Spanisch

Detailübersetzungen für incapaz (Spanisch) ins Schwedisch

incapaz:

incapaz Adjektiv

  1. incapaz (inepto; incompetente; inexperto)
  2. incapaz (maleducado; torpe; insolente; )
    grov; grovt; ouppfostrad; oförskämt; ohyfsad; ohövligt; ohyfsat; ouppfostrat
  3. incapaz (inexperto; profano; inepto; incompetente)
    ovan; ovant; oförfaret; oövat; oförfaren
  4. incapaz (bruto; desmañado; palurdo; )
  5. incapaz (de pueblo; campesino; grosero; )
    okonstlat; okonstlad; grovhuggen; lantligt; grovhugget; rustikt

Übersetzung Matrix für incapaz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inkompetent inexperto
oförskämd descaro; desfachatez; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia
uppkäftig animal de bellota; cerdo; cochino; malhablado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grov aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco a grandes rasgos; a sotavento; aproximado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; en bruto; global; malo; menos; no liso; rugoso; trivial; vulgar
grovhuggen aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote
grovhugget aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote
grovt aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco a grandes rasgos; a sotavento; aproximado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; brusco; bruto; burdo; canallesco; chabacano; criminal; desaseado; deshonroso; duro; en bruto; global; grosero; grueso; malo; menos; no liso; rudo; rugoso; ruin; tosco; trivial; vulgar; áspero
inkapabel incapaz; incompetente; inepto; inexperto
inkapabelt incapaz; incompetente; inepto; inexperto
inkompetent incapaz; incompetente; inepto; inexperto incompetente; no apto; no autorizado; sin permiso
lantligt aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote aldeano; campesino; campestre; de pueblo; en estado natural; nacional; pastoral; pastoril; rural; rústico
oförfaren incapaz; incompetente; inepto; inexperto; profano
oförfaret incapaz; incompetente; inepto; inexperto; profano
oförskämd aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote desgarbado; desmañado; mastuerzo
oförskämt aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descortés; desgarbado; desmañado; grosero; impropio; incorrecto; indecente; maleducado; mastuerzo
ohyfsad aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco bruto; desagradable; descortés; grosero; maleducado; mugriento; puerco; roñoso; rudo; sarnoso; sucio; sórdido
ohyfsat aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco antipático; bruto; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; feo; grosero; incorrecto; maleducado; malo; molesto; mugriento; poco amable; poco cálido; puerco; roñoso; rudo; sarnoso; sucio; sórdido
ohövligt aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; feo; incorrecto; maleducado; malo; molesto; poco amable; poco cálido
okonstlad aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote fea; feo; ingenuo; inocente; nada atractivo; natural; sencillo
okonstlat aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote fea; feo; ingenuo; inocente; nada atractivo; natural; sencillo
ouppfostrad aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco descortés; grosero; maleducado
ouppfostrat aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco descortés; grosero; maleducado
ovan incapaz; incompetente; inepto; inexperto; profano excepcional; extraordinario; fuera de lo común; inexperto; inhabitual; insólito; inusitado; no acostumbrado; poco corriente; poco frecuente; por encima de; raro; sin experiencia; singular; sobre
ovant incapaz; incompetente; inepto; inexperto; profano
oövat incapaz; incompetente; inepto; inexperto; profano
rustikt aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote aldeano; campesino; campestre; de pueblo; en estado natural; nacional; pastoral; pastoril; rural; rústico
uppkäftig aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote impertinente; ramadozo
uppkäftigt aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote impertinente; ramadozo

Verwandte Wörter für "incapaz":

  • incapaces

Synonyms for "incapaz":


Wiktionary Übersetzungen für incapaz:


Cross Translation:
FromToVia
incapaz ur stånd außerstande — nicht in der Lage, nicht fähig, etwas zu tun
incapaz odugling incapable — Qui n’est pas capable, qui n’est pas en état de faire une chose.

Verwandte Übersetzungen für incapaz