| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abscheulich
|
abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; crasseux; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; dégueulasse; détestable; détestablement; exécrable; féroce; férocement; hideusement; hideux; honteusement; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; laid; malpropre; monstrueux; pourri; repoussant; rude; répugnant; répulsif; rêche; salement; sans pitié; scandaleusement; scandaleux; terrible; terrifiant; écoeurant; épouvantable
|
|
niederträchtig
|
abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux
|
abject; bas; basse; bassement; courant; d'usage; douteusement; douteux; déshonorant; déshonoreux; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; fourbe; futé; félon; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; indigne; infect; infâme; inventé; louche; lugubre; mal; malfaisant; malicieusement; malicieux; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; obscur; obscurément; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; roué; rudement; rusé; sans honeur; sans scrupules; sinistre; sournois; sournoisement; supposé; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; visqueux; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
schamlos
|
abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux
|
amoral; banal; bas; basse; bassement; choquant; cochon; courant; crapuleusement; crapuleux; crasseux; cru; d'usage; dégoûtant; dégueulasse; déshonorant; effronté; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; immoral; immoralement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; infect; infâme; insolemment; insolent; mal; mal élevé; maladroit; malpropre; mauvais; méchant; méprisable; normal; obscène; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sale; salement; sans gêne; sans scrupules; sans vergogne; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vulgaire
|
|
schmählich
|
abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux
|
acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec condescendance; avec mépris; avec sarcasme; banal; bas; basse; bassement; cochon; condescendant; courant; crapuleusement; crapuleux; d'un air narquois; d'usage; dédaigneusement; dédaigneux; dégueulasse; déshonorant; exécrable; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; honteusement; honteux; humiliant; ignoble; ignoblement; infect; infâme; injurieux; malpropre; mauvais; méchant; méprisable; méprisant; narquoisement; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; railleur; sale; sans scrupules; sarcastique; scandaleusement; scandaleux; supérieur; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vulgaire; âcre; âpre; âprement
|
|
verbrecherisch
|
abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux
|
bas; basse; bassement; criminel; ignoble
|