Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für saga (Spanisch) ins Schwedisch
saga:
Übersetzung Matrix für saga:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
legend | leyenda; saga | crónica; cuento; historia; mito; narración; relato |
myt | leyenda; saga | crónica; cuento; historia; mito; narración; relato |
Verwandte Wörter für "saga":
Synonyms for "saga":
Verwandte Übersetzungen für saga
Schwedisch
Detailübersetzungen für saga (Schwedisch) ins Spanisch
saga:
-
saga (berättelse; fabel)
-
saga (berättelse; historia; legend; myt)
Übersetzung Matrix für saga:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
crónica | berättelse; historia; legend; myt; saga | annal; annaler; kommentera; krönika; reportage; årsbok; årsböcker |
cuento | berättelse; historia; legend; myt; saga | efterapning; härmning; imitation; inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse |
cuento de hadas | berättelse; fabel; saga | |
historia | berättelse; historia; legend; myt; saga | historia; historievetenskap; kommentera; reportage |
narración | berättelse; historia; legend; myt; saga | |
relato | berättelse; historia; legend; myt; saga | kommentera; reportage |
Synonyms for "saga":
Wiktionary Übersetzungen für saga:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• saga | → fábula | ↔ fable — fictitious narration to enforce some useful truth or precept |
• saga | → cuento de hadas | ↔ fairy tale — a folktale |
• saga | → saga | ↔ saga — Old Norse Icelandic prose |
• saga | → cuento; historia | ↔ tale — type of story |
• saga | → fábula | ↔ Märchen — auf mündlicher Überlieferung beruhende, kurze Erzählung, oft mit fantastischen und wunderbaren Begebenheiten |
• saga | → cuento; conseja | ↔ conte — Récit d’aventures imaginaires. |
• saga | → historia | ↔ histoire — Récit, aventure, conte |
saga form of säga:
-
säga (tala; snacka; prata; konversera; tala om; berätta; sladdra; pladdra)
hablar; parlar; hacer correr la voz; contar; comunicar; difundir; parlanchinear; conversar; parlotear; delatar-
hablar Verb
-
parlar Verb
-
hacer correr la voz Verb
-
contar Verb
-
comunicar Verb
-
difundir Verb
-
parlanchinear Verb
-
conversar Verb
-
parlotear Verb
-
delatar Verb
-
Konjugationen für säga:
presens
- säger
- säger
- säger
- säger
- säger
- säger
imperfekt
- sa
- sa
- sa
- sa
- sa
- sa
framtid 1
- kommer att säga
- kommer att säga
- kommer att säga
- kommer att säga
- kommer att säga
- kommer att säga
framtid 2
- skall säga
- skall säga
- skall säga
- skall säga
- skall säga
- skall säga
conditional
- skulle säga
- skulle säga
- skulle säga
- skulle säga
- skulle säga
- skulle säga
perfekt particip
- har sagt
- har sagt
- har sagt
- har sagt
- har sagt
- har sagt
imperfekt particip
- hade sagt
- hade sagt
- hade sagt
- hade sagt
- hade sagt
- hade sagt
blandad
- säg!
- säg!
- sägande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für säga:
Synonyms for "säga":
Wiktionary Übersetzungen für säga:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• säga | → hacer | ↔ go — to make (a specified sound) (jump) |
• säga | → decir | ↔ say — to pronounce |
• säga | → decir; contar | ↔ tell — to pass information |
• säga | → expresar; significar | ↔ aussagen — Einen Sachverhalt ausdrücken; eine Bedeutung haben |
• säga | → afirmar | ↔ aussagen — Etwas mit Bestimmtheit sagen |
• säga | → decir; afirmar | ↔ sagen — bestimmte Worte sprechen (mit direkter oder indirekter Rede verwenden) |
• säga | → decir | ↔ zeggen — mondeling mededelen, spreken, betuigen |
• säga | → decir | ↔ dire — Exprimer par la parole |