Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: necesidad

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: necesidad

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

necesidad:
- elementairt ämne; viktigt ämne; knapphet; brist; avsaknad; nödvändigt; behövande; hjälp behovande; krävande; ansättande; tillmanande
Wiktionary:
- necesidad → behov, ha till buds, stå till buds, nödvändighet

Spanisch

Detailübersetzungen für necesidad (Spanisch) ins Schwedisch

necesidad:

necesidad [la ~] Nomen

la necesidad
elementairt ämne; viktigt ämne
- elementairt ämne Nomen
- viktigt ämne Nomen
la necesidad (penuria; déficit; insuficiencia; escasez; frugalidad; carencia; pobreza; privación; parquedad)
knapphet; brist; avsaknad
- knapphet [-en] Nomen
- brist [-en] Nomen
- avsaknad [-en] Nomen
la necesidad (indigencia; miseria; adversidad)
nödvändigt; behövande
- nödvändigt Nomen
- behövande Nomen
la necesidad (necesitado de ayuda; pena; pesadumbre; miseria)
hjälp behovande
- hjälp behovande Nomen
la necesidad (carencia; deficiencia; ausencia; escasez; privación)
brist; avsaknad
- brist [-en] Nomen
- avsaknad [-en] Nomen
la necesidad (ansia; afán; impulso)
krävande; ansättande; tillmanande
- krävande Nomen
- ansättande Nomen
- tillmanande Nomen

Übersetzung Matrix für necesidad:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ansättande	afán; ansia; impulso; necesidad
avsaknad	ausencia; carencia; deficiencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
behövande	adversidad; indigencia; miseria; necesidad
brist	ausencia; carencia; deficiencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación	achaque; alifafe; ausencia; carencia; defecto; deficiencia; enfermedad; escasez; existencias agotadas; fallo; falta; falta de peso; imperfección; pobreza
elementairt ämne	necesidad
hjälp behovande	miseria; necesidad; necesitado de ayuda; pena; pesadumbre
knapphet	carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
krävande	afán; ansia; impulso; necesidad
nödvändigt	adversidad; indigencia; miseria; necesidad
tillmanande	afán; ansia; impulso; necesidad
viktigt ämne	necesidad
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nödvändigt		acuciante; ajustado; básico; cardinal; central; con rapidez; crucial; decisivo; elemental; enfático; esencial; estrecho; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; rápidamente; rápido; substancial; urgente; urgentísimo; vital

Verwandte Wörter für "necesidad":

necesidades

Synonyms for "necesidad":

apremio; prisa; urgencia; premura; apresuramiento; acuciamiento; apuro; perentoriedad
falta; penuria; carencia; pobreza; indigencia; aprieto; escazes; carestia; privación
lacería; estrechez; miseria
obligación; exigencia; menester; requisito; condición
emergencia

Wiktionary Übersetzungen für necesidad:

Cross Translation:

From	To	Via
• necesidad	→ behov	↔ need — something needed
• necesidad	→ behov	↔ Bedürfnis — allgemein: der Wunsch oder das Verlangen nach etwas
• necesidad	→ ha till buds; stå till buds	↔ Gebot — Erfordernis
• necesidad	→ nödvändighet	↔ Notwendigkeit — eine unvermeidliche Handlung oder Unterlassung, Entscheidung beziehungsweise Gegenstand
• necesidad	→ behov	↔ besoin — Besoin naturel, nécessité impérieuse

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für necesidad