Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: apuesta

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: apuesta

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. apuesta:
  2. apuesto:
  3. apostar:
  4. apostarse:
  5. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für apuesta (Spanisch) ins Schwedisch

apuesta:

apuesta [la ~] Nomen

  1. la apuesta (empresa arriesgada; aventura)
    riskfyllt företag
  2. la apuesta (aventura)
    vad
    • vad [-ett] Nomen
  3. la apuesta (objetivo; meta; intencion; fin; gol)
    målsättning; mål; syfte
  4. la apuesta (apostar)
    spekulerande
  5. la apuesta (apostar)
    brista ut i sång
  6. la apuesta (puesta; postura)
    insatser; pengainsatser

Übersetzung Matrix für apuesta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brista ut i sång apostar; apuesta
insatser apuesta; postura; puesta banca; bote; plato; puesta
mål apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo blanco; causa; destinación; destino; fin; gol; juicio; meta; objetivo; objetivo final; objeto; plan; pleito; procedimiento; proceso; propósito; proveedor de destino; proyecto; saque de portería; saque de valla; valor del objetivo
målsättning apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo objetivo
pengainsatser apuesta; postura; puesta
riskfyllt företag apuesta; aventura; empresa arriesgada
spekulerande apostar; apuesta
syfte apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo fin; gol; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto
vad apuesta; aventura bajío; estuario; marisma

Verwandte Wörter für "apuesta":


Synonyms for "apuesta":


Wiktionary Übersetzungen für apuesta:

Cross Translation:
FromToVia
• apuesta → vad ↔ bet — a wager
• apuesta → vad ↔ Wette — eine zwischen zwei oder mehr Personen getroffene Verabredung, wonach bei Eintreten oder Nichteintreten eines Ereignisses oder bei Nachweis der Gültigkeit oder Nichtgültigkeit einer Behauptung ein vereinbarter Einsatz zwischen den Personen wechselt
• apuesta → vad ↔ pari — Promesse par laquelle on s’engage à payer une certaine somme

apuesto:

apuesto Adjektiv

  1. apuesto (ingenioso; perito; hábil; )
    behändigt; behändig
  2. apuesto (afilado; guapa; listo; )
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt

Übersetzung Matrix für apuesto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
listig astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza; zorrería
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behändig apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito
behändigt apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito
knipslug afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso
knipslugt afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso
listig afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; difícil; espabilado; falso; fastidioso; furtivo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; laborioso; ladino; listo; mañoso; oportuno; penoso; pesado; serpentino; sofisticado; trabajoso; vivo; zorro
listigt afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso abyecto; adulador; afilado; arriesgado; asqueroso; astuto; avispado; baboso; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; difícil; escabroso; espabilado; falso; fastidioso; furtivo; habilidoso; hallado; hábil; inclinado; indecente; ingenioso; inmoral; laborioso; ladeado; ladino; listo; lluvioso; mal educado; mañoso; oportuno; penoso; pesado; repulsivo; serpentino; sofisticado; sucio; trabajoso; vil; vivo; zorro
skarpsinnigt afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero

Verwandte Wörter für "apuesto":


Synonyms for "apuesto":


Wiktionary Übersetzungen für apuesto:

Cross Translation:
FromToVia
• apuesto → stilig; tjusig; elegant ↔ dashing — chic, fashionable
• apuesto → stilig ↔ handsome — of man: agreeable to the eye or to correct taste

apuesta form of apostar:

apostar Verb

  1. apostar (tentar la suerte; probar suerte; jugar; jugarse)
    chansa; riskera; ta en risk
    • chansa Verb (chansar, chansade, chansat)
    • riskera Verb (riskerar, riskerade, riskerat)
    • ta en risk Verb (tar en risk, tog en risk, tagit en risk)
  2. apostar (insertar)
    tillägga; tillsätta; addera
    • tillägga Verb (tillägger, tilla, tillaggt)
    • tillsätta Verb (tillsätter, tillsatte, tillsatt)
    • addera Verb (adderar, adderade, adderat)
  3. apostar (jugarse; hacer una apuesta)
    slå vad om
    • slå vad om Verb (slår vad om, slog vad om, slagit vad om)
  4. apostar (utilizar; poner; hacer uso de; )
    använda; nyttja; tillgodogöra sig
    • använda Verb (använder, använde, använt)
    • nyttja Verb (nyttjar, nyttjade, nyttjat)
    • tillgodogöra sig Verb (tillgodogör sig, tillgodogjorde sig, tillgodogjort sig)
  5. apostar
    spekulera
    • spekulera Verb (spekulerar, spekulerade, spekulerat)
  6. apostar (componer; confeccionar; consumir; )
    komponera
    • komponera Verb (komponerar, komponerade, komponerat)
  7. apostar (hacer puesta; jugar)
    våga; riskera
    • våga Verb (vågar, vågade, vågat)
    • riskera Verb (riskerar, riskerade, riskerat)
  8. apostar (utilizar; usar; aprovechar; )
    använda sig utav

Konjugationen für apostar:

presente
  1. apuesto
  2. apuestas
  3. apuesta
  4. apostamos
  5. apostáis
  6. apuestan
imperfecto
  1. apostaba
  2. apostabas
  3. apostaba
  4. apostábamos
  5. apostabais
  6. apostaban
indefinido
  1. aposté
  2. apostaste
  3. apostó
  4. apostamos
  5. apostasteis
  6. apostaron
fut. de ind.
  1. apostaré
  2. apostarás
  3. apostará
  4. apostaremos
  5. apostaréis
  6. apostarán
condic.
  1. apostaría
  2. apostarías
  3. apostaría
  4. apostaríamos
  5. apostaríais
  6. apostarían
pres. de subj.
  1. que apueste
  2. que apuestes
  3. que apueste
  4. que apostamos
  5. que apostéis
  6. que apuesten
imp. de subj.
  1. que apostara
  2. que apostaras
  3. que apostara
  4. que apostáramos
  5. que apostarais
  6. que apostaran
miscelánea
  1. ¡apuesta!
  2. ¡apostad!
  3. ¡no apuestes!
  4. ¡no apostéis!
  5. apostado
  6. apostando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

apostar [el ~] Nomen

  1. el apostar (apuesta)
    spekulerande
  2. el apostar (apuesta)
    brista ut i sång

Übersetzung Matrix für apostar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brista ut i sång apostar; apuesta
spekulerande apostar; apuesta
våga osar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
addera apostar; insertar adjuntar; agregar; añadir; colocar junto; comprender; contener; enumerar; incluir; ordenar junto; sumar
använda administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; aprovechar; cercar; consumir; derrochar; despilfarrar; desviar; emplear; esforzarse; gastar; hacer deporte; hacer uso de; iniciar; introducir; rodear; servirse de; solicitar; usar; utilizar; validar
använda sig utav aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; iniciar; poner; tomar; usar; utilizar prestar a usura; usurar
chansa apostar; jugar; jugarse; probar suerte; tentar la suerte
komponera apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir componer; musicar; poner en música
nyttja administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; aprovechar; consumir; hacer uso de; servirse de; usar; utilizar
riskera apostar; hacer puesta; jugar; jugarse; probar suerte; tentar la suerte arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
slå vad om apostar; hacer una apuesta; jugarse
spekulera apostar especular; espescular al alza a la baja; hacer un negocio arriesgado; suponer
ta en risk apostar; jugar; jugarse; probar suerte; tentar la suerte
tillgodogöra sig administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar
tillsätta apostar; insertar atribuir; crear; establecer; formar; imputar; instalar; nombrar
tillägga apostar; insertar adoptar; anexar; anexionar; atribuir; comprender; contener; imputar; incorporar; tomar
våga apostar; hacer puesta; jugar arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía

Synonyms for "apostar":


Wiktionary Übersetzungen für apostar:

Cross Translation:
FromToVia
• apostar → slå vad ↔ bet — To stake or pledge upon the outcome of an event
• apostar → sätta ↔ setzen — jemanden oder etwas in eine sitzende Position bringen
• apostar → tippa ↔ parier — Mettre une somme dans un pari. (Sens général).

apuesta form of apostarse:

apostarse Verb

  1. apostarse (componer; apostar; confeccionar; )
    komponera
    • komponera Verb (komponerar, komponerade, komponerat)

Konjugationen für apostarse:

presente
  1. me apuesto
  2. te apuestas
  3. se apuesta
  4. nos apostamos
  5. os apostáis
  6. se apuestan
imperfecto
  1. me apostaba
  2. te apostabas
  3. se apostaba
  4. nos apostábamos
  5. os apostabais
  6. se apostaban
indefinido
  1. me aposté
  2. te apostaste
  3. se apostó
  4. nos apostamos
  5. os apostasteis
  6. se apostaron
fut. de ind.
  1. me apostaré
  2. te apostarás
  3. se apostará
  4. nos apostaremos
  5. os apostaréis
  6. se apostarán
condic.
  1. me apostaría
  2. te apostarías
  3. se apostaría
  4. nos apostaríamos
  5. os apostaríais
  6. se apostarían
pres. de subj.
  1. que me apueste
  2. que te apuestes
  3. que se apueste
  4. que nos apostemos
  5. que os apostéis
  6. que se apuesten
imp. de subj.
  1. que me apostara
  2. que te apostaras
  3. que se apostara
  4. que nos apostáramos
  5. que os apostarais
  6. que se apostaran
miscelánea
  1. ¡apuestate!
  2. ¡apostaos!
  3. ¡no te apuestes!
  4. ¡no os apostéis!
  5. apostado
  6. apostándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für apostarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
komponera apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir componer; musicar; poner en música

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für apuesta







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1412 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden