"borde" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

border:
- säumen; falbeln; besetzen; umsäumen; hineinstopfen; hineinstecken; zudecken; umranden; einfassen; einsäumen
Wiktionary:
- border → angrenzen

Französisch

Detailübersetzungen für borde (Französisch) ins Deutsch

border:

border Verb (borde, bordes, bordons, bordez, bordent, bordais, bordait, bordions, bordiez, bordaient, bordai, bordas, borda, bordâmes, bordâtes, bordèrent, borderai, borderas, bordera, borderons, borderez, borderont)

border (ourler; encadrer)
säumen
- säumen Verb (säume, säumst, säumt, säumte, säumtet, gesäumt)
border (ganser; galonner; encadrer; lisérer; entourer)
falbeln; besetzen
- falbeln Verb
- besetzen Verb (besetze, besetzt, besetzte, besetztet, besetzt)
border (liserer)
umsäumen; säumen
- umsäumen Verb (säume um, säumst um, säumt um, säumte um, säumtet um, umgesäumt)
- säumen Verb (säume, säumst, säumt, säumte, säumtet, gesäumt)
border (mettre au lit)
hineinstopfen; hineinstecken
- hineinstopfen Verb (stopfe hinein, stopfst hinein, stopft hinein, stopfte hinein, stopftet hinein, hineingestopft)
- hineinstecken Verb (stecke hinein, steckst hinein, steckt hinein, steckte hinein, stecktet hinein, hineingesteckt)
border (emmitouffler; fourrer)
zudecken; hineinstecken; hineinstopfen
- zudecken Verb (decke zu, deckst zu, deckt zu, deckte zu, decktet zu, zugedeckt)
- hineinstecken Verb (stecke hinein, steckst hinein, steckt hinein, steckte hinein, stecktet hinein, hineingesteckt)
- hineinstopfen Verb (stopfe hinein, stopfst hinein, stopft hinein, stopfte hinein, stopftet hinein, hineingestopft)
border (encadrer)
umranden; säumen; einfassen; einsäumen
- umranden Verb (rande um, randest um, randet um, randete um, randetet um, umrandet)
- säumen Verb (säume, säumst, säumt, säumte, säumtet, gesäumt)
- einfassen Verb (fasse ein, fasst ein, fasste ein, fasstet ein, eingefaßt)
- einsäumen Verb (säume ein, säumst ein, säumt ein, säumte ein, säumtet ein, eingesäumt)

Konjugationen für border:

Présent

borde
bordes
borde
bordons
bordez
bordent

imparfait

bordais
bordais
bordait
bordions
bordiez
bordaient

passé simple

bordai
bordas
borda
bordâmes
bordâtes
bordèrent

futur simple

borderai
borderas
bordera
borderons
borderez
borderont

subjonctif présent

que je borde
que tu bordes
qu'il borde
que nous bordions
que vous bordiez
qu'ils bordent

conditionnel présent

borderais
borderais
borderait
borderions
borderiez
borderaient

passé composé

ai bordé
as bordé
a bordé
avons bordé
avez bordé
ont bordé

divers

borde!
bordez!
bordons!
bordé
bordant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für border:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
besetzen	border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer	occuper; prendre; rendre inaccesible
einfassen	border; encadrer	encadrer; pourvoir d'un encadrement
einsäumen	border; encadrer	ajouter; borner; cerner; clôturer; délimiter; encadrer; encercler; entourer; envelopper; environner; inclure; limiter; restreindre; tailler
falbeln	border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer
hineinstecken	border; emmitouffler; fourrer; mettre au lit	ajouter; bourrer dans; enfoncer dans; engloutir; entrer; envahir; faire entrer; insérer; intercaler; introduire; percer; pénétrer; pénétrer dans; rembourrer; régler; s'introduire dans
hineinstopfen	border; emmitouffler; fourrer; mettre au lit	absorber; bouffer; bourrer; bourrer dans; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; empailler; engloutir; faire bombance; goûter; manger goulûment; rembourrer; s'empiffrer; savourer; se câler les joues; se gaver; se goberger; se goinfrer; tasser
säumen	border; encadrer; liserer; ourler
umranden	border; encadrer	encadrer; faire un bord à
umsäumen	border; liserer
zudecken	border; emmitouffler; fourrer

Synonyms for "border":

côtoyer; entourer; borner; limiter; marquer; délimiter; localiser; barrer; terminer; arrêter; séparer; circonscrire; restreindre; fixer; établir; longer; raser; coudoyer; clore; envelopper; ceinturer; ceindre; ficeler; enserrer; enclaver; cerner; franger; garnir; ourler

Wiktionary Übersetzungen für border:

Cross Translation:

From	To	Via
• border	→ angrenzen	↔ border — (transitive) to lie on, or adjacent to a border

übersetze borde von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für borde (Französisch) ins Deutsch

border:

border Verb (borde, bordes, bordons, bordez, bordent, bordais, bordait, bordions, bordiez, bordaient, bordai, bordas, borda, bordâmes, bordâtes, bordèrent, borderai, borderas, bordera, borderons, borderez, borderont)

border (ourler; encadrer)

border (ganser; galonner; encadrer; lisérer; entourer)

border (liserer)

border (mettre au lit)

border (emmitouffler; fourrer)

border (encadrer)

Konjugationen für border:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für border:

Synonyms for "border":

Wiktionary Übersetzungen für border:

Verwandte Übersetzungen für borde