Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. voyager:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für voyager (Französisch) ins Deutsch

voyager:

voyager Verb (voyage, voyages, voyageons, voyagez, )

  1. voyager (traverser; parcourir; vagabonder; vaguer; errer)
    reisen; herumreisen; umherreisen
    • reisen Verb (reise, reisest, reist, reiste, reistet, gereist)
    • herumreisen Verb (reise herum, reist herum, reiste herum, reistet herum, herumgereist)
    • umherreisen Verb (reise umher, reist umher, reiste umher, reistet umher, umhergereist)
  2. voyager (faire le tour de)
  3. voyager (parcourir; faire le tour de)
    bereisen
    • bereisen Verb (bereise, bereist, bereiste, bereistet, bereist)

Konjugationen für voyager:

Présent
  1. voyage
  2. voyages
  3. voyage
  4. voyageons
  5. voyagez
  6. voyagent
imparfait
  1. voyageais
  2. voyageais
  3. voyageait
  4. voyagions
  5. voyagiez
  6. voyageaient
passé simple
  1. voyageai
  2. voyageas
  3. voyagea
  4. voyageâmes
  5. voyageâtes
  6. voyagèrent
futur simple
  1. voyagerai
  2. voyageras
  3. voyagera
  4. voyagerons
  5. voyagerez
  6. voyageront
subjonctif présent
  1. que je voyage
  2. que tu voyages
  3. qu'il voyage
  4. que nous voyagions
  5. que vous voyagiez
  6. qu'ils voyagent
conditionnel présent
  1. voyagerais
  2. voyagerais
  3. voyagerait
  4. voyagerions
  5. voyageriez
  6. voyageraient
passé composé
  1. ai voyag
  2. as voyag
  3. a voyag
  4. avons voyag
  5. avez voyag
  6. ont voyag
divers
  1. voyage!
  2. voyagez!
  3. voyageons!
  4. voyag
  5. voyageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für voyager:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bereisen faire le tour de; parcourir; voyager
herumreisen errer; parcourir; traverser; vagabonder; vaguer; voyager errer; rôder; vagabonder; vaguer
herumwandern faire le tour de; voyager
herumziehen faire le tour de; voyager
reisen errer; parcourir; traverser; vagabonder; vaguer; voyager
umherreisen errer; parcourir; traverser; vagabonder; vaguer; voyager
umherziehen faire le tour de; voyager

Synonyms for "voyager":


Wiktionary Übersetzungen für voyager:

voyager
verb
  1. Faire un voyage, se déplacer selon un itinéraire d’une certaine longueur à destination d’une autre ville, d’un autre pays.
voyager
verb
  1. sich von einem Ort zum nächsten bewegen
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
voyager verreisen; reisen journey — to travel, to make a trip or voyage
voyager reisen travel — to be on a journey

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für voyager