Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: arche

Französische und deutsche Suchergebnisse für: arche

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

arche:
- Bogen; Wölbung; Biegung; Rundung; Arche; Ehrung
Wiktionary:
- arche → Bogen, Joch, Arche
- arche → Bogen, Arche, Wohnschiff, Hausboot

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Arche:
- arche; bateau-maison; bateau-logement; maison flottante; péniche habitable
Wiktionary:
- Arche → arche
- Arche → arche

Französisch

Detailübersetzungen für arche (Französisch) ins Deutsch

arche:

arche [la ~] Nomen

l'arche (arcade; courbe; voûte; arc)
der Bogen; die Wölbung; die Biegung; die Rundung
- Bogen [der ~] Nomen
- Wölbung [die ~] Nomen
- Biegung [die ~] Nomen
- Rundung [die ~] Nomen
l'arche (péniche habitable; bateau-maison; bateau-logement; maison flottante)
die Arche
- Arche [die ~] Nomen
l'arche (honneur; voûte; rondeur; flexion)
die Biegung; die Ehrung
- Biegung [die ~] Nomen
- Ehrung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für arche:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Arche	arche; bateau-logement; bateau-maison; maison flottante; péniche habitable
Biegung	arc; arcade; arche; courbe; flexion; honneur; rondeur; voûte	boucle; coude; courbe; flexion; giration; inclinaison; inclination; rotation; révolution; sinuosité; tournant; virage
Bogen	arc; arcade; arche; courbe; voûte	arc; archet; courbe; courbement; courbure; racloire; radoire
Ehrung	arche; flexion; honneur; rondeur; voûte	hommage; hommages; installation; marque d'honneur
Rundung	arc; arcade; arche; courbe; voûte	courbe; courbement; ogive; rondeur
Wölbung	arc; arcade; arche; courbe; voûte	bibine; courbe; courbement; courbure; rondeur; tournant

Synonyms for "arche":

bateau; voûte; claveau; voussure; berceau; coupole; dôme; arcade; dais; calotte; couronne

Wiktionary Übersetzungen für arche:

arche

noun

Partie cintrer d’un pont, d’un aqueduc, d’un viaduc sous laquelle l’eau passer ou sous laquelle circulent les voyageurs.
- arche → Bogen

arche

noun

Bauwesen: Bereich zwischen zwei Brückenpfeilern
- Joch → arche; travée
Bauwesen: Bauteil über Öffnungen und Raum zum Tragen darüberliegender Bauteile
- Bogen → arche; arc
Religion: Rettungsboot Noahs
- Arche → arche
übertragen: Ort des Schutzes, Überlebens, der Geborgenheit
- Arche → arche

Cross Translation:

From	To	Via
• arche	→ Bogen	↔ arch — inverted U shape
• arche	→ Arche	↔ ark — Noah's ship
• arche	→ Wohnschiff; Hausboot	↔ ark — een vaartuig om in te wonen

Deutsch

Detailübersetzungen für arche (Deutsch) ins Französisch

Arche:

Arche [die ~] Nomen

die Arche
l'arche; le bateau-maison; le bateau-logement; la maison flottante; la péniche habitable
- arche [la ~] Nomen
- bateau-maison [le ~] Nomen
- bateau-logement [le ~] Nomen
- maison flottante [la ~] Nomen
- péniche habitable [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Arche:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arche	Arche	Biegung; Bogen; Ehrung; Rundung; Wölbung
bateau-logement	Arche
bateau-maison	Arche
maison flottante	Arche
péniche habitable	Arche

Wiktionary Übersetzungen für Arche:

Arche

noun

Religion: Rettungsboot Noahs
- Arche → arche
übertragen: Ort des Schutzes, Überlebens, der Geborgenheit
- Arche → arche

Cross Translation:

From	To	Via
• Arche	→ arche	↔ ark — Noah's ship