Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- offensant:
- offenser:
-
Wiktionary:
- offensant → beleidigend
- offenser → beleidigen, kränken, verletzen
- offenser → beleidigen, beleidigt, gekränkt, fühlen, verletzen, kränken
Französisch
Detailübersetzungen für offensant (Französisch) ins Deutsch
offensant:
-
offensant (injurieux; infâme; vexant; déshonorant; outrageant)
-
offensant (choquant; outrageant; grossier; indécent; scandaleux; honteux; injurieux)
-
offensant (distinctement; mordant; aigu; fort; outrageant; fin; âpre; acerbe; vexant; corrosif; injurieux; avec perspicacité; bien affilé; avec netteté; avec virulence)
beleidigend; schmerzhaft; schmerzend; schmerzlich; kränkend-
beleidigend Adjektiv
-
schmerzhaft Adjektiv
-
schmerzend Adjektiv
-
schmerzlich Adjektiv
-
kränkend Adjektiv
-
-
offensant (choquant; injurieux)
Übersetzung Matrix für offensant:
Synonyms for "offensant":
Wiktionary Übersetzungen für offensant:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• offensant | → beleidigend | ↔ offensive — causing offense |
offenser:
offenser Verb (offense, offenses, offensons, offensez, offensent, offensais, offensait, offensions, offensiez, offensaient, offensai, offensas, offensa, offensâmes, offensâtes, offensèrent, offenserai, offenseras, offensera, offenserons, offenserez, offenseront)
-
offenser (navrer; insulter; faire de la peine à; blesser; faire du mal; faire du tort à; faire mal; nuire à; choquer; froisser; faire tort à)
-
offenser
notzüchtigen; vergewaltigen-
notzüchtigen Verb (notzüchtige, notzüchtigst, notzüchtigt, notzüchtigte, notzüchtigtet, notgezüchtigt)
-
vergewaltigen Verb (vergewaltige, vergewaltigst, vergewaltigt, vergewaltigte, vergewaltigtet, vergewaltigt)
-
-
offenser (diffamer; maudire; blesser; insulter; froisser; calomnier; porter préjudice à)
Konjugationen für offenser:
Présent
- offense
- offenses
- offense
- offensons
- offensez
- offensent
imparfait
- offensais
- offensais
- offensait
- offensions
- offensiez
- offensaient
passé simple
- offensai
- offensas
- offensa
- offensâmes
- offensâtes
- offensèrent
futur simple
- offenserai
- offenseras
- offensera
- offenserons
- offenserez
- offenseront
subjonctif présent
- que j'offense
- que tu offenses
- qu'il offense
- que nous offensions
- que vous offensiez
- qu'ils offensent
conditionnel présent
- offenserais
- offenserais
- offenserait
- offenserions
- offenseriez
- offenseraient
passé composé
- ai offensé
- as offensé
- a offensé
- avons offensé
- avez offensé
- ont offensé
divers
- offense!
- offensez!
- offensons!
- offensé
- offensant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für offenser:
Synonyms for "offenser":
Wiktionary Übersetzungen für offenser:
offenser
Cross Translation:
verb
-
outrager quelqu’un par une offense.
- offenser → beleidigen; kränken; verletzen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• offenser | → beleidigen | ↔ offend — to hurt the feelings |
• offenser | → beleidigt; gekränkt; fühlen | ↔ take offense — feel and possibly show resentment |
• offenser | → verletzen | ↔ wound — hurt (someone's feelings) |
• offenser | → kränken; beleidigen | ↔ beledigen — nare opmerkingen maken tegen of over een persoon |
Computerübersetzung von Drittern: