Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- au revoir:
-
Wiktionary:
- au revoir → auf Wiedersehen, ade, tschüss, auf Wiederschauen, auf Wiederhören, bis bald, bis später, tschau, einen schönen Tag!, Abschied, man sieht sich
Französisch
Detailübersetzungen für au revoir (Französisch) ins Deutsch
au revoir:
-
au revoir (salut)
Übersetzung Matrix für au revoir:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Tag | jour; journée | |
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Tag | balise; balise de note; repère | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Tag | au revoir | |
| Tschüs | au revoir | |
| Tschüß | au revoir | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Tag | au revoir; salut | |
| Tschüß | au revoir; salut | |
| Tschüßßi | au revoir; salut |
Synonyms for "au revoir":
Wiktionary Übersetzungen für au revoir:
au revoir
au revoir
Cross Translation:
-
-
- au revoir → auf Wiedersehen
-
ehemals viel weiter verbreiteter, jetzt im Fränkischen, Schwäbischen und Oberschwäbischen beliebter Abschiedsgruß
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • au revoir | → tschüss | ↔ bye-bye — goodbye |
| • au revoir | → auf Wiederschauen; auf Wiedersehen; tschüss; auf Wiederhören; bis bald; bis später; tschau | ↔ goodbye — farewell |
| • au revoir | → einen schönen Tag! | ↔ have a nice day — goodbye |
| • au revoir | → Abschied | ↔ parting — farewell |
| • au revoir | → auf Wiedersehen; bis später; tschüss; man sieht sich | ↔ see you later — goodbye |
| • au revoir | → auf Wiedersehen | ↔ tot ziens — een groet bij het vertrek die de hoop uitspreekt elkaar weer te zien |
| • au revoir | → auf Wiedersehen | ↔ tot weerziens — een groet waarmee iemand afscheid neemt |