Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: unión

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: unión

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. unión:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. union:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für unión (Spanisch) ins Schwedisch

unión:

unión [la ~] Nomen

  1. la unión (asociación; club; sociedad; )
    förening; cirkel; klubb; krets
  2. la unión (enlace; relación; interrelación; contexto; interdepencia)
    länk; förbindelseled; mellanled
  3. la unión (pacto; cooperación; tratado; )
    överenskommelse; allians; union; pakt
  4. la unión (juntura)
    förbindare
  5. la unión (alianza; liga; solidaridad; )
    allians; förbindelse; brödraskap
  6. la unión (relación; interdepencia; interrelación)
    band; förbindelse; släktskap; bundenhet
  7. la unión (asociación; sociedad; fraternidad; )
    koalition; allians; pakt; broderskap
  8. la unión (asociación de artesanos; asociación; club; )
    förening; sällskap; förbund; gille; samfund; sammanslutning
  9. la unión (adición)
    summa; lägga till
  10. la unión (agrupación; cooperación; compromiso; )
    samarbete; samverkan; broderskap
  11. la unión (conexión; relación; enlace; )
    samband; band; länk; relation; förhållande; förbindelse
  12. la unión (ensamblaje; montaje; juntura)
    sammanlagning
  13. la unión (asociación; sociedad; círculo; )
    skara; sällskap; societet
  14. la unión
    T-förgrening

Übersetzung Matrix für unión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allians acuerdo; agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; concordia; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; empalme; enlace; ensamblaje; federación; fraternidad; gremio; hermandad; interdepencia; interrelación; juntura; liga; negociación; pacto; relación; reunión; sociedad; solidaridad; tratado; unión alianza de estados amigos; unión de paises amigos
band afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; interdepencia; interrelación; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión banda; banda de música; bandas de música; casete; cinta; cinta entintada; cinta magnetofónica; cinta magnética; cintas; cintura; compañía de músicos; condecoración; cordones; correa; cuerdas; fanfarria; ficha desplegable; galón; pasamano
broderskap agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
brödraskap alianza; concordia; empalme; enlace; liga; pacto; relación; solidaridad; unión municipalidad; municipio; parroquia
bundenhet interdepencia; interrelación; relación; unión
cirkel agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión anillito; anillo; aro; cerco; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; forma circular; forma redonda; halo; ronda; turno; vuelta
förbindare juntura; unión
förbindelse afinidad; alianza; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; concordia; conexión; empalme; enlace; interdepencia; interrelación; liga; línea; nexo; pacto; parentesco; relación; similitud; solidaridad; unión coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; conexión de línea; contacto; empalme; enlace; ensamblaje; fianza; garantía; historia amorosa; juntura; nexo; pluma timonera; procesión; relación
förbindelseled contexto; enlace; interdepencia; interrelación; relación; unión eslabón; pasador de enganche; trasmallo
förbund agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión alianza; alianzas; asociación; federaciones; ligas; uniones
förening agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión agrupación; alianza; altercado; amalgamación; amalgamiento; asociación; club; combinación; compañía; compuesto; comunicación; debate; discusión; empalme; enlace; ensamblaje; fusión; grupo; grupo de personas; integración; juntura; mezcla; rencilla; unificación
förhållande afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión historia amorosa; parentesco; relación; similitud; vendaje
gille agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión gremio
klubb agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión bastos
koalition agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión alianza; asociación
krets agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión conexión
lägga till adición; unión añadir; incorporar
länk afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; contexto; enlace; interdepencia; interrelación; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión cadena de conexión; eslabón; hipervínculo; pasador de enganche; toma de corriente; trasmallo; vínculo; vínculo OLE y DDE
mellanled contexto; enlace; interdepencia; interrelación; relación; unión
pakt acuerdo; agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; federación; fraternidad; gremio; hermandad; interdepencia; interrelación; juntura; liga; negociación; pacto; relación; reunión; sociedad; tratado; unión tratado
relation afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión parentesco; relación; similitud; vendaje
samarbete agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa
samband afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión amorío; aventura amorosa; compromiso; conexión; devaneo amoroso; enlace; historia de amor; idilio; parentesco; razón; relación; relación amorosa; romance; similitud; vendaje
samfund agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión cofradía; gremio; hermandad; municipalidad; municipio; parroquia
sammanlagning ensamblaje; juntura; montaje; unión
sammanslutning agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión alianza; asociación; sociedad; trust
samverkan agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión interoperabilidad
skara agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión equipo seleccionado
släktskap interdepencia; interrelación; relación; unión afinidad; lazo familiar; parentesco; parentesco de tribus; vínculo familiar
societet agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión
summa adición; unión adición; cantidad; cantidad de dinero; grupo electrógeno; importe; importe total; moto-generador; problema de aritmética; suma; suma de dinero
sällskap agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; grupo; reunión; sociedad; unión agrupación; altercado; asamblea; asociación; banda; categoría; clase; club; colectivo; compañía; debate; discusión; grupo; lotes; partidas; partidos; rencilla; sociedad
union acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
överenskommelse acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión acorde; acuerdo; arreglo; carta de agradecimiento; comprensión; compromiso; contrato; convenio; demostración de gratitud; disposición; expresión de gratitud; pacto; palabras de agradecimiento; permiso; ratificación; tratado
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lägga till agrandar; agregar; ampliar; anexar; aumentar; añadir; añadir a; capturar; construir; contar; contar también; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incluir; sumar una cosa a otra; suplementar
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
T-förgrening unión

Verwandte Wörter für "unión":


Synonyms for "unión":


Wiktionary Übersetzungen für unión:

Cross Translation:
FromToVia
• unión → länk ↔ Link — militärische Kommunikationstechnik: eine automatisierte Inter-Rechner-Verbindung
• unión → förening ↔ Verbindung — Chemie: Stoff, der aus mehreren Elementen besteht
• unión → förening ↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
• unión → förening ↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
• unión → union ↔ union — the act of uniting or the state of being united
• unión → union ↔ union — in set theory
• unión → association; förening ↔ association — action d’associer.

Verwandte Übersetzungen für unión



Schwedisch

Detailübersetzungen für unión (Schwedisch) ins Spanisch

union:

union [-en] Nomen

  1. union (pakt; överenskommelse; allians)
    la cooperación; el tratado; la federación; la confederación; la liga; la unión; el pacto; la interdepencia; la negociación; el acuerdo; el enlace; la relación; la alianza; la interrelación

Übersetzung Matrix für union:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acuerdo allians; pakt; union; överenskommelse affär; arrangemang; artikulation; artikulering; avtal; dekret; dom; fastställande; förklaring; jämlikhet; kommunal; kontrakt; medgivande; nybygge; påpud; samförstånd; samstämmighet; samtycke; tal; tillstånd; uppgörelse; överenskommande; överenskommelse; överensstämmelse
alianza allians; pakt; union; överenskommelse allians; alliera; broderskap; brödraskap; förbindelse; förbund; förening; koalition; pakt; samarbete; sammanslutning; samverkan
confederación allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; koalition; pakt; samarbete; samverkan
cooperación allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; koalition; kooperation; pakt; samarbete; sammanarbetning; sammanverkan; samverkan
enlace allians; pakt; union; överenskommelse affärer; allians; anknytning; band; bindning; broderskap; brödraskap; databindning; förbindelse; förbindelseled; förening; förhållande; hook; ihop kopplad; koalition; kontakt; koppling; länk; mellanled; pakt; relation; samband; sammanfogning; sammanhang; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; skara; societet; sällskap; öglad
federación allians; pakt; union; överenskommelse federation
interdepencia allians; pakt; union; överenskommelse band; bundenhet; förbindelse; förbindelseled; länk; mellanled; släktskap
interrelación allians; pakt; union; överenskommelse band; bundenhet; förbindelse; förbindelseled; länk; mellanled; släktskap
liga allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; brödraskap; fri lejd; förbindelse; koalition; legering; lejdbrev; pakt; passerbrev; strumphållare
negociación allians; pakt; union; överenskommelse
pacto allians; pakt; union; överenskommelse allians; brödraskap; fri lejd; frihetsbrev; förbindelse; jämlikhet; koncession; kontrakt; lejdbrev; passerbrev; privilegiebrev; urkund; överenskommelse
relación allians; pakt; union; överenskommelse allians; anknytning; band; bindning; brödraskap; bundenhet; frieri; förbindelse; förbindelseled; förhållande; kommentera; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; liaison; länk; mellanled; nära samband; rapport; relation; reportage; romans; samband; sammanhang; släktskap
tratado allians; pakt; union; överenskommelse broderskap; broschyr; jämlikhet; kontrakt; pakt; samarbete; samverkan; överenskommelse
unión allians; pakt; union; överenskommelse T-förgrening; allians; band; broderskap; brödraskap; bundenhet; cirkel; förbindare; förbindelse; förbindelseled; förbund; förening; förhållande; gille; klubb; koalition; krets; lägga till; länk; mellanled; pakt; relation; samarbete; samband; samfund; sammanlagning; sammanslutning; samverkan; skara; släktskap; societet; summa; sällskap
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tratado behandlad; behandlat

Synonyms for "union":


Wiktionary Übersetzungen für union:

Cross Translation:
FromToVia
• union → unión ↔ union — the act of uniting or the state of being united
• union → unión ↔ union — in set theory

Verwandte Übersetzungen für unión







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0965 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden