Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: trote

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: trote

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. trote:
  2. trotar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für trote (Spanisch) ins Schwedisch

trote:

trote [el ~] Nomen

  1. el trote (carrera; galopada)
    travande
  2. el trote (ajetreo; carrera; precipitación; )
    skyndande

Übersetzung Matrix für trote:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skyndande agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
travande carrera; galopada; trote
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skyndande a toda marcha

Verwandte Wörter für "trote":

  • trotes, trota, trotas

Synonyms for "trote":


Wiktionary Übersetzungen für trote:

Cross Translation:
FromToVia
• trote → trav ↔ trot — gait of an animal between walk and canter

trotar:

trotar Verb

  1. trotar (correr; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; ir corriendo; )
    springa; löpa; fly; ila; ränna
    • springa Verb (springer, sprang, sprungit)
    • löpa Verb (löper, löpte, löpt)
    • fly Verb (flyr, flydde, flytt)
    • ila Verb (ilar, ilade, ilat)
    • ränna Verb (räner, rände, ränt)
  2. trotar (hacer la calle; corretear; putear)
    prostituera sig; gå på gatan
    • prostituera sig Verb (prostituerar sig, prostituerade sig, prostituerat sig)
    • gå på gatan Verb (går på gatan, gick på gatan, gått på gatan)

Konjugationen für trotar:

presente
  1. troto
  2. trotas
  3. trota
  4. trotamos
  5. trotáis
  6. trotan
imperfecto
  1. trotaba
  2. trotabas
  3. trotaba
  4. trotábamos
  5. trotabais
  6. trotaban
indefinido
  1. troté
  2. trotaste
  3. trotó
  4. trotamos
  5. trotasteis
  6. trotaron
fut. de ind.
  1. trotaré
  2. trotarás
  3. trotará
  4. trotaremos
  5. trotaréis
  6. trotarán
condic.
  1. trotaría
  2. trotarías
  3. trotaría
  4. trotaríamos
  5. trotaríais
  6. trotarían
pres. de subj.
  1. que trote
  2. que trotes
  3. que trote
  4. que trotemos
  5. que trotéis
  6. que troten
imp. de subj.
  1. que trotara
  2. que trotaras
  3. que trotara
  4. que trotáramos
  5. que trotarais
  6. que trotaran
miscelánea
  1. ¡trota!
  2. ¡trotad!
  3. ¡no trotes!
  4. ¡no trotéis!
  5. trotado
  6. trotando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für trotar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ränna arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; mina; ranura; rendija; surco
springa abertura; abismo; barranco; espacio; espacio intermedio; fisura; grieta; hendidura; intersticio; intervalo; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fly acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar apearse; bajar; ceder; coger las de Villadiego; correr; dejarse libre; descender; desembarcarse; despedirse a la francesa; discurrir; escabullirse; escapar; escapar de; escaparse; escurrirse; esquivar; evadir; evadirse; fluir; fugarse; huir; huir de; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; pasar desapercibido; refugiarse; salir; tomar las de Villadiego
gå på gatan corretear; hacer la calle; putear; trotar
ila acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar acosar; adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; apurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacer tempo; hacerse mayor; incitar; instigar; ir apresuradamente; ir corriendo; ir más rápido; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
löpa acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar correrse los puntos
prostituera sig corretear; hacer la calle; putear; trotar prostituir
ränna acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar
springa acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar apencar; cazar; correr; correr rapidamente; darse prisa; galopar; ir volando; irse a cazar; irse volando

Synonyms for "trotar":


Wiktionary Übersetzungen für trotar:

Cross Translation:
FromToVia
• trotar → trava ↔ trot — (of a horse) move at a gait between a walk and a canter
• trotar → lunka ↔ trotten — langsam, lustlos, stumpfsinnig, schwerfällig, mit monotonem Schritt irgendwohin gehen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für trote







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0563 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden