier abruti; andouille; bousilleur; bousilleurs; bricoleur; brimborion; bêta; charlatan; chiffon; colificheur; crétin; drôle de type; empoté; gaffeur; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; loque; maladroit; malheureux; manches; manchot; menuisier qui travaille au riflard; minus; niais; nigaud; noix; nouille; pantes; pauvre bougre; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
Sudler amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier barbouilleur; barbouilleurs; boussilleurs; gacheurs; gâcheur de métier; gâcheuse de métier; rapin; saboteurs; tricheurs

Synonyms for "amateur":


Wiktionary Übersetzungen für amateur:

amateur
noun
  1. jemand, der an einer Sache interessiert ist
  2. ein Anhänger von etwas
  3. Liebhaber von etwas ohne professionelle Kenntnisse (heute meist abwertend gebraucht)
  4. Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden
  5. jemand, der etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt
Cross Translation:
FromToVia
• amateur → Amateur; Amateurin ↔ amateur — person attached to a pursuit without pursuing it professionally
• amateur → Amateur; Amateurin ↔ amateur — someone who is inept

Verwandte Übersetzungen für amateur



Deutsch

Detailübersetzungen für amateur (Deutsch) ins Französisch

Amateur:

Amateur [der ~] Nomen

  1. der Amateur
    l'amateur

Übersetzung Matrix für Amateur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amateur Amateur Enthusiast; Laie; Liebhaber; Panscher; Pfuscher; Schieber; Schmierer; Schmierfink; Schwindler; Stümper; Sudler

Synonyms for "Amateur":


Wiktionary Übersetzungen für Amateur:

Amateur
noun
  1. Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden
  2. jemand, der etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt
Cross Translation:
FromToVia
• Amateur → amateur; amateuse ↔ amateur — person attached to a pursuit without pursuing it professionally
• Amateur → amateur; amateuse ↔ amateur — someone who is inept







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0532 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden