Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für esparcido (Spanisch) ins Schwedisch
esparcido:
-
esparcido (desparramado; distraído; disperso; difundido; diseminado)
Übersetzung Matrix für esparcido:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| spritt | desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido | extendido; separado |
| strödd | desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido | |
| strött | desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido | |
| tunnsådd | desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido | |
| tunnsått | desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido |
Synonyms for "esparcido":
esparcir:
-
esparcir (pregonar; sembrar a voleo)
-
esparcir (espolvorear)
-
esparcir (distribuir; dividir; repartir; desplegar; extender; dar)
-
esparcir
Konjugationen für esparcir:
presente
- esparzo
- esparces
- esparce
- esparcimos
- esparcís
- esparcen
imperfecto
- esparcía
- esparcías
- esparcía
- esparcíamos
- esparcíais
- esparcían
indefinido
- esparcí
- esparciste
- esparció
- esparcimos
- esparcisteis
- esparcieron
fut. de ind.
- esparciré
- esparcirás
- esparcirá
- esparciremos
- esparciréis
- esparcirán
condic.
- esparciría
- esparcirías
- esparciría
- esparciríamos
- esparciríais
- esparcirían
pres. de subj.
- que esparza
- que esparzas
- que esparza
- que esparzamos
- que esparzáis
- que esparzan
imp. de subj.
- que esparciera
- que esparcieras
- que esparciera
- que esparciéramos
- que esparcierais
- que esparcieran
miscelánea
- ¡esparce!
- ¡esparcid!
- ¡no esparzas!
- ¡no esparzáis!
- esparcido
- esparciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für esparcir:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| strö | folleto; octavilla; panfleto | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bespruta med | esparcir; espolvorear | |
| dela ut | dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir | administrar medicamentos; conceder; dar; dispersar; distribuir; entregar; repartir; suministrar |
| distribuera | dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir | distribuir |
| sprida ut | esparcir | extender; untar |
| strö | esparcir; pregonar; sembrar a voleo | dragar; rastrear en el rìo o el mar |
| stänka | esparcir; pregonar; sembrar a voleo | abalanzarse; echar; escanchar; fundir; gorgotear; ingresar; murmurar; pagar; regar; rociar |
| utströ | esparcir; pregonar; sembrar a voleo | desparramar; difundir; diseminar; predicar |
Synonyms for "esparcir":
Wiktionary Übersetzungen für esparcir:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • esparcir | → beströ | ↔ scatter — to distribute loosely |
| • esparcir | → sprida; breda; bre | ↔ spread — to smear, distribute in a thin layer |
| • esparcir | → sprida; utsprida | ↔ spread — (transitive) to disseminate, make known or present |
| • esparcir | → strö | ↔ strew — to distribute objects or pieces of something |