Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: haleter

Französische und deutsche Suchergebnisse für: haleter

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. haleter:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für haleter (Französisch) ins Deutsch

haleter:

haleter Verb (halète, halètes, haletons, haletez, )

  1. haleter (souffler; soupirer)
    keuchen; schnaufen; hecheln
    • keuchen Verb (keuche, keuchst, keucht, keuchte, keuchtet, gekeucht)
    • schnaufen Verb (schnaufe, schnaufst, schnauft, schnaufte, schnauftet, geschnauft)
    • hecheln Verb (hechle, hechelst, hechelt, hechelte, hecheltet, gehechelt)
  2. haleter (soupirer)
    schnaufen; keuchen
    • schnaufen Verb (schnaufe, schnaufst, schnauft, schnaufte, schnauftet, geschnauft)
    • keuchen Verb (keuche, keuchst, keucht, keuchte, keuchtet, gekeucht)

Konjugationen für haleter:

Présent
  1. halète
  2. halètes
  3. halète
  4. haletons
  5. haletez
  6. halètent
imparfait
  1. haletais
  2. haletais
  3. haletait
  4. haletions
  5. haletiez
  6. haletaient
passé simple
  1. haletai
  2. haletas
  3. haleta
  4. haletâmes
  5. haletâtes
  6. haletèrent
futur simple
  1. halèterai
  2. halèteras
  3. halètera
  4. halèterons
  5. halèterez
  6. halèteront
subjonctif présent
  1. que je halète
  2. que tu halètes
  3. qu'il halète
  4. que nous haletions
  5. que vous haletiez
  6. qu'ils halètent
conditionnel présent
  1. halèterais
  2. halèterais
  3. halèterait
  4. halèterions
  5. halèteriez
  6. halèteraient
passé composé
  1. ai haleté
  2. as haleté
  3. a haleté
  4. avons haleté
  5. avez haleté
  6. ont haleté
divers
  1. halète!
  2. haletez!
  3. haletons!
  5. haleté
  6. haletant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für haleter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hecheln haleter; souffler; soupirer
keuchen haleter; souffler; soupirer avoir le nez qui coule; renifler; être enrhumé; être essouflé; être hors d'haleine
schnaufen haleter; souffler; soupirer aspirer; avoir le nez qui coule; fumer par les poumons; hennir; inhaler; renifler; respirer; être enrhumé

Synonyms for "haleter":


Wiktionary Übersetzungen für haleter:

haleter
verb
  1. respirer avec force et fréquemment, comme essoufflé, hors d’haleine.
haleter
verb
  1. (intransitiv) schwer, mühsam, hörbar atmen
  2. (intransitiv) bei offenem Maul schnell, stoßweise und hörbar atmen
Cross Translation:
FromToVia
• haleter → japsen ↔ gasp — to breathe laboriously or convulsively
• haleter → hecheln; keuchen; schnaufen ↔ pant — to breathe quickly or in a labored manner
• haleter → keuchen ↔ hijgen — zwaar ademhalen ten gevolge van een lichamelijke inspanning

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0270 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden