Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: despeje

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: despeje

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. despejar:
  2. despejarse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für despeje (Spanisch) ins Schwedisch

despejar:

despejar Verb

  1. despejar (terminar; desocupar)
    tömma
    • tömma Verb (tömmer, tömmde, tömmt)
  2. despejar (llamar para despertar; despertar; despabilar)
    vakna; vakna upp; vaka
    • vakna Verb (vaknar, vaknade, vaknat)
    • vakna upp Verb (vaknar upp, vaknade upp, vaknat upp)
    • vaka Verb (vakar, vakade, vakat)
  3. despejar (beberse)
    tömma; hälla ut
    • tömma Verb (tömmer, tömmde, tömmt)
    • hälla ut Verb (häller ut, hällde ut, hällt ut)

Konjugationen für despejar:

presente
  1. despejo
  2. despejas
  3. despeja
  4. despejamos
  5. despejáis
  6. despejan
imperfecto
  1. despejaba
  2. despejabas
  3. despejaba
  4. despejábamos
  5. despejabais
  6. despejaban
indefinido
  1. despejé
  2. despejaste
  3. despejó
  4. despejamos
  5. despejasteis
  6. despejaron
fut. de ind.
  1. despejaré
  2. despejarás
  3. despejará
  4. despejaremos
  5. despejaréis
  6. despejarán
condic.
  1. despejaría
  2. despejarías
  3. despejaría
  4. despejaríamos
  5. despejaríais
  6. despejarían
pres. de subj.
  1. que despeje
  2. que despejes
  3. que despeje
  4. que despejemos
  5. que despejéis
  6. que despejen
imp. de subj.
  1. que despejara
  2. que despejaras
  3. que despejara
  4. que despejáramos
  5. que despejarais
  6. que despejaran
miscelánea
  1. ¡despeja!
  2. ¡despejad!
  3. ¡no despejes!
  4. ¡no despejéis!
  5. despejado
  6. despejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für despejar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vaka guarda; guardia; guardián; puesto de guardia; vela; velación; vigilancia; vigía
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hälla ut beberse; despejar vaciar
tömma beberse; desocupar; despejar; terminar bombear; dejar vacío; desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; extirpar; pillar; quitar; quitar de en medio; sacar de; sacudir; saquear; vaciar; vaciar a bomba; verter; zarandear
vaka despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar vigilar
vakna despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar
vakna upp despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar despertar; despertar de un porrazo

Wiktionary Übersetzungen für despejar:

Cross Translation:
FromToVia
• despejar → rensa upp ↔ aufklaren — Seeleutesprache: (einen Raum, eine Werkstatt usw.) aufräumen, ordnen

despeje form of despejarse:

despejarse Verb

  1. despejarse (iluminarse)
    förklara; upplysa; klarna; ljusna; klarna upp
    • förklara Verb (förklarar, förklarade, förklarat)
    • upplysa Verb (upplysar, upplysade, upplysat)
    • klarna Verb (klarnar, klarnade, klarnat)
    • ljusna Verb (ljusnar, ljusnade, ljusnat)
    • klarna upp Verb (klarnar upp, klarnade upp, klarnat upp)

Konjugationen für despejarse:

presente
  1. me despejo
  2. te despejas
  3. se despeja
  4. nos despejamos
  5. os despejáis
  6. se despejan
imperfecto
  1. me despejaba
  2. te despejabas
  3. se despejaba
  4. nos despejábamos
  5. os despejabais
  6. se despejaban
indefinido
  1. me despejé
  2. te despejaste
  3. se despejó
  4. nos despejamos
  5. os despejasteis
  6. se despejaron
fut. de ind.
  1. me despejaré
  2. te despejarás
  3. se despejará
  4. nos despejaremos
  5. os despejaréis
  6. se despejarán
condic.
  1. me despejaría
  2. te despejarías
  3. se despejaría
  4. nos despejaríamos
  5. os despejaríais
  6. se despejarían
pres. de subj.
  1. que me despeje
  2. que te despejes
  3. que se despeje
  4. que nos despejemos
  5. que os despejéis
  6. que se despejen
imp. de subj.
  1. que me despejara
  2. que te despejaras
  3. que se despejara
  4. que nos despejáramos
  5. que os despejarais
  6. que se despejaran
miscelánea
  1. ¡despejate!
  2. ¡despejaos!
  3. ¡no te despejes!
  4. ¡no os despejéis!
  5. despejado
  6. despejándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für despejarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klarna upp aclaración; esclarecimiento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förklara despejarse; iluminarse aclarar; aclararse; argumentar; avisar; certificar; comunicar; contar; declarar; denotar; desdoblar; desplegar; detallar; elucidar; especificar; explicar; explicarse mejor; exponer; expresar; hacer una manifestación; ilustrar; indicar; interpretar; manifestar; manifestarse; mostrar; narrar; parafrasear; poner en claro; precisar
klarna despejarse; iluminarse aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar
klarna upp despejarse; iluminarse conciliar; dirimir
ljusna despejarse; iluminarse aclarar; alborear; alumbrar; amanecer; elucidar; iluminar; palidecer; romper el día
upplysa despejarse; iluminarse advertir; alarmar; alumbrar; anunciar; atemorizar; avisar; clarecer; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; iluminar; informar; informar acerca de; informar de; levantar; levantar a tiros; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; relàmpaguear; reportar; reportear

Wiktionary Übersetzungen für despejarse:

Cross Translation:
FromToVia
• despejarse → klarna ↔ clear — to become clear


Wiktionary Übersetzungen für despeje:

Cross Translation:
FromToVia
• despeje → rensning ↔ clearance — soccer: The act of kicking a ball away from the goal one is defending
• despeje → rensning ↔ clearing — soccer: act of removing the ball from one's own goal area







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1099 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden