Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: voltear

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: voltear

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. voltear:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für voltear (Spanisch) ins Schwedisch

voltear:

voltear Verb

  1. voltear (caer)
    falla omkull; falla
    • falla omkull Verb (faller omkull, föll omkull, fallit omkull)
    • falla Verb (faller, föll, fallit)
  2. voltear (volcar; dar vueltas)
    tumla
    • tumla Verb (tumlar, tumlade, tumlat)
  3. voltear (resbalarse; caer; fallar; )
    falla; ta en störtflygning; stupa
    • falla Verb (faller, föll, fallit)
    • ta en störtflygning Verb (tar en störtflygning, tog en störtflygning, tagit en störtflygning)
    • stupa Verb (stupar, stupade, stupat)
  4. voltear (caerse rodando)
    vända sig; rulla runt
    • vända sig Verb (vänder sig, vändde sig, vänt sig)
    • rulla runt Verb (rullar runt, rullade runt, rullat runt)
  5. voltear (volcar; derribar)
    kantra; omkullstjälpa; välta omkull
    • kantra Verb (kantrar, kantrade, kantrat)
    • omkullstjälpa Verb (omkullstjälper, omkullstjälpte, omkullstjälpt)
    • välta omkull Verb (välter omkull, vältte omkull, vält omkull)
  6. voltear (volcarse; volcar; voltearse)
    vända sig; vända upp och ner; vända på
    • vända sig Verb (vänder sig, vändde sig, vänt sig)
    • vända upp och ner Verb (vänder upp och ner, vändde upp och ner, vänt upp och ner)
    • vända på Verb (vänder på, vändde på, vänt på)
  7. voltear
    vända
    • vända Verb (vänder, vändde, vänt)

Konjugationen für voltear:

presente
  1. volteo
  2. volteas
  3. voltea
  4. volteamos
  5. volteáis
  6. voltean
imperfecto
  1. volteaba
  2. volteabas
  3. volteaba
  4. volteábamos
  5. volteabais
  6. volteaban
indefinido
  1. volteé
  2. volteaste
  3. volteó
  4. volteamos
  5. volteasteis
  6. voltearon
fut. de ind.
  1. voltearé
  2. voltearás
  3. volteará
  4. voltearemos
  5. voltearéis
  6. voltearán
condic.
  1. voltearía
  2. voltearías
  3. voltearía
  4. voltearíamos
  5. voltearíais
  6. voltearían
pres. de subj.
  1. que voltee
  2. que voltees
  3. que voltee
  4. que volteemos
  5. que volteéis
  6. que volteen
imp. de subj.
  1. que volteara
  2. que voltearas
  3. que volteara
  4. que volteáramos
  5. que voltearais
  6. que voltearan
miscelánea
  1. ¡voltea!
  2. ¡voltead!
  3. ¡no voltees!
  4. ¡no volteéis!
  5. volteado
  6. volteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

voltear [el ~] Nomen

  1. el voltear (volcar; derrumbarse)
    ramla; störta

Übersetzung Matrix für voltear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falla aterrizaje; baja; bajada; descenso
ramla derrumbarse; volcar; voltear
störta derrumbarse; volcar; voltear aterrizaje; baja; bajada; descenso
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falla caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear caer; caerse; dar tumbos; dar vueltas; ir a pique; venirse abajo
falla omkull caer; voltear
kantra derribar; volcar; voltear volcar; zozobrar
omkullstjälpa derribar; volcar; voltear
ramla caer fuertemente; caerse; derrumbarse; desplomarse; hundirse; venirse abajo
rulla runt caerse rodando; voltear
stupa caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear caer; caerse; dar tumbos; dar vueltas; ir a pique; venirse abajo
störta bajar; caer abajo; caer en el suelo; caer en picado; caerse; derrumbarse; descender pronunciadamente; embodegar; encovar; estrellarse; haber gran demanda; sufrir un colapso; venirse abajo
ta en störtflygning caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
tumla dar vueltas; volcar; voltear patalear
välta omkull derribar; volcar; voltear
vända voltear cambiar; conmutar; convertir; dar la vuelta; dar la vuelta a; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; darse la vuelta; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer rodar; invertir; poner al revés; rodar; tornar; volver; volverse
vända på volcar; volcarse; voltear; voltearse
vända sig caerse rodando; volcar; volcarse; voltear; voltearse abrazar; apartar; apartarse; cambiar de dirección; dar; dar la vuelta; dar media vuelta; dar vueltas; darse la vuelta; desfigurar; enrollar; estrechar entre los brazos; girar; hacer girar; rebobinar; regresar; rodar; rodear; tornar; tornarse
vända upp och ner volcar; volcarse; voltear; voltearse

Synonyms for "voltear":


Wiktionary Übersetzungen für voltear:

Cross Translation:
FromToVia
• voltear → voltige ↔ Voltigieren — das Turnen auf einem Pferd, das an einer Longe geht
• voltear → vrida; vända; blanda; sammanblanda ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.
• voltear → vrida; vända ↔ tourner — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1125 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden