"reporta" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

reporter:
- verschieben; vertagen; verlegen; hinausschieben; aufschieben; zustandebringen; Rollup ausführen
- Journalist; Berichterstatter; Korrespondent; Kommentator; Informant; Journaliste
Wiktionary:
- reporter → befördern, übertragen, wiederbringen
- reporter → Reporter
- reporter → Reporter, Reporterin, transportieren, befördern

Französisch

Detailübersetzungen für reporta (Französisch) ins Deutsch

reporter:

reporter Verb (reporte, reportes, reportons, reportez, reportent, reportais, reportait, reportions, reportiez, reportaient, reportai, reportas, reporta, reportâmes, reportâtes, reportèrent, reporterai, reporteras, reportera, reporterons, reporterez, reporteront)

reporter (faire traîner les choses en longueur; ajourner; repousser; renvoyer; temporiser)
verschieben; vertagen; verlegen; hinausschieben; aufschieben
- verschieben Verb (verschiebe, verschiebst, verschiebt, verschob, verschobt, verschoben)
- vertagen Verb (vertage, vertagst, vertagt, vertagte, vertagtet, vertagt)
- verlegen Verb (verlege, verlegst, verlegt, verlegte, verlegtet, verlegt)
- hinausschieben Verb (schiebe hinaus, schiebst hinaus, schiebt hinaus, schob hinaus, schobt hinaus, hinausgeschoben)
- aufschieben Verb (schiebe auf, schiebst auf, schiebt auf, schob auf, schobt auf, aufgeschoben)
reporter (rapporter; ramener; trouver; tracer)
zustandebringen
- zustandebringen Verb
reporter (ajourner; renvoyer; remettre)
vertagen
- vertagen Verb (vertage, vertagst, vertagt, vertagte, vertagtet, vertagt)
reporter
Rollup ausführen
- Rollup ausführen Verb

Konjugationen für reporter:

Présent

reporte
reportes
reporte
reportons
reportez
reportent

imparfait

reportais
reportais
reportait
reportions
reportiez
reportaient

passé simple

reportai
reportas
reporta
reportâmes
reportâtes
reportèrent

futur simple

reporterai
reporteras
reportera
reporterons
reporterez
reporteront

subjonctif présent

que je reporte
que tu reportes
qu'il reporte
que nous reportions
que vous reportiez
qu'ils reportent

conditionnel présent

reporterais
reporterais
reporterait
reporterions
reporteriez
reporteraient

passé composé

ai reporté
as reporté
a reporté
avons reporté
avez reporté
ont reporté

divers

reporte!
reportez!
reportons!
reporté
reportant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

reporter [le ~] Nomen

le reporter (envoyé spécial; correspondant; commentateur; rapporteur; informateur; tuyauteur; chroniqueur)
der Journalist; der Berichterstatter; der Korrespondent; der Kommentator; der Informant
- Journalist [der ~] Nomen
- Berichterstatter [der ~] Nomen
- Korrespondent [der ~] Nomen
- Kommentator [der ~] Nomen
- Informant [der ~] Nomen
le reporter (envoyé spécial)
die Journaliste
- Journaliste [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für reporter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Berichterstatter	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	correspondant
Informant	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	délateur; dénonciateur; indicateur; informant; informateur; tuyauteur
Journalist	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	correspondant
Journaliste	envoyé spécial; reporter
Kommentator	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur
Korrespondent	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	correspondant
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Rollup ausführen	reporter	regrouper
aufschieben	ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser	douter; faire coulisser; hésiter; lambiner; ouvrir en faisant coulisser; ralentir; repousser; retarder; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
hinausschieben	ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser	douter; hésiter; lambiner; pousser dehors; ralentir; retarder; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
verlegen	ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser	coucher; déplacer; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; perdre; placer; poser; pousser; repousser; transférer; transposer; égarer
verschieben	ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser	changer de poste; déplacer; faire coulisser; pousser; repousser; transférer; translater; transposer
vertagen	ajourner; faire traîner les choses en longueur; remettre; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
zustandebringen	ramener; rapporter; reporter; tracer; trouver	arranger; réussir; savoir s'y prendre
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verlegen		complexé; craintif; d'un air embarrassé; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; retenu; rétif; timide; timoré

Synonyms for "reporter":

ajourner; renvoyer; remiser; proroger; différer; surseoir; diverger; retarder; intervieweur; enquêteur; questionneur; journaliste; rédacteur; chroniqueur; critique; éditorialiste; pigiste; commentateur; transcrire; référer; reverser; temporiser; repousser; atermoyer; transférer; transporter; porter; transiter; transvaser; déplacer; projeter

Wiktionary Übersetzungen für reporter:

reporter

verb

Traductions à trier suivant le sens
- reporter → befördern; übertragen; wiederbringen

noun

angl|fr journalisme|fr journaliste d’information.
- reporter → Reporter

Cross Translation:

From	To	Via
• reporter	→ Reporter; Reporterin	↔ reporter — journalist
• reporter	→ transportieren; befördern	↔ transport — carry or bear from one place to another

Computerübersetzung von Drittern: